{"id":"https://openalex.org/W7127058488","doi":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","title":"Transfer of Critical Thinking Skills from Mother Tongue to English Academic Writing: Exploring the Perspectives of Multilingual Students in Indonesia","display_name":"Transfer of Critical Thinking Skills from Mother Tongue to English Academic Writing: Exploring the Perspectives of Multilingual Students in Indonesia","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7127058488","doi":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.59890/ijels.v4i1.259","doi":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","pdf_url":"https://ntlmultitechpublisher.my.id/index.php/ijels/article/download/259/235","source":{"id":"https://openalex.org/S4390296905","display_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","issn_l":"3026-2429","issn":["3026-2429"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7127058488"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://ntlmultitechpublisher.my.id/index.php/ijels/article/download/259/235","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5124743722","display_name":"Darwin","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4405276343","display_name":"Universitas Madako Tolitoli","ror":"https://ror.org/057vcxh76","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405276343"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Darwin","raw_affiliation_strings":["Universitas Madako Tolitoli"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Madako Tolitoli","institution_ids":["https://openalex.org/I4405276343"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5124722678","display_name":"Jaya","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210127772","display_name":"International University of Batam","ror":"https://ror.org/031dk8f13","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210127772"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jaya","raw_affiliation_strings":["Universitas Internasional Batam"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Internasional Batam","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127772"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033675856","display_name":"Pandu Prasodjo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6079-3220","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6079-3220"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210127772","display_name":"International University of Batam","ror":"https://ror.org/031dk8f13","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210127772"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pandu Prasodjo","raw_affiliation_strings":["Universitas Internasional Batam"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Internasional Batam","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127772"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":9.1842,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95086213,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"4","issue":"1","first_page":"33","last_page":"50"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5360999703407288,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5360999703407288,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11715","display_name":"Education and Critical Thinking Development","score":0.2361000031232834,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.07750000059604645,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mother-tongue","display_name":"mother tongue","score":0.4429999887943268},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-english-writing","display_name":"English academic writing","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-learners","display_name":"multilingual learners","score":0.9229999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-scaffolding","display_name":"cognitive scaffolding","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/metalinguistic-awareness","display_name":"metalinguistic awareness","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-anxiety","display_name":"language anxiety","score":0.9890000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-identity","display_name":"cultural identity","score":0.7680000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-agency","display_name":"academic agency","score":0.8389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian-students","display_name":"Indonesian students","score":0.7310000061988831}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.5460000038146973},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5442000031471252},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5404999852180481},{"id":"https://openalex.org/C192562157","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q316694","display_name":"Rhetorical question","level":2,"score":0.5292999744415283},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.519599974155426},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4560999870300293},{"id":"https://openalex.org/C533356498","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q843894","display_name":"Critical thinking","level":2,"score":0.4560000002384186},{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.4399999976158142},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.4153999984264374},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4138999879360199},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.3993000090122223},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3790000081062317},{"id":"https://openalex.org/C2776931063","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4781738","display_name":"Appropriation","level":2,"score":0.36910000443458557},{"id":"https://openalex.org/C169900460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2200417","display_name":"Cognition","level":2,"score":0.35120001435279846},{"id":"https://openalex.org/C80245801","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1477475","display_name":"Semi-structured interview","level":3,"score":0.34940001368522644},{"id":"https://openalex.org/C187179951","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7784616","display_name":"Thinking processes","level":3,"score":0.33550000190734863},{"id":"https://openalex.org/C2778738651","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16546687","display_name":"Novelty","level":2,"score":0.33070001006126404},{"id":"https://openalex.org/C2776745099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13419941","display_name":"Metalinguistic awareness","level":2,"score":0.3183000087738037},{"id":"https://openalex.org/C2777938197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7834022","display_name":"Transfer of training","level":2,"score":0.3156000077724457},{"id":"https://openalex.org/C85973986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091731","display_name":"Exploratory research","level":2,"score":0.27639999985694885},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.27489998936653137},{"id":"https://openalex.org/C125468537","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q214961","display_name":"Improvisation","level":2,"score":0.27320000529289246},{"id":"https://openalex.org/C88610354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1813494","display_name":"Teaching method","level":2,"score":0.27219998836517334},{"id":"https://openalex.org/C2776240099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q327018","display_name":"Interrogation","level":2,"score":0.271699994802475},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.26829999685287476},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.267300009727478},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.2646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.26330000162124634},{"id":"https://openalex.org/C2781276458","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q22906812","display_name":"Meaning-making","level":2,"score":0.26269999146461487},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.2551000118255615},{"id":"https://openalex.org/C2776423180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1205196","display_name":"Intercultural communication","level":2,"score":0.2522999942302704}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.59890/ijels.v4i1.259","doi":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","pdf_url":"https://ntlmultitechpublisher.my.id/index.php/ijels/article/download/259/235","source":{"id":"https://openalex.org/S4390296905","display_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","issn_l":"3026-2429","issn":["3026-2429"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.59890/ijels.v4i1.259","doi":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.59890/ijels.v4i1.259","pdf_url":"https://ntlmultitechpublisher.my.id/index.php/ijels/article/download/259/235","source":{"id":"https://openalex.org/S4390296905","display_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","issn_l":"3026-2429","issn":["3026-2429"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Educational and Life Sciences","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8278999924659729}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7127058488.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7127058488.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W2013581611","https://openalex.org/W2036087002","https://openalex.org/W2049803923","https://openalex.org/W2084412866","https://openalex.org/W2117766479","https://openalex.org/W2148061787","https://openalex.org/W2167642618","https://openalex.org/W3158860828","https://openalex.org/W4229742165","https://openalex.org/W4230193245","https://openalex.org/W4235114045","https://openalex.org/W4235185529","https://openalex.org/W4245738540"],"related_works":["https://openalex.org/W7140276018","https://openalex.org/W7134991229","https://openalex.org/W7216487903","https://openalex.org/W7159625252","https://openalex.org/W7154766620","https://openalex.org/W7217765979","https://openalex.org/W2988907292","https://openalex.org/W4413189558","https://openalex.org/W7221232298","https://openalex.org/W7215805836"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,82],"qualitative":[1],"study":[2,83],"aims":[3],"to":[4,17,109],"explore":[5],"the":[6,14,35,85],"translingual":[7],"transfer":[8,49,90],"of":[9,39,87,95],"critical":[10],"thinking":[11],"(CT)":[12],"from":[13],"first":[15],"language":[16,77],"English":[18],"academic":[19,111],"writing":[20,108],"among":[21],"25":[22],"multilingual":[23],"Indonesian":[24],"students.":[25],"Using":[26],"in-depth":[27],"interviews":[28],"conducted":[29],"over":[30],"a":[31,51,58],"one-semester":[32],"observation":[33],"timeline,":[34],"research":[36],"examines":[37],"concepts":[38],"cognitive":[40,59],"scaffolding":[41],"and":[42,64,76,113],"rhetorical":[43,74],"adaptation.":[44],"Findings":[45],"reveal":[46],"that":[47,101],"CT":[48,89],"is":[50],"non-mechanical":[52],"process":[53],"where":[54],"L1":[55],"serves":[56],"as":[57,91],"medium":[60],"for":[61],"negotiating":[62],"meaning":[63],"restructuring":[65],"arguments.":[66],"While":[67],"metalinguistic":[68],"awareness":[69],"facilitates":[70],"this":[71],"transfer,":[72],"divergent":[73],"logic":[75],"anxiety":[78],"pose":[79],"significant":[80],"challenges.":[81],"contributes":[84],"novelty":[86],"viewing":[88],"an":[92],"epistemological":[93],"negotiation":[94],"cultural":[96],"identity.":[97],"These":[98],"results":[99],"imply":[100],"pedagogical":[102],"support":[103],"should":[104],"prioritize":[105],"culturally":[106],"responsive":[107],"foster":[110],"agency":[112],"cross-linguistic":[114],"intellectual":[115],"authenticity.":[116]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2026-02-03T00:00:00"}
