{"id":"https://openalex.org/W7127047069","doi":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","title":"Non-Target Processing and Response Patterns Attest to Cross-Linguistic Differences in Structural Analysis","display_name":"Non-Target Processing and Response Patterns Attest to Cross-Linguistic Differences in Structural Analysis","publication_year":2026,"publication_date":"2026-02-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7127047069","doi":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41622123"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1177/17470218261422724","doi":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S59062809","display_name":"Quarterly Journal of Experimental Psychology","issn_l":"0033-555X","issn":["0033-555X","1747-0218","1747-0226"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","cwts-core","erih-plus","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Quarterly Journal of Experimental Psychology","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032922798","display_name":"Julia Edeleva","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0053-0151","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0053-0151"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I68956291","display_name":"Martin Luther University Halle-Wittenberg","ror":"https://ror.org/05gqaka33","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I68956291"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Julia Edeleva","raw_affiliation_strings":["Centre for Teacher Training, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0053-0151","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre for Teacher Training, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I68956291"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5000934507","display_name":"Natalia Slioussar","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1706-6439","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1706-6439"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I118501908","display_name":"National Research University Higher School of Economics","ror":"https://ror.org/055f7t516","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I118501908"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Natalia Slioussar","raw_affiliation_strings":["HSE University, Moscow, Russian Federation"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1706-6439","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"HSE University, Moscow, Russian Federation","institution_ids":["https://openalex.org/I118501908"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5032922798"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I68956291"],"apc_list":{"value":3650,"currency":"USD","value_usd":3650},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.08112614,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"79","issue":"9","first_page":"2293","last_page":"2314"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.9779999852180481,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.9779999852180481,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.013700000010430813,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.00419999985024333,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/relative-clause-processing","display_name":"relative clause processing","score":0.9760000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/subject-object-asymmetry","display_name":"subject-object asymmetry","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-linguistic-differences","display_name":"cross-linguistic differences","score":0.8679999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.5450000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-language","display_name":"French language","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian","display_name":"Russian","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/eye-movements","display_name":"eye movements","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/fixation-probability","display_name":"fixation probability","score":0.5220000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/case-morphology","display_name":"case morphology","score":0.9070000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-bootstrapping","display_name":"syntactic bootstrapping","score":0.5479999780654907}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2775895778","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1402059","display_name":"Relative clause","level":2,"score":0.8377000093460083},{"id":"https://openalex.org/C2777096784","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3826351","display_name":"Referent","level":2,"score":0.8371000289916992},{"id":"https://openalex.org/C191399111","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q64861","display_name":"Transitive relation","level":2,"score":0.6276000142097473},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4668999910354614},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.46619999408721924},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.46399998664855957},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4560000002384186},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4415999948978424},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.4401000142097473},{"id":"https://openalex.org/C2780312720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5689100","display_name":"Head (geology)","level":2,"score":0.39969998598098755},{"id":"https://openalex.org/C70777604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q257885","display_name":"Word order","level":2,"score":0.36480000615119934},{"id":"https://openalex.org/C146249460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2914991","display_name":"Fixation (population genetics)","level":3,"score":0.35409998893737793},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.33649998903274536},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3310000002384186},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3296999931335449},{"id":"https://openalex.org/C98184364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1780131","display_name":"Argument (complex analysis)","level":2,"score":0.32420000433921814},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.3240000009536743},{"id":"https://openalex.org/C2778589607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1250335","display_name":"Animacy","level":2,"score":0.3230000138282776},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.3174999952316284},{"id":"https://openalex.org/C2776818064","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q829903","display_name":"Agreement","level":2,"score":0.3149999976158142},{"id":"https://openalex.org/C134510687","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1122094","display_name":"Dependent clause","level":3,"score":0.3100999891757965},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.3043999969959259},{"id":"https://openalex.org/C2780881102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189743","display_name":"Ellipsis (linguistics)","level":2,"score":0.2935999929904938},{"id":"https://openalex.org/C198942812","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q496618","display_name":"Semantic property","level":2,"score":0.290800005197525},{"id":"https://openalex.org/C38976095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q752641","display_name":"Asymmetry","level":2,"score":0.2874000072479248},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.28540000319480896},{"id":"https://openalex.org/C2776502983","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q690182","display_name":"Contrast (vision)","level":2,"score":0.2849999964237213},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.2766999900341034},{"id":"https://openalex.org/C2778251979","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7936617","display_name":"Visual processing","level":3,"score":0.27390000224113464},{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.2711000144481659},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.26930001378059387},{"id":"https://openalex.org/C142853389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q744778","display_name":"Association (psychology)","level":2,"score":0.26840001344680786},{"id":"https://openalex.org/C87868495","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q750843","display_name":"Information processing","level":2,"score":0.25859999656677246},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.25760000944137573},{"id":"https://openalex.org/C2780378701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7451195","display_name":"Sentence processing","level":3,"score":0.257099986076355}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D000328","descriptor_name":"Adult","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D001288","descriptor_name":"Attention","qualifier_ui":"Q000502","qualifier_name":"physiology","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D005133","descriptor_name":"Eye Movements","qualifier_ui":"Q000502","qualifier_name":"physiology","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D005260","descriptor_name":"Female","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D008037","descriptor_name":"Linguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D008297","descriptor_name":"Male","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D010775","descriptor_name":"Photic Stimulation","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011578","descriptor_name":"Psycholinguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D011930","descriptor_name":"Reaction Time","qualifier_ui":"Q000502","qualifier_name":"physiology","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D012660","descriptor_name":"Semantics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D055815","descriptor_name":"Young Adult","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1177/17470218261422724","doi":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/17470218261422724","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S59062809","display_name":"Quarterly Journal of Experimental Psychology","issn_l":"0033-555X","issn":["0033-555X","1747-0218","1747-0226"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","cwts-core","erih-plus","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Quarterly Journal of Experimental Psychology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:41622123","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41622123","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Quarterly journal of experimental psychology (2006)","raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.44134196639060974,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"},{"score":0.40856871008872986,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":47,"referenced_works":["https://openalex.org/W818497349","https://openalex.org/W1574820914","https://openalex.org/W1968415269","https://openalex.org/W1969947988","https://openalex.org/W1988260366","https://openalex.org/W1995458966","https://openalex.org/W2009086590","https://openalex.org/W2022625505","https://openalex.org/W2025735138","https://openalex.org/W2027438849","https://openalex.org/W2028041302","https://openalex.org/W2028989998","https://openalex.org/W2052103819","https://openalex.org/W2054467522","https://openalex.org/W2057569858","https://openalex.org/W2059127793","https://openalex.org/W2060841333","https://openalex.org/W2062611344","https://openalex.org/W2079087810","https://openalex.org/W2093699953","https://openalex.org/W2095330925","https://openalex.org/W2101252293","https://openalex.org/W2117823388","https://openalex.org/W2124687707","https://openalex.org/W2130494162","https://openalex.org/W2135894974","https://openalex.org/W2136816691","https://openalex.org/W2164418233","https://openalex.org/W2171063314","https://openalex.org/W2188968740","https://openalex.org/W2408210743","https://openalex.org/W2414274020","https://openalex.org/W2751391829","https://openalex.org/W2805041755","https://openalex.org/W2811359836","https://openalex.org/W2914818020","https://openalex.org/W3145901247","https://openalex.org/W3153266769","https://openalex.org/W4200035951","https://openalex.org/W4232981889","https://openalex.org/W4234058580","https://openalex.org/W4249639327","https://openalex.org/W4286462373","https://openalex.org/W4292528167","https://openalex.org/W4392987109","https://openalex.org/W4400688753","https://openalex.org/W7125673272"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"The":[0,16],"current":[1],"paper":[2],"presents":[3],"three":[4,120],"experimental":[5],"studies":[6],"of":[7,52,62,82,87,150,207,213,232,248],"relative":[8,33,54,64,108],"clause":[9,55,65],"processing":[10,152,223],"in":[11,118,173,210],"German,":[12],"French":[13],"and":[14,72,93,153,160,166],"Russian.":[15],"participants'":[17],"eye":[18],"movements":[19],"were":[20,43,96,189],"tracked":[21],"on":[22,45],"the":[23,46,48,53,57,63,68,73,83,88,94,103,107,130,140,143,157,161,177,186,190,198,201,211,222,230,249],"visual":[24],"display":[25],"while":[26],"they":[27],"listened":[28],"to":[29,98,129,139,185,200,216,239,243],"subject":[30,131],"or":[31,77],"object":[32],"clauses":[34],"(SRC":[35],"vs.":[36],"ORC)":[37],"with":[38,67,125],"transitive":[39],"verbs.":[40],"Three":[41],"characters":[42,89],"shown":[44,91],"display:":[47],"target":[49],"(the":[50,60,79],"referent":[51,61],"head),":[56],"syntactic":[58,158,187],"competitor":[59,159,188],"head":[66],"reverse":[69],"semantic":[70],"role)":[71],"embedded":[74,162,178,202],"noun":[75],"phrase,":[76],"NP":[78,179,203],"second":[80],"argument":[81],"verb).":[84],"Subsequently,":[85],"one":[86,104],"was":[90,102,169],"again,":[92],"participants":[95],"asked":[97],"indicate":[99],"whether":[100],"it":[101],"designated":[105],"by":[106,229],"clause.":[109],"Eye":[110],"movement":[111],"patterns":[112],"showed":[113],"a":[114,170,236,244],"clear":[115],"subject-object":[116],"asymmetry":[117],"all":[119],"languages,":[121],"which":[122],"is":[123,227],"consistent":[124],"previous":[126],"findings":[127],"related":[128],"advantage":[132],"for":[133,225],"languages":[134],"under":[135],"investigation.":[136],"In":[137,164,181],"addition":[138],"looks":[141,184],"towards":[142,176],"target,":[144],"we":[145],"closely":[146],"examined":[147],"two":[148],"types":[149],"non-target":[151,192],"response":[154,193],"patterns:":[155],"involving":[156],"NP.":[163],"German":[165],"Russian,":[167],"there":[168],"significant":[171],"difference":[172],"fixation":[174],"probabilities":[175],"character.":[180],"French,":[182],"more":[183],"dominant":[191],"pattern.":[194],"We":[195,219],"argue":[196],"that":[197,221],"commitment":[199],"might":[204],"be":[205],"indicative":[206],"cross-linguistic":[208],"differences":[209],"reliability":[212],"morphological":[214],"cues":[215],"structure":[217,240],"building.":[218],"suggest":[220],"pattern":[224],"ORCs":[226],"modulated":[228],"use":[231],"case":[233],"morphology":[234],"as":[235],"late-occurring":[237],"cue":[238],"building":[241],"due":[242],"weak":[245],"initial":[246],"activation":[247],"target.":[250]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-01T08:54:57.152042","created_date":"2026-02-03T00:00:00"}