{"id":"https://openalex.org/W7110997307","doi":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","title":"EDUCA\u00c7\u00c3O NA TRADU\u00c7\u00c3O DO LIVRO DE ECLESIASTES DE DAMI\u00c3O DE G\u00d3IS (1502-1574)","display_name":"EDUCA\u00c7\u00c3O NA TRADU\u00c7\u00c3O DO LIVRO DE ECLESIASTES DE DAMI\u00c3O DE G\u00d3IS (1502-1574)","alternate_titles":[],"publication_year":2025,"publication_date":"2025-12-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7110997307","doi":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.18224/cam.v23i3.15306","doi":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","pdf_url":"https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/caminhos/article/download/15306/7378","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239537","display_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","issn_l":"1678-3034","issn":["1678-3034","1983-778X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7110997307"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/caminhos/article/download/15306/7378","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019322757","display_name":"Daniel Longhini Vicen\u00e7oni","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3662-8855","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3662-8855"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123443094","display_name":"Universidade Estadual de Maring\u00e1","ror":"https://ror.org/04bqqa360","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123443094"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daniel Longhini Vicen\u00e7oni","raw_affiliation_strings":["Universidade Estadual de Maring\u00e1, Cianorte, PR, Brasil"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3662-8855","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Estadual de Maring\u00e1, Cianorte, PR, Brasil","institution_ids":["https://openalex.org/I123443094"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030253358","display_name":"C\u00e9zar de Alencar Arnaut de Toledo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7813-7950","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7813-7950"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I123443094","display_name":"Universidade Estadual de Maring\u00e1","ror":"https://ror.org/04bqqa360","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I123443094"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"C\u00e9zar de Alencar Arnaut de Toledo","raw_affiliation_strings":["Universidade Estadual de Maring\u00e1, Maring\u00e1, PR, Brasil"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7813-7950","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Estadual de Maring\u00e1, Maring\u00e1, PR, Brasil","institution_ids":["https://openalex.org/I123443094"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I123443094"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"23","issue":"3","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12076","display_name":"Renaissance and Early Modern Studies","score":0.4097000062465668,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12076","display_name":"Renaissance and Early Modern Studies","score":0.4097000062465668,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12382","display_name":"History of Education Research in Brazil","score":0.12780000269412994,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14480","display_name":"Historical Education and Society","score":0.11159999668598175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/damiao-de-gois","display_name":"Dami\u00e3o de G\u00f3is","score":0.984000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/ecclesiastes","display_name":"Ecclesiastes","score":0.9430000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/bible-translation","display_name":"Bible translation","score":0.8999999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-humanism","display_name":"Portuguese humanism","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-education","display_name":"history of education","score":0.8870000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/16th-century-portugal","display_name":"16th-century Portugal","score":0.7059999704360962}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5012000203132629},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.499099999666214},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4275999963283539},{"id":"https://openalex.org/C2776285698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2642214","display_name":"Exposition (narrative)","level":2,"score":0.31619998812675476},{"id":"https://openalex.org/C134400042","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2372244","display_name":"Symbol (formal)","level":2,"score":0.27250000834465027},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.2711000144481659},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.2662000060081482},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.2572000026702881},{"id":"https://openalex.org/C2780791683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q846785","display_name":"Action (physics)","level":2,"score":0.25110000371932983},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.24609999358654022}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.18224/cam.v23i3.15306","doi":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","pdf_url":"https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/caminhos/article/download/15306/7378","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239537","display_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","issn_l":"1678-3034","issn":["1678-3034","1983-778X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:414bc0ef591041109ea1e1a23577086e","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/414bc0ef591041109ea1e1a23577086e","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Caminhos, Vol 23, Iss 3 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18224/cam.v23i3.15306","doi":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18224/cam.v23i3.15306","pdf_url":"https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/caminhos/article/download/15306/7378","source":{"id":"https://openalex.org/S4210239537","display_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","issn_l":"1678-3034","issn":["1678-3034","1983-778X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista Caminhos - Revista de Ci\u00eancias da Religi\u00e3o","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.40689998865127563,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7110997307.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7110997307.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W165872221","https://openalex.org/W1952934884","https://openalex.org/W1994003218"],"related_works":["https://openalex.org/W2796341171","https://openalex.org/W110943271","https://openalex.org/W1952934884","https://openalex.org/W4229754176","https://openalex.org/W2556041855","https://openalex.org/W3170177909","https://openalex.org/W2623606115","https://openalex.org/W41080032","https://openalex.org/W235467033"],"abstract_inverted_index":{"O":[0,26,48],"objetivo":[1],"deste":[2],"estudo":[3,93],"\u00e9":[4,70],"analisar":[5],"a":[6,107,119],"quest\u00e3o":[7],"educativa":[8],"presente":[9],"na":[10,51,55,88],"tradu\u00e7\u00e3o":[11,80,99],"do":[12,46,100,109,114,126,140],"Livro":[13,101],"de":[14,21,28,31,81,102],"Eclesiastes":[15,103],"realizada":[16],"pelo":[17],"humanista":[18],"portugu\u00eas":[19,139],"Dami\u00e3o":[20],"G\u00f3is,":[22,29],"publicada":[23],"em":[24,38],"1538.":[25],"trabalho":[27],"al\u00e9m":[30],"sua":[32],"atua\u00e7\u00e3o":[33],"diplom\u00e1tica,":[34],"revela":[35],"seu":[36],"compromisso":[37],"traduzir":[39],"e":[40,72,74,83,104],"divulgar":[41],"textos":[42],"b\u00edblicos":[43],"no":[44,123],"contexto":[45,124],"Humanismo.":[47],"m\u00e9todo":[49],"utilizado":[50],"pesquisa":[52,117],"se":[53],"apoia":[54],"Ci\u00eancia":[56],"da":[57,63,65,79,98,121],"Hist\u00f3ria,":[58],"com":[59],"foco":[60],"nas":[61],"discuss\u00f5es":[62],"Hist\u00f3ria":[64],"Educa\u00e7\u00e3o.":[66],"A":[67,116],"abordagem":[68],"adotada":[69],"documental":[71],"bibliogr\u00e1fica":[73],"desenvolve":[75],"uma":[76,130],"an\u00e1lise":[77],"cr\u00edtica":[78],"G\u00f3is":[82],"das":[84],"notas":[85],"educativas":[86],"presentes":[87],"obra.":[89],"Como":[90],"resultado,":[91],"o":[92,95,137],"evidencia":[94],"valor":[96],"educativo":[97],"considera":[105],"tanto":[106],"escolha":[108],"texto":[110],"como":[111,129],"as":[112],"disciplinas":[113],"tradutor.":[115],"destaca":[118],"import\u00e2ncia":[120],"obra":[122],"hist\u00f3rico":[125],"Humanismo":[127],"apontando-a":[128],"fonte":[131],"relevante":[132],"para":[133],"investiga\u00e7\u00f5es":[134],"futuras":[135],"sobre":[136],"humanismo":[138],"s\u00e9culo":[141],"XVI.":[142]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7110997307","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2025-12-10T00:00:00"}
