{"id":"https://openalex.org/W7057764459","doi":null,"title":"Learning from the Outliers: On Centering Underrepresented Communities to Build Inclusive and Socially-Grounded Language Technologies","display_name":"Learning from the Outliers: On Centering Underrepresented Communities to Build Inclusive and Socially-Grounded Language Technologies","alternate_titles":[],"publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7057764459"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:escholarship.org:ark:/13030/qt6zq745qx","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://escholarship.org/uc/item/6zq745qx","pdf_url":"https://escholarship.org/content/qt6zq745qx/qt6zq745qx.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400115","display_name":"eScholarship (California Digital Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801248553","host_organization_name":"California Digital Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801248553"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"etd"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7057764459"],"child_works_count":0,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://escholarship.org/content/qt6zq745qx/qt6zq745qx.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064234845","display_name":"Anaelia Ovalle","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0531-7520","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0531-7520"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161318765","display_name":"University of California, Los Angeles","ror":"https://ror.org/046rm7j60","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161318765"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"OVALLE, ANAELIA","raw_affiliation_strings":["Committee Chair University of California , Los Angeles 2024","Doctor of Philosophy in Computer Science University of California , Los Angeles , 2024"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Committee Chair University of California , Los Angeles 2024","institution_ids":["https://openalex.org/I161318765"]},{"raw_affiliation_string":"Doctor of Philosophy in Computer Science University of California , Los Angeles , 2024","institution_ids":["https://openalex.org/I161318765"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064234845"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I161318765"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10156","display_name":"LGBTQ Health, Identity, and Policy","score":0.0007999999797903001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender-bias","display_name":"gender bias","score":0.5189999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/misgendering","display_name":"misgendering","score":0.9480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender-disclosure","display_name":"gender disclosure","score":0.8999999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/bias-mitigation","display_name":"bias mitigation","score":0.7850000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/construct-validity","display_name":"construct validity","score":0.7910000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/participatory-evaluation","display_name":"participatory evaluation","score":0.6320000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/slogans","display_name":"slogans","score":0.777999997138977}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C127627568","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1639361","display_name":"Sociotechnical system","level":2,"score":0.7272999882698059},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4618000090122223},{"id":"https://openalex.org/C2779671885","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189125","display_name":"Transgender","level":2,"score":0.4332999885082245},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.414900004863739},{"id":"https://openalex.org/C196187386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1050187","display_name":"Sociocultural evolution","level":2,"score":0.4077000021934509},{"id":"https://openalex.org/C92936396","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1135710","display_name":"Social constructivism","level":2,"score":0.39430001378059387},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.390500009059906},{"id":"https://openalex.org/C130440534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14946528","display_name":"Conflation","level":2,"score":0.3808000087738037},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.374099999666214},{"id":"https://openalex.org/C105339364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2297740","display_name":"Software deployment","level":2,"score":0.3555000126361847},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3411000072956085},{"id":"https://openalex.org/C37736160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1801315","display_name":"Adversarial system","level":2,"score":0.3353999853134155},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3352999985218048},{"id":"https://openalex.org/C163877629","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2642673","display_name":"Social constructionism","level":2,"score":0.3206999897956848},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.3203999996185303},{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.313400000333786},{"id":"https://openalex.org/C2781118332","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q430460","display_name":"Capability approach","level":2,"score":0.31200000643730164},{"id":"https://openalex.org/C203663800","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848979","display_name":"Citizen journalism","level":2,"score":0.30630001425743103},{"id":"https://openalex.org/C194541083","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q457174","display_name":"Workaround","level":2,"score":0.29159998893737793},{"id":"https://openalex.org/C2780001913","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1516555","display_name":"Intersectionality","level":2,"score":0.2903999984264374},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.2890999913215637},{"id":"https://openalex.org/C140988679","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7140444","display_name":"Participatory action research","level":2,"score":0.28769999742507935},{"id":"https://openalex.org/C2777455480","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1038171","display_name":"Participatory design","level":3,"score":0.2842000126838684},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.27619999647140503},{"id":"https://openalex.org/C2777716012","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5318389","display_name":"Dyad","level":2,"score":0.273499995470047},{"id":"https://openalex.org/C2777212361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5127848","display_name":"Class (philosophy)","level":2,"score":0.26660001277923584},{"id":"https://openalex.org/C79416737","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2305519","display_name":"Social learning","level":2,"score":0.25760000944137573},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.25760000944137573},{"id":"https://openalex.org/C2778391317","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q265239","display_name":"Language and gender","level":2,"score":0.25600001215934753},{"id":"https://openalex.org/C107062074","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q109701697","display_name":"Prejudice (legal term)","level":2,"score":0.2533999979496002},{"id":"https://openalex.org/C9354725","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q286017","display_name":"Operationalization","level":2,"score":0.250900000333786}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:escholarship.org:ark:/13030/qt6zq745qx","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://escholarship.org/uc/item/6zq745qx","pdf_url":"https://escholarship.org/content/qt6zq745qx/qt6zq745qx.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400115","display_name":"eScholarship (California Digital Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801248553","host_organization_name":"California Digital Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801248553"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"etd"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:escholarship.org:ark:/13030/qt6zq745qx","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://escholarship.org/uc/item/6zq745qx","pdf_url":"https://escholarship.org/content/qt6zq745qx/qt6zq745qx.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400115","display_name":"eScholarship (California Digital Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801248553","host_organization_name":"California Digital Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801248553"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"etd"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.9629999995231628,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"},{"display_name":"Gender equality","score":0.6025999784469604,"id":"https://metadata.un.org/sdg/5"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7057764459.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7057764459.grobid-xml"},"referenced_works_count":177,"referenced_works":["https://openalex.org/W616772458","https://openalex.org/W636010730","https://openalex.org/W1807256410","https://openalex.org/W1880262756","https://openalex.org/W1974873560","https://openalex.org/W1979153366","https://openalex.org/W2001194325","https://openalex.org/W2011861268","https://openalex.org/W2013784666","https://openalex.org/W2053570616","https://openalex.org/W2060970919","https://openalex.org/W2061104164","https://openalex.org/W2076550404","https://openalex.org/W2087379674","https://openalex.org/W2100960835","https://openalex.org/W2123803021","https://openalex.org/W2125948774","https://openalex.org/W2128349740","https://openalex.org/W2158229692","https://openalex.org/W2161716222","https://openalex.org/W2162216745","https://openalex.org/W2205186874","https://openalex.org/W2250539671","https://openalex.org/W2327678559","https://openalex.org/W2331625487","https://openalex.org/W2337002970","https://openalex.org/W2396881363","https://openalex.org/W2413996100","https://openalex.org/W2460356563","https://openalex.org/W2555344324","https://openalex.org/W2579599705","https://openalex.org/W2597505554","https://openalex.org/W2735324010","https://openalex.org/W2736601468","https://openalex.org/W2753230086","https://openalex.org/W2784397426","https://openalex.org/W2798280648","https://openalex.org/W2799963158","https://openalex.org/W2804815760","https://openalex.org/W2808719956","https://openalex.org/W2843010082","https://openalex.org/W2888161220","https://openalex.org/W2889624842","https://openalex.org/W2893425640","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2899136066","https://openalex.org/W2902802452","https://openalex.org/W2909212904","https://openalex.org/W2920114910","https://openalex.org/W2922862135","https://openalex.org/W2926555354","https://openalex.org/W2932449300","https://openalex.org/W2937845937","https://openalex.org/W2942370121","https://openalex.org/W2943726984","https://openalex.org/W2947186806","https://openalex.org/W2947599143","https://openalex.org/W2950866572","https://openalex.org/W2962787423","https://openalex.org/W2963100392","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963526187","https://openalex.org/W2963896450","https://openalex.org/W2965373594","https://openalex.org/W2969896603","https://openalex.org/W2971802893","https://openalex.org/W2972020530","https://openalex.org/W2972644974","https://openalex.org/W2979746687","https://openalex.org/W2981869278","https://openalex.org/W2982521860","https://openalex.org/W2982628989","https://openalex.org/W2983577274","https://openalex.org/W2983931018","https://openalex.org/W2984662393","https://openalex.org/W2990751682","https://openalex.org/W2992319600","https://openalex.org/W2993398598","https://openalex.org/W2997546894","https://openalex.org/W3002330681","https://openalex.org/W3011762034","https://openalex.org/W3015650676","https://openalex.org/W3015668680","https://openalex.org/W3016682301","https://openalex.org/W3029010582","https://openalex.org/W3034847753","https://openalex.org/W3035296331","https://openalex.org/W3035508998","https://openalex.org/W3039559565","https://openalex.org/W3040711047","https://openalex.org/W3043023066","https://openalex.org/W3082115681","https://openalex.org/W3085177480","https://openalex.org/W3087893815","https://openalex.org/W3088599783","https://openalex.org/W3091704727","https://openalex.org/W3092010601","https://openalex.org/W3099635335","https://openalex.org/W3100355408","https://openalex.org/W3103419924","https://openalex.org/W3108722672","https://openalex.org/W3112784227","https://openalex.org/W3113654713","https://openalex.org/W3118781290","https://openalex.org/W3119018421","https://openalex.org/W3119948659","https://openalex.org/W3123340107","https://openalex.org/W3125106516","https://openalex.org/W3126557831","https://openalex.org/W3130478189","https://openalex.org/W3133702157","https://openalex.org/W3134354193","https://openalex.org/W3135077588","https://openalex.org/W3135890227","https://openalex.org/W3164428426","https://openalex.org/W3168584517","https://openalex.org/W3168771811","https://openalex.org/W3168901128","https://openalex.org/W3172415559","https://openalex.org/W3178522238","https://openalex.org/W3198255289","https://openalex.org/W3198409578","https://openalex.org/W3199369541","https://openalex.org/W3200073155","https://openalex.org/W3201174429","https://openalex.org/W3207598975","https://openalex.org/W3211241225","https://openalex.org/W3212496002","https://openalex.org/W3213728903","https://openalex.org/W4205805845","https://openalex.org/W4206020641","https://openalex.org/W4207057807","https://openalex.org/W4210605645","https://openalex.org/W4221167694","https://openalex.org/W4223458030","https://openalex.org/W4226112058","https://openalex.org/W4226271314","https://openalex.org/W4226462293","https://openalex.org/W4229005866","https://openalex.org/W4229008248","https://openalex.org/W4239246490","https://openalex.org/W4244345616","https://openalex.org/W4250221289","https://openalex.org/W4283458441","https://openalex.org/W4285210581","https://openalex.org/W4286570509","https://openalex.org/W4287119256","https://openalex.org/W4308900200","https://openalex.org/W4312107248","https://openalex.org/W4313483544","https://openalex.org/W4362655426","https://openalex.org/W4366241052","https://openalex.org/W4377157114","https://openalex.org/W4377823230","https://openalex.org/W4378387269","https://openalex.org/W4384918448","https://openalex.org/W4385570581","https://openalex.org/W4385571060","https://openalex.org/W4385572155","https://openalex.org/W4386242308","https://openalex.org/W4386242544","https://openalex.org/W4386301836","https://openalex.org/W4386363446","https://openalex.org/W4386566849","https://openalex.org/W4386730038","https://openalex.org/W4387561528","https://openalex.org/W4391957379","https://openalex.org/W4394654134","https://openalex.org/W4396832610","https://openalex.org/W4396833177","https://openalex.org/W4401043206","https://openalex.org/W4404783771","https://openalex.org/W4411549853","https://openalex.org/W7042528156","https://openalex.org/W7073956786","https://openalex.org/W7133189643","https://openalex.org/W7133208539"],"related_works":["https://openalex.org/W4377157114","https://openalex.org/W4411549853","https://openalex.org/W7106567008","https://openalex.org/W4412886776","https://openalex.org/W4417418607","https://openalex.org/W4405182693","https://openalex.org/W4385572155","https://openalex.org/W4402683156","https://openalex.org/W4417300300","https://openalex.org/W7152554470"],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"scale":[1],"deployment":[2],"of":[3,97,105,157,200,256],"chat-based":[4],"large":[5],"language":[6,107],"models":[7],"(LLM)":[8],"require":[9],"careful":[10],"evaluations":[11,207],"to":[12,52,59,76,84,132,154,176],"ensure":[13,249],"these":[14,77,162,277,287],"systems":[15,31,81],"operate":[16],"in":[17,102,179,238,271,284],"an":[18],"inclusive":[19,106,258],"manner":[20],"across":[21],"diverse":[22],"sociocultural":[23],"contexts.":[24],"Prior":[25],"research":[26],"has":[27],"found":[28],"that":[29,87,215,226,250],"AI-driven":[30],"can":[32,120,222,248,281],"replicate":[33],"and":[34,56,69,99,140,149,172,241,300],"amplify":[35],"existing":[36,191],"social":[37,100],"inequalities,":[38],"such":[39,66,136],"as":[40,49,67,79,137],"ascribing":[41],"a":[42,54,61,128,265],"person":[43],"who":[44],"uses":[45],"the":[46,95,103,110,116,183,197,235,254],"pronoun":[47,138],"\"she\"":[48],"less":[50],"likely":[51,58],"be":[53,60],"doctor":[55],"more":[57,257],"homemaker.":[62],"Historically":[63],"marginalized":[64,251],"communities,":[65],"transgender":[68],"non-binary":[70],"(TGNB)":[71],"individuals,":[72],"are":[73],"particularly":[74],"susceptible":[75],"harms,":[78],"algorithmic":[80],"often":[82],"fail":[83],"represent":[85],"identities":[86],"diverge":[88],"from":[89],"binary":[90],"gender":[91,141,181,192],"conventions.This":[92],"dissertation":[93],"demonstrates":[94],"interdependence":[96],"technical":[98,299],"considerations":[101],"development":[104,255],"models.":[108],"In":[109],"first":[111],"part,":[112,185],"we":[113,164,186,213,243,262],"systematically":[114],"investigate":[115],"representational":[117],"harms":[118,296],"LLMs":[119,217],"inflict":[121],"on":[122,209],"TGNB":[123,211,236],"identities.":[124],"We":[125],"introduce":[126],"TANGO,":[127],"benchmark":[129],"dataset":[130,239],"designed":[131],"evaluate":[133],"gender-inclusive":[134],"competencies":[135],"congruence":[139],"disclosure.":[142],"Our":[143],"findings":[144,288],"reveal":[145],"high":[146],"misgendering":[147],"rates":[148],"severe":[150],"data-resource":[151],"limitations,":[152],"leading":[153,175],"poor":[155],"handling":[156],"gender-diverse":[158],"pronouns.":[159],"To":[160],"address":[161,282],"challenges,":[163],"propose":[165],"novel":[166],"mitigation":[167,302],"techniques":[168,280],"which":[169],"center":[170],"tokenization":[171],"low-resource":[173],"methods,":[174],"significant":[177],"improvements":[178],"LLM":[180,295],"inclusivity.In":[182],"second":[184],"uncover":[187],"fundamental":[188],"limitations":[189],"within":[190],"bias":[193],"evaluation":[194,231],"frameworks,":[195],"highlighting":[196],"sociotechnical":[198],"consequences":[199],"limited":[201],"construct":[202],"validity.":[203],"Through":[204],"contextually":[205,278],"grounded":[206,279],"based":[208],"lived":[210],"experiences,":[212],"demonstrate":[214],"even":[216],"explicitly":[218],"aligned":[219],"for":[220,267,293],"safety":[221],"propagate":[223],"harmful":[224],"biases":[225,270,283],"go":[227],"undetected":[228],"by":[229],"conventional":[230],"frameworks.":[232],"By":[233],"involving":[234],"community":[237],"creation":[240],"evaluation,":[242],"showcase":[244],"how":[245,276],"participatory":[246],"methods":[247],"voices":[252],"guide":[253],"AI":[259],"systems.":[260],"Finally,":[261],"present":[263],"SLOGAN,":[264],"framework":[266],"detecting":[268],"local":[269],"clinical":[272],"prediction":[273],"tasks,":[274],"illustrating":[275],"various":[285],"domains.Together,":[286],"collectively":[289],"highlight":[290],"promising":[291],"directions":[292],"tackling":[294],"through":[297],"community-informed":[298],"systemic":[301],"strategies.":[303]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7057764459","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
