{"id":"https://openalex.org/W7048849283","doi":null,"title":"MOD\u00c8LE INT\u00c9GR\u00c9 POUR LA G\u00c9N\u00c9RATION DE DIALOGUE ET LA TRADUCTION AUTOMATIQUE \u00c0 BASE D\u2019ATTENTION","display_name":"MOD\u00c8LE INT\u00c9GR\u00c9 POUR LA G\u00c9N\u00c9RATION DE DIALOGUE ET LA TRADUCTION AUTOMATIQUE \u00c0 BASE D\u2019ATTENTION","alternate_titles":[],"publication_year":2023,"publication_date":"2023-02-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7048849283"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:archipel.uqam.ca:16567","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","pdf_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401005","display_name":"Archipel (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210093668","host_organization_name":"Quebec Intensive Silviculture Network","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210093668"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Th\u00e8se ou essai doctoral accept\u00e9"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7048849283"],"child_works_count":0,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5048761877","display_name":"Billal Belainine","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3261-5697","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3261-5697"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Belainine, Billal","raw_affiliation_strings":["DOCTORAT EN INFORMATIQUE, UNIVERSIT\u00c9 DU QU\u00c9BEC \u00c0 MONTR\u00c9AL"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DOCTORAT EN INFORMATIQUE, UNIVERSIT\u00c9 DU QU\u00c9BEC \u00c0 MONTR\u00c9AL","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5048761877"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I159129438"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.005400000140070915,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.002199999988079071,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/chatbots","display_name":"chatbots","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/question-answering-systems","display_name":"question answering systems","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/encoder-decoder-architecture","display_name":"encoder-decoder architecture","score":0.5640000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/long-term-dependencies","display_name":"long-range dependencies","score":0.4059999883174896},{"id":"https://openalex.org/keywords/recurrent-neural-networks","display_name":"recurrent neural networks","score":0.36800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.3889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-translation","display_name":"multilingual translation","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-question-answering","display_name":"multilingual question answering","score":0.35899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-chatbot","display_name":"multilingual chatbot","score":0.4050000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-word-alignment","display_name":"multilingual word alignment","score":0.3160000145435333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5335999727249146},{"id":"https://openalex.org/C42058472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810214","display_name":"Base (topology)","level":2,"score":0.2946000099182129},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.24789999425411224},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.22470000386238098},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.22190000116825104},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.2215999960899353},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.21860000491142273},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.21660000085830688},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.2160000056028366},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.21400000154972076}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:archipel.uqam.ca:16567","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","pdf_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401005","display_name":"Archipel (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210093668","host_organization_name":"Quebec Intensive Silviculture Network","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210093668"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Th\u00e8se ou essai doctoral accept\u00e9"},{"id":"pmh:oai:archipel.uqam.ca:16690","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://archipel.uqam.ca/16690/1/D4382.pdf","pdf_url":"http://archipel.uqam.ca/16690/1/D4382.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401005","display_name":"Archipel (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210093668","host_organization_name":"Quebec Intensive Silviculture Network","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210093668"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Th\u00e8se ou essai doctoral accept\u00e9"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:archipel.uqam.ca:16567","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","pdf_url":"http://archipel.uqam.ca/16567/1/th_se_billal_belainine_Modifier%20%281%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401005","display_name":"Archipel (Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210093668","host_organization_name":"Quebec Intensive Silviculture Network","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210093668"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Th\u00e8se ou essai doctoral accept\u00e9"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7048849283.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7048849283.grobid-xml"},"referenced_works_count":148,"referenced_works":["https://openalex.org/W10957333","https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W91588747","https://openalex.org/W179875071","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W581956982","https://openalex.org/W588244629","https://openalex.org/W614705859","https://openalex.org/W1505802906","https://openalex.org/W1518951372","https://openalex.org/W1525961042","https://openalex.org/W1597784749","https://openalex.org/W1654173042","https://openalex.org/W1753482797","https://openalex.org/W1843891098","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W1924770834","https://openalex.org/W1968630830","https://openalex.org/W1978347212","https://openalex.org/W1993378086","https://openalex.org/W1994616650","https://openalex.org/W1995341919","https://openalex.org/W2037972594","https://openalex.org/W2040870580","https://openalex.org/W2063796087","https://openalex.org/W2073056556","https://openalex.org/W2081580037","https://openalex.org/W2102531443","https://openalex.org/W2109038907","https://openalex.org/W2110693578","https://openalex.org/W2116424792","https://openalex.org/W2116492146","https://openalex.org/W2118434577","https://openalex.org/W2120699290","https://openalex.org/W2123395566","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2130237711","https://openalex.org/W2133253504","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2136939460","https://openalex.org/W2137607259","https://openalex.org/W2137698233","https://openalex.org/W2137901323","https://openalex.org/W2147152072","https://openalex.org/W2151358952","https://openalex.org/W2153579005","https://openalex.org/W2154652894","https://openalex.org/W2160815625","https://openalex.org/W2170716095","https://openalex.org/W2170913719","https://openalex.org/W2171928131","https://openalex.org/W2194775991","https://openalex.org/W2210838531","https://openalex.org/W2250539671","https://openalex.org/W2250645967","https://openalex.org/W2250895046","https://openalex.org/W2250966211","https://openalex.org/W2257408573","https://openalex.org/W2267186426","https://openalex.org/W2293453011","https://openalex.org/W2418993857","https://openalex.org/W2510976782","https://openalex.org/W2557764419","https://openalex.org/W2567591224","https://openalex.org/W2572474373","https://openalex.org/W2581637843","https://openalex.org/W2584185835","https://openalex.org/W2593269848","https://openalex.org/W2593751037","https://openalex.org/W2604698497","https://openalex.org/W2613904329","https://openalex.org/W2740258984","https://openalex.org/W2741363662","https://openalex.org/W2746714865","https://openalex.org/W2759162401","https://openalex.org/W2761590056","https://openalex.org/W2786472963","https://openalex.org/W2790195878","https://openalex.org/W2805005636","https://openalex.org/W2810840719","https://openalex.org/W2898609520","https://openalex.org/W2908709331","https://openalex.org/W2919115771","https://openalex.org/W2920945696","https://openalex.org/W2941620283","https://openalex.org/W2946567085","https://openalex.org/W2949718784","https://openalex.org/W2950114214","https://openalex.org/W2962717182","https://openalex.org/W2962883855","https://openalex.org/W2962896208","https://openalex.org/W2963167310","https://openalex.org/W2963172394","https://openalex.org/W2963188990","https://openalex.org/W2963206148","https://openalex.org/W2963341956","https://openalex.org/W2963879591","https://openalex.org/W2963903950","https://openalex.org/W2963929190","https://openalex.org/W2963991316","https://openalex.org/W2964067819","https://openalex.org/W2964110616","https://openalex.org/W2964352131","https://openalex.org/W2965761667","https://openalex.org/W2969348315","https://openalex.org/W2970279348","https://openalex.org/W2970777192","https://openalex.org/W2972232588","https://openalex.org/W2976445585","https://openalex.org/W2979826702","https://openalex.org/W2988937804","https://openalex.org/W2990563493","https://openalex.org/W2997003477","https://openalex.org/W2998704965","https://openalex.org/W3009994798","https://openalex.org/W3015322406","https://openalex.org/W3015468748","https://openalex.org/W3015662800","https://openalex.org/W3015726069","https://openalex.org/W3023366413","https://openalex.org/W3030163527","https://openalex.org/W3034594820","https://openalex.org/W3037158098","https://openalex.org/W3037480037","https://openalex.org/W3038344852","https://openalex.org/W3041559793","https://openalex.org/W3089135267","https://openalex.org/W3093956460","https://openalex.org/W3104667152","https://openalex.org/W3113148688","https://openalex.org/W3118010541","https://openalex.org/W3135680896","https://openalex.org/W3137435582","https://openalex.org/W3138302856","https://openalex.org/W3144795237","https://openalex.org/W3160149608","https://openalex.org/W3172314450","https://openalex.org/W3175698389","https://openalex.org/W3188553726","https://openalex.org/W4205139829","https://openalex.org/W4214869449","https://openalex.org/W4226315989","https://openalex.org/W4236521339","https://openalex.org/W4283792637","https://openalex.org/W6911732811","https://openalex.org/W7065886430","https://openalex.org/W7148389073"],"related_works":["https://openalex.org/W7143671851","https://openalex.org/W98930161","https://openalex.org/W7034573349","https://openalex.org/W7095956834","https://openalex.org/W2070790993","https://openalex.org/W1971221400","https://openalex.org/W2964486001","https://openalex.org/W1975598382","https://openalex.org/W4386291861"],"abstract_inverted_index":{"Les":[0,153],"agents":[1,15,196],"conversationnels,":[2],"aussi":[3,172],"appel\u00e9s":[4],"syst\u00e8mes":[5],"de":[6,47,75,86,114,121,123,144,163,178,180,192,226,231,239,250,252,265,289,324,329,331,343,346,355,359,367,374,383,388,390,407],"questions-r\u00e9ponses":[7],"ou":[8,23,29,57],"chatbots,":[9],"jouissent":[10],"d\u2019une":[11],"grande":[12],"popularit\u00e9.":[13],"Ces":[14,100],"informatiques":[16],"peuvent":[17,34,156,171],"simuler":[18],"une":[19,60,73,112,188,220,311,381],"conversation":[20,88,241,267],"avec":[21,293,353],"un":[22,93,96,204,245],"plusieurs":[24,90,320,365],"humains":[25],"par":[26,340],"voie":[27],"textuel":[28],"m\u00eame":[30],"vocal.":[31],"Ainsi,":[32],"ils":[33],"accomplir":[35],"des":[36,51,53,55,195,235,284],"t\u00e2ches":[37],"impressionnantes":[38],"pour":[39,77,132,147,211,380],"la":[40,87,161,175,193,227,240,266,372],"soci\u00e9t\u00e9":[41],"moderne":[42],"en":[43,71,80,218,322,326,369,377],"offrant":[44],"\u00e0":[45,89,119,160,174,187,244,248,386],"l\u2019usager":[46],"l\u2019aide,":[48],"du":[49,66,222,300,335,398],"soutien,":[50],"directions,":[52],"instructions,":[54],"suggestions,":[56],"tout":[58],"simplement":[59],"conversation.":[61],"Depuis":[62],"quelques":[63],"ann\u00e9es,":[64],"l\u2019usage":[65],"mod\u00e8le":[67,205,223,257,307,336,363],"encodeur-d\u00e9codeur":[68,146,206],"s\u2019est":[69],"impos\u00e9":[70],"\u00e9tant":[72],"approche":[74],"choix":[76],"leur":[78,130],"mise":[79],"oeuvre":[81],"et,":[82],"dans":[83,165,262,371],"le":[84,213,260,263,287,306,341],"cadre":[85],"r\u00e9pliques":[91],"entre":[92],"usager":[94],"et":[95,286,328,349,376],"agent":[97,401],"(dialogue":[98],"multi-tours).":[99],"architectures":[101],"neuronales":[102,143],"hi\u00e9rarchiques":[103],"ont":[104,357],"suscit\u00e9":[105],"beaucoup":[106],"d\u2019int\u00e9r\u00eats.":[107],"Cependant,":[108],"elles":[109],"reposent":[110],"sur":[111],"m\u00e9moire":[113,327],"contexte":[115,246],"qui":[116,128,207,269,277,317],"est":[117,183,259],"r\u00e9alis\u00e9e":[118],"l\u2019aide":[120,249],"R\u00e9seaux":[122],"Neurones":[124],"R\u00e9currents":[125],"(RNR),":[126],"ce":[127,276,316],"limite":[129],"performance":[131],"les":[133,148,166,233,281,291,350],"longues":[134,149],"s\u00e9quences":[135,179],"d\u2019entr\u00e9e.":[136],"Cette":[137],"th\u00e8se":[138],"s\u2019int\u00e9resse":[139],"au":[140],"d\u00e9veloppement":[141],"d\u2019architectures":[142],"type":[145],"conversations":[150],"textuelles":[151],"multi-tours.":[152],"mod\u00e8les":[154,366],"d\u00e9velopp\u00e9s":[155],"non":[157],"seulement":[158],"servir":[159,173],"g\u00e9n\u00e9ration":[162,373,406],"r\u00e9ponses":[164,375],"dialogues":[167],"multi-tours":[168,268],";":[169],"mais":[170],"traduction":[176,384,403],"automatique":[177,385],"phrases.":[181],"Cela":[182],"rendu":[184],"possible":[185],"gr\u00e2ce":[186],"nouvelle":[189],"vision":[190],"architecturale":[191],"mod\u00e9lisation":[194],"conversationnels":[197],"neuronaux.":[198],"Dans":[199],"cette":[200],"th\u00e8se,":[201],"nous":[202],"proposons":[203],"utilise":[208],"l\u2019auto-attention":[209],"multidimensionnelle":[210,229,413],"remplacer":[212],"concept":[214],"hi\u00e9rarchique":[215,273,297],"utilis\u00e9":[216],"auparavant,":[217],"utilisant":[219],"g\u00e9n\u00e9ralisation":[221],"Transformer.":[224],"L\u2019introduction":[225],"repr\u00e9sentation":[228],"permet":[230,279],"retracer":[232],"sources":[234],"mots":[236],"g\u00e9n\u00e9r\u00e9s":[237],"lors":[238],"sans":[242],"recourir":[243],"cr\u00e9\u00e9":[247],"r\u00e9seaux":[251,389],"neurones":[253],"r\u00e9currents":[254],"(RNR).":[255],"Le":[256],"pr\u00e9sent\u00e9":[258],"premier":[261],"domaine":[264],"n\u2019utilise":[270],"ni":[271,274],"encodeur":[272],"RNR,":[275],"lui":[278,318],"d\u2019\u00e9viter":[280],"probl\u00e8mes":[282],"d\u2019oubli":[283],"RNR":[285],"potentiel":[288],"propager":[290],"erreurs":[292],"amplification":[294],"d\u2019un":[295],"d\u00e9codeur":[296],"(\u00e0":[298],"cause":[299],"traitement":[301,397],"s\u00e9quentiel":[302],"sous-jacent).":[303],"En":[304],"outre,":[305],"neuronal":[308],"d\u00e9velopp\u00e9":[309],"poss\u00e8de":[310],"complexit\u00e9":[312],"computationnelle":[313],"plus":[314],"faible,":[315],"conf\u00e8re":[319],"avantages":[321],"termes":[323],"besoins":[325],"vitesse":[330],"calcul.":[332],"La":[333],"validation":[334],"a":[337],"\u00e9t\u00e9":[338],"compl\u00e9t\u00e9e":[339],"biais":[342],"trois":[344],"corpus":[345],"tailles":[347],"diff\u00e9rentes":[348],"comparaisons":[351],"subs\u00e9quentes":[352],"l\u2019\u00e9tat":[354],"l\u2019art":[356],"permis":[358],"montrer":[360],"que":[361],"notre":[362],"surclasse":[364],"r\u00e9f\u00e9rence":[368],"Perplexity":[370],"score":[378],"BLUE":[379],"t\u00e2che":[382],"base":[387],"neurones.":[391],"_____________________________________________________________________________":[392],"MOTS-CL\u00c9S":[393],"DE":[394],"L\u2019AUTEUR":[395],":":[396],"Langage":[399],"Naturel,":[400],"conversationnel,":[402],"automatique,":[404],"chatbot,":[405],"r\u00e9ponses,":[408],"apprentissage":[409],"machine,":[410],"auto-attention,":[411],"attention":[412]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7048849283","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
