{"id":"https://openalex.org/W7035014341","doi":null,"title":"Yemenli \u00d6\u011frencilerin T\u00fcrk\u00e7e \u00d6\u011fretiminde Anlatmaya Y\u00f6nelik Dil Becerilerinde Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 Sorunlar","display_name":"Yemenli \u00d6\u011frencilerin T\u00fcrk\u00e7e \u00d6\u011fretiminde Anlatmaya Y\u00f6nelik Dil Becerilerinde Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 Sorunlar","alternate_titles":[],"publication_year":2023,"publication_date":"2023-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7035014341"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:dergipark.org.tr:article/1258348","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/ijotfl/issue/78435/1258348","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2982104","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401840","display_name":"DergiPark","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210099755","host_organization_name":"Turkish Academic Network and Information Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210099755"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"International Journal of Turkish Teaching as a Foreign Language","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7035014341"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2982104","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5059176987","display_name":"Tawfik Abdo Taher Anaam Al-Sharabi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8653-6364","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8653-6364"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I95634034","display_name":"Gazi University","ror":"https://ror.org/054xkpr46","country_code":"TR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I95634034"]}],"countries":["TR"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Al-sharabi, Tawfik Abdo Taher","raw_affiliation_strings":["GAZ\u0130 \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130, E\u011e\u0130T\u0130M B\u0130L\u0130MLER\u0130 ENST\u0130T\u00dcS\u00dc, YABANCI D\u0130L OLARAK T\u00dcRK\u00c7E \u00d6\u011eRET\u0130M\u0130 (DR)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"GAZ\u0130 \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130, E\u011e\u0130T\u0130M B\u0130L\u0130MLER\u0130 ENST\u0130T\u00dcS\u00dc, YABANCI D\u0130L OLARAK T\u00dcRK\u00c7E \u00d6\u011eRET\u0130M\u0130 (DR)","institution_ids":["https://openalex.org/I95634034"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Al-sharab\u0131, Sebile","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I149218525","display_name":"Ankara University","ror":"https://ror.org/01wntqw50","country_code":"TR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I149218525"]}],"countries":["TR"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Al-sharab\u0131, Sebile","raw_affiliation_strings":["ANKARA \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130, SOSYAL B\u0130L\u0130MLER ENST\u0130T\u00dcS\u00dc, HAD\u0130S (YL) (TEZL\u0130)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ANKARA \u00dcN\u0130VERS\u0130TES\u0130, SOSYAL B\u0130L\u0130MLER ENST\u0130T\u00dcS\u00dc, HAD\u0130S (YL) (TEZL\u0130)","institution_ids":["https://openalex.org/I149218525"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4625,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.60029822,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":92},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7378000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7378000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14037","display_name":"Arabic Language Education Studies","score":0.04809999838471413,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14485","display_name":"Language Acquisition and Education","score":0.033799998462200165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/turkish-as-a-foreign-language","display_name":"Turkish as a foreign language","score":0.9679999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/yemeni-learners","display_name":"Yemeni learners","score":0.8109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/l1-interference","display_name":"first language influence","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/speaking-skills","display_name":"speaking skills","score":0.8519999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-skills","display_name":"writing skills","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-differences","display_name":"phonetic differences","score":0.5910000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-differences","display_name":"grammatical differences","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-differences","display_name":"semantic differences","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/intermediate-learners","display_name":"intermediate learners","score":0.6589999794960022}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781121862","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q256","display_name":"Turkish","level":2,"score":0.9337000250816345},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.6233999729156494},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.5985999703407288},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5630999803543091},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.482699990272522},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47540000081062317},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4510999917984009},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.42980000376701355},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.3865000009536743},{"id":"https://openalex.org/C88610354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1813494","display_name":"Teaching method","level":2,"score":0.2906000018119812},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.29010000824928284},{"id":"https://openalex.org/C2987567764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q125421","display_name":"Second language","level":2,"score":0.2824999988079071},{"id":"https://openalex.org/C2988800540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Foreign language teaching","level":3,"score":0.257099986076355}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:dergipark.org.tr:article/1258348","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/ijotfl/issue/78435/1258348","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2982104","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401840","display_name":"DergiPark","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210099755","host_organization_name":"Turkish Academic Network and Information Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210099755"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"International Journal of Turkish Teaching as a Foreign Language","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:dergipark.org.tr:article/1258348","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dergipark.org.tr/tr/pub/ijotfl/issue/78435/1258348","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2982104","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401840","display_name":"DergiPark","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210099755","host_organization_name":"Turkish Academic Network and Information Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210099755"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"International Journal of Turkish Teaching as a Foreign Language","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9901999831199646}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7035014341.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7035014341.grobid-xml"},"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W1834361229","https://openalex.org/W2237274550","https://openalex.org/W2321853499","https://openalex.org/W2336827568","https://openalex.org/W2566152119","https://openalex.org/W2799607643","https://openalex.org/W2901878745","https://openalex.org/W3160559004","https://openalex.org/W4283715476","https://openalex.org/W7132273423","https://openalex.org/W7162354691"],"related_works":["https://openalex.org/W3011439099","https://openalex.org/W4220741466","https://openalex.org/W4313222272","https://openalex.org/W4286494039","https://openalex.org/W3009614900","https://openalex.org/W2899754281","https://openalex.org/W3087399772","https://openalex.org/W4223904511","https://openalex.org/W7132725041","https://openalex.org/W7034830532"],"abstract_inverted_index":{"While":[0],"teaching":[1,72,136,151,204],"a":[2,48,52,56,75,154,169,185],"foreign":[3,49,76,155],"language,":[4,33,50,156,270],"the":[5,9,31,87,106,113,172,188,194,209,229,237,244,251,257,264,268,272,275,278,284,288,294,304,315,327,332],"native":[6],"language":[7,77,133],"of":[8,58,95,171,187,199,211,293,310],"learners":[10],"has":[11,247],"an":[12,103],"important":[13],"role":[14],"in":[15,71,125,150,202,287,326,342],"this":[16,96],"process.":[17,290],"An":[18,138],"individual's":[19],"mother":[20,63,265],"tongue":[21,266],"can":[22],"not":[23,206,216,221,233,240,281],"only":[24],"help":[25],"him":[26],"or":[27,160],"her":[28],"while":[29],"learning":[30],"learned":[32,234,269],"but":[34],"also":[35],"create":[36],"many":[37,69],"difficulties.":[38],"Yemeni":[39,79,109,146,200,311],"students,":[40],"who":[41],"have":[42,51,148],"started":[43],"to":[44,78,86,99,101,178,181,303],"learn":[45,222],"Turkish":[46,73,90,120,152,203,223,322],"as":[47,74,153,297],"grammatical":[53,261],"knowledge":[54],"and":[55,91,128,157,196,213,225,236,260,267,271,277,307,331,336],"world":[57],"concepts":[59],"based":[60],"on":[61,105,143],"their":[62,343],"tongue,":[64],"Arabic.":[65,92],"This":[66],"situation":[67],"creates":[68],"problems":[70,82,107],"students.":[80,245],"These":[81],"are":[83,132,163,296],"mainly":[84],"due":[85],"differences":[88,262],"between":[89,263],"The":[93,291,299],"aim":[94],"study":[97],"is":[98,256],"try":[100],"make":[102,282],"evaluation":[104],"that":[108,193,250,274],"students":[110,147,201,312,341],"studying":[111,313],"at":[112,117,314,319],"intermediate":[114,316],"level":[115,317],"(B1-B2)":[116,318],"Sakarya":[118,320],"University":[119,321],"Teaching":[121,323],"Center":[122,324],"(T\u00d6MER)":[123,325],"encounter":[124],"both":[126],"writing":[127,159,197,214],"speaking":[129,161,195,212],"skills,":[130],"which":[131,144],"skills":[134,162,198,309],"for":[135,166,253],"Turkish.":[137],"examination":[139],"will":[140,175],"be":[141,176],"made":[142,338],"stages":[145],"difficulty":[149],"whether":[158],"more":[164],"difficult":[165],"them.":[167],"As":[168,184],"result":[170,186],"review,":[173],"it":[174,190],"tried":[177],"find":[179],"solutions":[180],"these":[182,254,340],"problems.":[183],"research,":[189],"was":[191,239,301],"determined":[192,249],"were":[205,215,232],"sufficiently":[207],"developed,":[208],"rules":[210,231],"understood":[217,242],"enough,":[218],"they":[219],"could":[220],"words":[224],"sentences":[226],"without":[227],"mistakes,":[228],"grammar":[230],"enough":[235],"expression":[238,305],"clearly":[241],"by":[243,339],"It":[246],"been":[248],"reason":[252],"deficiencies":[255],"phonetic,":[258],"semantic":[259],"fact":[273],"student":[276],"teacher":[279],"do":[280],"all":[283],"necessary":[285],"efforts":[286],"education":[289],"limitations":[292],"research":[295,300],"follows:":[298],"limited":[302],"(writing":[306],"speaking)":[308],"2021-2022":[328],"academic":[329],"year,":[330],"demographic":[333],"information":[334],"forms":[335],"mistakes":[337],"speech.":[344]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7035014341","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
