{"id":"https://openalex.org/W6991714358","doi":null,"title":"The Impact of ISO Certifications, Machine Translation (MT), & Large Language Models (LLMs) in the Quality of English into Spanish Translations","display_name":"The Impact of ISO Certifications, Machine Translation (MT), & Large Language Models (LLMs) in the Quality of English into Spanish Translations","publication_year":2024,"publication_date":"2024-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W6991714358"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:gredos.usal.es:10366/163499","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10366/163499","pdf_url":"https://gredos.usal.es/bitstream/10366/163499/6/Mu%c3%b1oz%20Andr%c3%a9s%2c%20Patricia%20%28v.r.%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196290","display_name":"Gredos (University of Salamanca)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184999862","host_organization_name":"Universidad de Salamanca","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184999862"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://gredos.usal.es/bitstream/10366/163499/6/Mu%c3%b1oz%20Andr%c3%a9s%2c%20Patricia%20%28v.r.%29.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Mu?oz Andr?s, Patricia","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mu?oz Andr?s, Patricia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.004699999932199717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13164","display_name":"Quality and Management Systems","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1408","display_name":"Strategy and Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/iso-certification","display_name":"ISO certification","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-spanish-translation","display_name":"English-Spanish translation","score":0.9539999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-quality","display_name":"translation quality","score":0.9710000157356262}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C144251240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7068229","display_name":"Nucleofection","level":4,"score":0.4668999910354614},{"id":"https://openalex.org/C2992336715","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q63431143","display_name":"Gestational period","level":4,"score":0.39079999923706055},{"id":"https://openalex.org/C2777054765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6402731","display_name":"Dysgeusia","level":3,"score":0.34459999203681946},{"id":"https://openalex.org/C2778283623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18032200","display_name":"TSG101","level":5,"score":0.3433000147342682},{"id":"https://openalex.org/C180938184","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2142270","display_name":"Liquation","level":3,"score":0.3357999920845032},{"id":"https://openalex.org/C18743360","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1208096","display_name":"Diafiltration","level":4,"score":0.3244999945163727},{"id":"https://openalex.org/C2776781215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83253","display_name":"Triacetin","level":2,"score":0.31619998812675476},{"id":"https://openalex.org/C2777968768","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1280161","display_name":"Emperipolesis","level":4,"score":0.31619998812675476},{"id":"https://openalex.org/C104545631","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q464858","display_name":"Demotion","level":3,"score":0.30649998784065247},{"id":"https://openalex.org/C133074676","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q428729","display_name":"Fusible alloy","level":2,"score":0.3052000105381012},{"id":"https://openalex.org/C2777742743","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19904005","display_name":"Durvalumab","level":5,"score":0.30399999022483826},{"id":"https://openalex.org/C2777935831","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3144949","display_name":"Hemopericardium","level":3,"score":0.30300000309944153},{"id":"https://openalex.org/C145741570","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7251534","display_name":"Proteogenomics","level":5,"score":0.29260000586509705},{"id":"https://openalex.org/C2778843634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2013780","display_name":"Ocrelizumab","level":4,"score":0.28859999775886536},{"id":"https://openalex.org/C2777158700","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1419356","display_name":"Hyporeflexia","level":3,"score":0.288100004196167},{"id":"https://openalex.org/C135979968","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q609809","display_name":"Protein isoform","level":5,"score":0.28700000047683716},{"id":"https://openalex.org/C2779627259","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q779763","display_name":"Pretext","level":3,"score":0.28029999136924744},{"id":"https://openalex.org/C2779645999","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1858477","display_name":"Frugality","level":2,"score":0.2791000008583069},{"id":"https://openalex.org/C2775917601","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1424050","display_name":"Sclerodactyly","level":4,"score":0.27730000019073486},{"id":"https://openalex.org/C2909186138","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1500373","display_name":"Hyperlactatemia","level":2,"score":0.27549999952316284},{"id":"https://openalex.org/C2780904289","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q426498","display_name":"Tantalum carbide","level":3,"score":0.265500009059906},{"id":"https://openalex.org/C2781032047","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938793","display_name":"Articular cartilage damage","level":5,"score":0.26269999146461487},{"id":"https://openalex.org/C2776714567","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7861081","display_name":"Typhoid vaccine","level":3,"score":0.2606000006198883},{"id":"https://openalex.org/C2778128915","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3782613","display_name":"Contractualism","level":2,"score":0.25529998540878296},{"id":"https://openalex.org/C2776356786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1048573","display_name":"Tubulopathy","level":3,"score":0.2522999942302704}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:gredos.usal.es:10366/163499","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10366/163499","pdf_url":"https://gredos.usal.es/bitstream/10366/163499/6/Mu%c3%b1oz%20Andr%c3%a9s%2c%20Patricia%20%28v.r.%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196290","display_name":"Gredos (University of Salamanca)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184999862","host_organization_name":"Universidad de Salamanca","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184999862"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},{"id":"pmh:oai:hispana.mcu.es:62628242","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10366/163499","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196108","display_name":"Hispana","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:gredos.usal.es:10366/163499","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10366/163499","pdf_url":"https://gredos.usal.es/bitstream/10366/163499/6/Mu%c3%b1oz%20Andr%c3%a9s%2c%20Patricia%20%28v.r.%29.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196290","display_name":"Gredos (University of Salamanca)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184999862","host_organization_name":"Universidad de Salamanca","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184999862"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W6991714358.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W6991714358.grobid-xml"},"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W2049312291","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2498397005","https://openalex.org/W2902195369","https://openalex.org/W2948223045","https://openalex.org/W2983040767","https://openalex.org/W3030163527","https://openalex.org/W4368342052"],"related_works":["https://openalex.org/W7165634504","https://openalex.org/W7169923899","https://openalex.org/W2007073421","https://openalex.org/W7160277675","https://openalex.org/W2741549326","https://openalex.org/W3014640895","https://openalex.org/W2250617070","https://openalex.org/W7130491028","https://openalex.org/W7036064931","https://openalex.org/W7025085822"],"abstract_inverted_index":{"Versi\u00f3n":[0],"resumida":[1],"de":[2],"tesis":[3]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-11T12:16:26.678958","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}