{"id":"https://openalex.org/W6986443942","doi":null,"title":"Pit Paishparusta vocabulario infantil awapit ilustrado para ni\u00f1os (as) de la nacionalidad Awa","display_name":"Pit Paishparusta vocabulario infantil awapit ilustrado para ni\u00f1os (as) de la nacionalidad Awa","publication_year":2004,"publication_date":"2004-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W6986443942"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:dspace.ups.edu.ec:123456789/2925","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","pdf_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401112","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana Repositorio Digital (Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I3132940433","host_organization_name":"Politecnica Salesiana University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I3132940433"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bachelorThesis"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Gord\u00f3n S., Edwin S.","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gord\u00f3n S., Edwin S.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Andrango, Jorge A.","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrango, Jorge A.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13448","display_name":"Indigenous Cultures and Socio-Education","score":0.5468999743461609,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13448","display_name":"Indigenous Cultures and Socio-Education","score":0.5468999743461609,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.07349999994039536,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.061400000005960464,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/awa-people","display_name":"Aw\u00e1 people","score":0.7200000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"vocabulary","score":0.36800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/children-s-dictionaries","display_name":"children's dictionaries","score":0.5690000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-languages","display_name":"indigenous languages","score":0.4560000002384186},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-documentation","display_name":"language documentation","score":0.5379999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/plurilingualism","display_name":"plurilingualism","score":0.48899999260902405},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-education","display_name":"indigenous education","score":0.48100000619888306},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-revitalization","display_name":"language revitalization","score":0.453000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-peoples-of-ecuador","display_name":"Ecuadorian indigenous peoples","score":0.5239999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-education","display_name":"bilingual education","score":0.34299999475479126},{"id":"https://openalex.org/keywords/endangered-languages","display_name":"endangered languages","score":0.34299999475479126},{"id":"https://openalex.org/keywords/putumayo","display_name":"Putumayo","score":0.5860000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/carchi","display_name":"Carchi","score":0.6439999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/esmeraldas","display_name":"Esmeraldas","score":0.9449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/imbabura","display_name":"Imbabura","score":0.9800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/narino","display_name":"Nari\u00f1o","score":0.7599999904632568}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C179335157","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q223890","display_name":"Maya","level":2,"score":0.6484000086784363},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6129000186920166},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5486999750137329},{"id":"https://openalex.org/C504846192","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13703","display_name":"Mesoamerica","level":2,"score":0.4869999885559082},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.3025999963283539},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.2727999985218048},{"id":"https://openalex.org/C2909208804","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q127282","display_name":"Fish <Actinopterygii>","level":2,"score":0.23389999568462372},{"id":"https://openalex.org/C58640448","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42515","display_name":"Cartography","level":1,"score":0.2150000035762787},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.21320000290870667},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.18389999866485596}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:dspace.ups.edu.ec:123456789/2925","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","pdf_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401112","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana Repositorio Digital (Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I3132940433","host_organization_name":"Politecnica Salesiana University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I3132940433"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bachelorThesis"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:dspace.ups.edu.ec:123456789/2925","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","pdf_url":"http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/2925","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401112","display_name":"Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana Repositorio Digital (Universidad Polit\u00e9cnica Salesiana)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I3132940433","host_organization_name":"Politecnica Salesiana University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I3132940433"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"bachelorThesis"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W6986443942.pdf"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4406155692","https://openalex.org/W7020623318","https://openalex.org/W377473991","https://openalex.org/W7112758191","https://openalex.org/W213329830","https://openalex.org/W6993030627","https://openalex.org/W7120403472","https://openalex.org/W1543862355","https://openalex.org/W7062162376","https://openalex.org/W4402226981"],"abstract_inverted_index":{"La":[0,64],"Nacionalidad":[1],"Ind\u00edgena":[2],"AWA,":[3],"se":[4,126,194],"encuentra":[5],"ubicada":[6],"en":[7,50,55,67,80,139,160,227],"un":[8,22],"territorio":[9,228],"que":[10,104,208,217,231,242],"\\ncomprende":[11],"parte":[12],"de":[13,16,25,53,58,72,83,132,196,199,204,245,271,276,296],"las":[14],"provincias":[15],"Esmeraldas,":[17],"Carchi":[18],"e":[19,144],"Imbabura.":[20],"Es":[21],"\\nterritorio":[23],"aproximado":[24],"101.000":[26],"hect\u00e1reas,":[27],"con":[28,33,182,273],"una":[29,118],"gran":[30],"biodiversidad,":[31],"pero":[32],"\\nsuelos":[34],"muy":[35],"pobres":[36],"para":[37,261],"la":[38,81,148,156,168,210,221,253,286],"agricultura":[39],"y":[40,60,77,111,123,184,191,201,237,282],"ganader\u00eda.":[41],"Su":[42],"clima":[43],"es":[44,70,107],"subtropical.":[45],"Hay":[46],"\\npoblaci\u00f3n":[47],"Awa":[48,66],"tambi\u00e9n":[49],"el":[51,56,62,68,108,129,140,161,262],"sur":[52,130],"Colombia,":[54],"Departamento":[57],"Nari\u00f1o":[59],"\\nen":[61,167],"Putumayo.":[63],"poblaci\u00f3n":[65],"Ecuador":[69,87,141],"aproximadamente":[71],"3.500":[73],"a":[74,117,202,223,243,248],"\\n4000":[75],"habitantes1":[76],"est\u00e1n":[78],"organizados":[79],"Federaci\u00f3n":[82],"Centros":[84],"Aw\u00e1":[85,229,264],"del":[86,92,121,151],"\\n\u2013":[88],"FCAE.":[89],"\\nAlgunos":[90],"investigadores":[91],"pueblo":[93,109],"Aw\u00e1,":[94],"antes":[95],"los":[96,136,197,205,274,277,288],"denominaron":[97],"Cuaiquer,":[98],"\\nKuayquer":[99],"o":[100],"Kuaiquer2.":[101],"Algunos":[102],"concuerdan":[103],"su":[105,114,235,251,297],"origen":[106],"Maya":[110,122],"\\npor":[112],"consiguiente":[113,164],"lengua":[115,119,236],"corresponde":[116],"sobreviviente":[120],"sus":[124,187],"\\nterritorios":[125,138],"extienden":[127],"desde":[128,173,220],"oeste":[131],"Pasto":[133],"(Colombia)":[134],"hasta":[135],"actuales":[137],"(Carchi,":[142],"Esmeraldas":[143],"Imbabura)3.":[145],"\\nHasta":[146],"1998,":[147],"Constituci\u00f3n":[149],"Pol\u00edtica":[150],"Estado":[152],"Ecuatoriano":[153],"no":[154],"reconoc\u00eda":[155],"\\nplurietnicidad":[157],"ni":[158],"multiling\u00fcismo":[159],"pa\u00eds,":[162],"por":[163,293],"eran":[165],"desconocidos":[166],"sociedad":[169,211],"ecuatoriana.":[170],"Sin":[171],"embargo,":[172],"hace":[174],"mucho":[175],"tiempo":[176],"atr\u00e1s":[177],"este":[178],"\\npueblo":[179],"vino":[180],"desenvolvi\u00e9ndose":[181],"di\uf001cultad":[183],"manteniendo":[185],"silenciosamente":[186],"\\npr\u00e1cticas,":[188],"costumbres,":[189],"tradiciones":[190],"lengua.":[192],"\\nNo":[193],"escaparon":[195],"mecanismos":[198],"explotaci\u00f3n":[200],"trav\u00e9s":[203],"distintos":[206],"\\nmedios":[207],"utiliza":[209],"dominante.":[212],"A":[213],"esto":[214],"contribuyeron":[215],"profesores":[216,272],"\\nfueron":[218],"designados":[219],"urbe,":[222],"planteles":[224],"educativos":[225,290],"creados":[226],"\\ny":[230],"desconoc\u00edan":[232],"totalmente":[233],"sobre":[234],"cultura.":[238],"Se":[239,255],"podr\u00eda":[240],"se\u00f1alar":[241],"\\npartir":[244],"1985,":[246],"inician":[247],"tomar":[249],"bajo":[250],"direccionalidad":[252],"educaci\u00f3n.":[254],"conform\u00f3":[256],"\\nla":[257,269],"Unidad":[258],"T\u00e9cnica":[259],"Ecuatoriana":[260],"Plan":[263],"(UTEPA).":[265],"Para":[266],"1992,":[267],"iniciaron":[268],"formaci\u00f3n":[270],"programas":[275],"Institutos":[278],"Pedag\u00f3gicos":[279],"(IPIB)":[280],"\\n\u201cCanelos\u201d":[281],"\u201cJaime":[283],"Rold\u00f3s":[284],"Aguilera\u201d.En":[285],"actualidad,":[287],"centros":[289],"son":[291],"\\natendidos":[292],"educadores":[294],"propios":[295],"nacionalidad.":[298]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}