{"id":"https://openalex.org/W6893098546","doi":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","title":"\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f, \u0421\u0412\u042f\u0417\u0410\u041d\u041d\u0410\u042f \u0421 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u0418\u041c\u0418 \u0420\u0415\u0410\u041b\u0418\u042f\u041c\u0418","display_name":"\u0418\u041d\u0422\u0415\u0420\u0424\u0415\u0420\u0415\u041d\u0426\u0418\u042f, \u0421\u0412\u042f\u0417\u0410\u041d\u041d\u0410\u042f \u0421 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u0418\u041c\u0418 \u0420\u0415\u0410\u041b\u0418\u042f\u041c\u0418","publication_year":2025,"publication_date":"2025-03-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W6893098546","doi":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.66073/refocus-conf/si1/2437","doi":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","pdf_url":"https://refocus-conferences.uz/index.php/PCISJRF/article/download/2437/2187","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://refocus-conferences.uz/index.php/PCISJRF/article/download/2437/2187","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5150591103","display_name":"\u0414.\u041c. \u0418\u0440\u0433\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0418\u0440\u0433\u0430\u0448\u0435\u0432\u0430 \u0414.\u041c.","raw_affiliation_strings":["\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0417\u0430\u0440\u043c\u0435\u0434, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u043d\u0434"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0417\u0430\u0440\u043c\u0435\u0434, \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u043a\u0430\u043d\u0434","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5150591103"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1948379,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"4","issue":"Special Issue 1","first_page":"269","last_page":"271"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.41280001401901245,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.41280001401901245,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.17470000684261322,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.06729999929666519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-as-a-foreign-language","display_name":"Russian as a foreign language","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-language","display_name":"Uzbek language","score":0.5049999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-interference","display_name":"phonetic interference","score":0.8529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-interference","display_name":"lexical interference","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-interference","display_name":"grammatical interference","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/orthographic-interference","display_name":"orthographic interference","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.5559999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.6610000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/l1-interference","display_name":"first language influence","score":0.6589999794960022}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.19869999587535858},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.19499999284744263},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.1906999945640564},{"id":"https://openalex.org/C90673727","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901718","display_name":"Product (mathematics)","level":2,"score":0.1860000044107437},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.18389999866485596},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.16850000619888306},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.16580000519752502},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.16410000622272491},{"id":"https://openalex.org/C2776608160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4785462","display_name":"Natural (archaeology)","level":2,"score":0.16120000183582306},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.15870000422000885}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.66073/refocus-conf/si1/2437","doi":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","pdf_url":"https://refocus-conferences.uz/index.php/PCISJRF/article/download/2437/2187","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus","raw_type":"journal-article"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.15115641","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.15115641","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.15115641","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"ConferencePaper"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.15115642","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.15115642","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.15115642","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"ConferencePaper"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.66073/refocus-conf/si1/2437","doi":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66073/refocus-conf/si1/2437","pdf_url":"https://refocus-conferences.uz/index.php/PCISJRF/article/download/2437/2187","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4156000018119812,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W6893098546.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W6893098546.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7215364423","https://openalex.org/W7215806594","https://openalex.org/W2982247015","https://openalex.org/W7220090893","https://openalex.org/W7016527559","https://openalex.org/W6930015835","https://openalex.org/W7217007979","https://openalex.org/W3163925910","https://openalex.org/W2978868757","https://openalex.org/W6930719658"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1,79],"investigates":[2],"the":[3,12,22,25,29,34,58,69,85,91,104,109],"phenomenon":[4],"of":[5,14,24,31,37,51,60,84,90,106,111],"interference":[6,38,107],"associated":[7],"with":[8],"Russian":[9,94],"realia":[10],"in":[11,57],"process":[13,59],"learning":[15],"a":[16,81],"foreign":[17],"language.":[18],"The":[19,49,78],"author":[20],"analyses":[21],"influence":[23],"native":[26],"language":[27],"on":[28],"mastery":[30],"Russian,":[32],"examines":[33],"main":[35],"types":[36],"(phonetic,":[39],"lexical,":[40],"grammatical,":[41],"stylistic":[42],"and":[43,45,62,87,93,108],"orthographic)":[44],"explains":[46],"their":[47],"mechanisms.":[48],"importance":[50],"taking":[52],"interlingual":[53],"differences":[54],"into":[55],"account":[56],"teaching":[61],"translation":[63],"is":[64],"emphasized,":[65],"as":[66,68],"well":[67],"need":[70],"to":[71,100],"develop":[72],"methods":[73],"aimed":[74],"at":[75],"minimizing":[76],"interference.":[77],"presents":[80],"comparative":[82],"analysis":[83],"lexical":[86],"semantic":[88],"features":[89],"Uzbek":[92],"languages,":[95],"which":[96],"makes":[97],"it":[98],"possible":[99],"understand":[101],"more":[102],"deeply":[103],"causes":[105],"ways":[110],"overcoming":[112],"it.":[113]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
