{"id":"https://openalex.org/W66680776","doi":null,"title":"Corpus study of tense, aspect, and modality in diglossic speech in Cairene Arabic","display_name":"Corpus study of tense, aspect, and modality in diglossic speech in Cairene Arabic","publication_year":2012,"publication_date":"2012-05-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W66680776","mag":"66680776"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:www.ideals.illinois.edu:2142/31159","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2142/31159","pdf_url":"https://www.ideals.illinois.edu/items/31432/bitstreams/103952/data.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401358","display_name":"Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801919071","host_organization_name":"University of Illinois System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801919071"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://www.ideals.illinois.edu/items/31432/bitstreams/103952/data.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5007955043","display_name":"Ola Ahmed Moshref","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ola Ahmed Moshref","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5007955043"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.9294,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97640416,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.6172000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.6172000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.2816999852657318,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14037","display_name":"Arabic Language Education Studies","score":0.027899999171495438,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cairene-arabic","display_name":"Cairene Arabic","score":0.8579999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/diglossia","display_name":"diglossia","score":0.843999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/classical-arabic","display_name":"Classical Arabic","score":0.9200000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/tense","display_name":"tense","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/aspect","display_name":"aspect","score":0.9649999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/modality","display_name":"modality","score":0.972000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-grammar","display_name":"Arabic grammar","score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-dialects","display_name":"Arabic dialects","score":0.3100000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/calques","display_name":"calques","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseology","display_name":"phraseology","score":0.4399999976158142}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7326575517654419},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.6785926222801208},{"id":"https://openalex.org/C2780226545","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6888030","display_name":"Modality (human\u2013computer interaction)","level":2,"score":0.6777279376983643},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3848089575767517},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3742295503616333},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.35608601570129395},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.30549800395965576},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08597800135612488}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:www.ideals.illinois.edu:2142/31159","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2142/31159","pdf_url":"https://www.ideals.illinois.edu/items/31432/bitstreams/103952/data.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401358","display_name":"Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801919071","host_organization_name":"University of Illinois System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801919071"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"mag:66680776","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/31159/Moshref_Ola.pdf?sequence=1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306478302","display_name":"ProQuest LLC eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ProQuest LLC eBooks","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:www.ideals.illinois.edu:2142/31159","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2142/31159","pdf_url":"https://www.ideals.illinois.edu/items/31432/bitstreams/103952/data.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401358","display_name":"Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (University of Illinois at Urbana-Champaign)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801919071","host_organization_name":"University of Illinois System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801919071"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W66680776.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W66680776.grobid-xml"},"referenced_works_count":39,"referenced_works":["https://openalex.org/W58797533","https://openalex.org/W332595787","https://openalex.org/W570344794","https://openalex.org/W601781660","https://openalex.org/W643682440","https://openalex.org/W750925450","https://openalex.org/W1492559417","https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W1965214199","https://openalex.org/W1999607494","https://openalex.org/W2013635347","https://openalex.org/W2014962660","https://openalex.org/W2018276593","https://openalex.org/W2022915208","https://openalex.org/W2023715831","https://openalex.org/W2055147702","https://openalex.org/W2061272101","https://openalex.org/W2063323397","https://openalex.org/W2066307562","https://openalex.org/W2078848626","https://openalex.org/W2086521115","https://openalex.org/W2088323489","https://openalex.org/W2108638191","https://openalex.org/W2116191003","https://openalex.org/W2130281021","https://openalex.org/W2141463481","https://openalex.org/W2143098644","https://openalex.org/W2145454375","https://openalex.org/W2153061313","https://openalex.org/W2160188331","https://openalex.org/W2160848811","https://openalex.org/W2187071479","https://openalex.org/W2314691132","https://openalex.org/W2514737794","https://openalex.org/W2527743450","https://openalex.org/W2743015834","https://openalex.org/W3039210294","https://openalex.org/W3043296979","https://openalex.org/W4388277366"],"related_works":["https://openalex.org/W1999607494","https://openalex.org/W2498797449","https://openalex.org/W4250262942","https://openalex.org/W2272581333","https://openalex.org/W1976841675","https://openalex.org/W3216239704","https://openalex.org/W2553753796","https://openalex.org/W615819932","https://openalex.org/W3046812437","https://openalex.org/W6922586298"],"abstract_inverted_index":{"MSA":[0,64],"is":[1,33,65,109],"the":[2,25,29,35,123,145,149,192],"modern":[3,94],"form":[4],"of":[5,16,61,125,148],"Classical":[6],"Arabic":[7],"(CA).It":[8],"attained":[9],"its":[10],"current":[11],"position":[12],"as":[13,77,79,163],"a":[14,189],"result":[15],"contact":[17],"with":[18,159,180,191],"western":[19,62],"culture":[20],"and":[21,32,43,58,68,105,144,156],"consequent":[22],"modernization":[23],"in":[24,39,47,83,89,101,111,164],"Arab":[26,49],"world":[27],"since":[28],"19th":[30],"century":[31],"now":[34],"effective":[36],"formal":[37],"language":[38],"education,":[40],"media,":[41],"literature":[42],"all":[44,48],"government":[45],"documentation":[46],"countries.In":[50],"an":[51],"attempt":[52],"to":[53,116],"integrate":[54],"new":[55,70],"political,":[56],"technical,":[57],"scientific":[59],"terms":[60],"civilization,":[63],"constantly":[66],"coining":[67],"arabizing":[69],"terms,":[71],"for":[72,121],"example":[73],"\u202b\u062f\u064a\u0648\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u202c":[74],"[d\u012bmoqr\u0101t\uf0c2iyya]":[75],"democracy,":[76],"well":[78],"introducing":[80],"semantic":[81],"shifts":[82],"classical":[84,97],"terms.In":[85],"addition,":[86],"stylistic":[87],"changes":[88],"sentence":[90],"formation":[91],"largely":[92],"distinguish":[93],"texts":[95],"from":[96,118],"writing":[98],"styles;":[99],"particularly":[100],"phraseology,":[102],"syntactic":[103],"calques,":[104],"prepositions":[106],"(Holes,":[107],"1995:46-48).This":[108],"evident":[110],"newspaper":[112],"styles":[113],"that":[114],"tend":[115],"translate":[117],"European":[119],"languages,":[120],"example,":[122],"introduction":[124],"expressions":[126],"like":[127],"\u202b\u0625\u0630\u0627\u202c":[128],"\u202b\u0645\u0627\u202c":[129],"[m\u0101":[130],"\uf03fi\uf044a]":[131],"whether,":[132],"\u202b\u0627\u0644\u202c":[133],"\u202b\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u202c":[134],"[l\u0101":[135],"nih\u0101\uf03fi]":[136],"infinite,":[137],"\u202b\u0645\u0639\u202c":[138,183],"\u202b\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649\u202c":[139],"[\uf03fitaqa":[140],"ma\uf0b6a]":[141],"met":[142],"with,":[143],"extensive":[146],"use":[147],"dummy":[150],"verb":[151],"\u202b\u0642\u0627\u0645\u202c":[152,186],"[q\u0101ma]":[153],"took":[154],"up":[155],"passive":[157],"forms":[158],"\u202b\u062a\u0645\u202c":[160],"[tamma]":[161],"finished":[162],"1&":[165],"2":[166],"(Versteegh,":[167],"181:2001).1.":[168],"q\u0101m-a":[169],"bi":[170,197],"\uf0b6amal-i":[171],"igtim\u0101\uf0b6-in":[172],"ma\uf0b6a":[173],"l-mu\uf0b6\u0101rad\uf0c2a":[174],"take":[175],"up.PRF-3sg.M":[176],"by":[177,201],"making-GEN":[178],"meeting-GEN":[179],"the-opposition":[181],"\u202b\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u202c":[182],"\u202b\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u202c":[184],"\u202b\u0628\u0639\u0645\u0644\u202c":[185],"He":[187],"held":[188],"meeting":[190],"opposition":[193],"2.":[194],"tam-at":[195],"il-\uf0b6amaliyyat-u":[196],"nag\u0101\uf091":[198],"finish-3sg.F":[199],"the-operation-NOM":[200],"success":[202],"\u202b\u0628\u0646\u062c\u0627\u062d\u202c":[203],"\u202b\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u202c":[204],"\u202b\u062a\u0645\u062a\u202c":[205],"The":[206],"operation":[207],"was":[208],"performed":[209],"successfully":[210]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}