{"id":"https://openalex.org/W650490456","doi":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","title":"A Comprehensive Manchu-English Dictionary","display_name":"A Comprehensive Manchu-English Dictionary","publication_year":2013,"publication_date":"2013-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W650490456","doi":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","mag":"650490456"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2307/j.ctt1dnn9tz","doi":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463362","display_name":"Harvard University Asia Center eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"},"volume":null,"type":"book","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052246743","display_name":"Jerry Norman","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jerry Norman","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5052246743"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3545,"has_fulltext":false,"cited_by_count":54,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8852502,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9696999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9696999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Linguistics and Cultural Studies","score":0.010700000450015068,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.007000000216066837,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/manchu","display_name":"Manchu language","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/qing-dynasty","display_name":"Qing dynasty","score":0.843999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/manchu-script","display_name":"Manchu script","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/tungusic-languages","display_name":"Tungusic languages","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/government-documents","display_name":"government documents","score":0.5120000243186951}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780844864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184377","display_name":"Pronunciation","level":2,"score":0.7193256616592407},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.6625299453735352},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6125301718711853},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5404357314109802},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.5251738429069519},{"id":"https://openalex.org/C2781291010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q178580","display_name":"Period (music)","level":2,"score":0.46830499172210693},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.32290682196617126},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.16259977221488953},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.14997723698616028},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09810006618499756},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.2307/j.ctt1dnn9tz","doi":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnn9tz","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463362","display_name":"Harvard University Asia Center eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"monograph"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W235981321","https://openalex.org/W2094306256","https://openalex.org/W2367719199","https://openalex.org/W2132306567","https://openalex.org/W2377135808","https://openalex.org/W4247126328","https://openalex.org/W2348698483","https://openalex.org/W4247763702","https://openalex.org/W1983051214","https://openalex.org/W604052865"],"abstract_inverted_index":{"Jerry":[0],"Norman's":[1,134],"Comprehensive":[2],"Manchu-English":[3,13],"Dictionary,":[4,65,149],"a":[5,127,152,182],"substantial":[6],"revision":[7],"and":[8,49,94,102,163,167,171,174,194],"enlargement":[9],"of":[10,15,20,38,73,84,142,144,159,169],"his":[11,140],"Concise":[12],"Lexicon":[14],"1978,":[16],"now":[17],"long":[18],"out":[19],"print,":[21],"is":[22,126],"poised":[23],"to":[24,156,164],"become":[25,181],"the":[26,31,35,39,52,61,74,77,107,118,123,145,157,178],"standard":[27],"English-language":[28],"resource":[29],"on":[30,68,99,188],"Manchu":[32,43,90,100,120,146,170],"language.":[33,147],"As":[34],"dynastic":[36],"language":[37],"Qing":[40,69],"dynasty":[41],"(1644--1911),":[42],"was":[44,50],"used":[45],"in":[46,122],"official":[47],"documents":[48],"also":[51,81,111,138],"vehicle":[53],"for":[54,185],"an":[55,95],"enormous":[56],"translation":[57],"literature,":[58],"mostly":[59],"from":[60,76,88,106,117],"Chinese.":[62],"The":[63,148],"new":[64,97],"based":[66],"exclusively":[67],"sources,":[70],"retains":[71],"all":[72,165],"information":[75],"earlier":[78,108,135],"Lexicon,":[79],"but":[80,137],"includes":[82],"hundreds":[83],"additional":[85],"entries":[86],"cited":[87],"original":[89],"texts,":[91],"enhanced":[92],"cross-references,":[93],"entirely":[96],"introduction":[98],"pronunciation":[101],"script.":[103],"All":[104],"content":[105],"publication":[109],"has":[110],"been":[112],"verified.":[113],"This":[114],"final":[115],"book":[116],"preeminent":[119],"linguist":[121],"English-speaking":[124],"world":[125],"reference":[128],"work":[129],"that":[130],"not":[131],"only":[132],"updates":[133],"scholarship":[136],"summarizes":[139],"decades":[141],"study":[143],"which":[150],"represents":[151],"significant":[153],"scholarly":[154],"contribution":[155],"field":[158],"Inner":[160],"Asian":[161],"studies":[162],"students":[166],"scholars":[168],"other":[172],"Tungusic":[173],"related":[175],"languages":[176],"around":[177],"world,":[179],"will":[180],"major":[183],"tool":[184],"archival":[186],"research":[187],"Chinese":[189],"late":[190],"imperial":[191],"period":[192],"history":[193],"government.":[195]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":20},{"year":2017,"cited_by_count":6},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}