{"id":"https://openalex.org/W646315181","doi":null,"title":"God in Translation: Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World","display_name":"God in Translation: Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World","publication_year":2008,"publication_date":"2008-12-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W646315181","mag":"646315181"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016678490","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016678490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5069037145","display_name":"Mark S. Smith","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9859-6276","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9859-6276","https://orcid.org/0009-0009-3044-3164"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mark S. Smith","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9859-6276","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5069037145"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":21.9873,"has_fulltext":false,"cited_by_count":54,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98722608,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12307","display_name":"Ancient Near East History","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13150","display_name":"Study and Philosophy of Religion","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/deities","display_name":"deities","score":0.6970000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/late-bronze-age","display_name":"Late Bronze Age","score":0.7519999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/ancient-israel","display_name":"ancient Israel","score":0.8960000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/early-judaism","display_name":"early Judaism","score":0.9750000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/new-testament","display_name":"New Testament","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-agreements","display_name":"international treaties","score":0.6320000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/neo-assyrian-empire","display_name":"Neo-Assyrian Empire","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/monotheism","display_name":"monotheism","score":0.8730000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-exegesis","display_name":"biblical exegesis","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/greco-roman-period","display_name":"Greco-Roman period","score":0.9229999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-relations","display_name":"intercultural relations","score":0.6349999904632568}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.6300073862075806},{"id":"https://openalex.org/C150152722","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9268","display_name":"Judaism","level":2,"score":0.5953011512756348},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4887356758117676},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.48591819405555725},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.47262975573539734},{"id":"https://openalex.org/C150608813","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18813","display_name":"New Testament","level":2,"score":0.4448176920413971},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4238797426223755},{"id":"https://openalex.org/C24667770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34187","display_name":"Religious studies","level":1,"score":0.3852226436138153},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3174564242362976},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.28217554092407227},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.2484414279460907},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.10275730490684509},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.08519205451011658},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.08072587847709656}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016678490","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://bvbr.bib-bvb.de:443/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016678490&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-021212422","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=021212422&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"},{"id":"mag:646315181","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA87887347","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2235727724","https://openalex.org/W2895471563","https://openalex.org/W1799335256","https://openalex.org/W1752574703","https://openalex.org/W4234002968","https://openalex.org/W6982021817","https://openalex.org/W3203652188","https://openalex.org/W3194825679","https://openalex.org/W7166676776","https://openalex.org/W583664455"],"abstract_inverted_index":{"Mark":[0],"S.":[1],"Smith":[2],"charts":[3],"the":[4,13,23,78,91,94,108,159],"many":[5],"cases":[6],"of":[7,35,37,44,49,52,59,65,73,75,96,110,120,144,163,183],"deities":[8,36,51,58,98],"recognized":[9],"across":[10],"cultures":[11,39,54,61,196],"in":[12,31,42,47,77,107,135,158],"Late":[14,79],"Bronze":[15,80],"Age,":[16,93],"Ancient":[17],"Israel":[18,85,116,198],"and":[19,22,46,66,82,132,161,168,174,187],"early":[20],"Judaism":[21],"New":[24,176],"Testament.":[25],"This":[26],"cross-cultural":[27,164],"recognition":[28],"took":[29],"place":[30],"identifications":[32],"or":[33],"equations":[34],"different":[38,50,60],"(for":[40],"example,":[41],"lists":[43],"deities),":[45],"representations":[48],"various":[53],"acting":[55],"together":[56],"(e.g.,":[57],"serving":[62],"as":[63,169],"guarantors":[64],"witnesses":[67],"to":[68,139,180,200],"international":[69,87],"treaties).":[70],"The":[71,152],"context":[72],"'translatability":[74],"deities'":[76],"Age":[81,84],"Iron":[83,92],"supported":[86],"political":[88],"relations.":[89],"In":[90,114],"worldview":[95,119],"regional":[97],"on":[99],"par":[100],"with":[101,194],"one":[102],"another":[103],"lost":[104],"its":[105,118,148,202],"intelligibility":[106],"face":[109],"Neo-Assyrian":[111],"empire":[112],"ideology.":[113],"turn,":[115],"expressed":[117],"a":[121,128,136,170],"single":[122],"god":[123],"powerful":[124],"over":[125],"all.":[126],"As":[127],"result,":[129,171],"biblical":[130],"writers":[131],"scribes":[133],"engaged":[134],"sophisticated":[137],"hermeneutics":[138],"mediate":[140],"between":[141],"older":[142],"expressions":[143],"translatability":[145],"embedded":[146],"within":[147],"emergent":[149],"monotheistic":[150],"expressions.":[151],"Greco-Roman":[153],"period":[154],"witnessed":[155],"an":[156],"explosion":[157],"types":[160],"genres":[162],"discourse":[165],"about":[166],"deities,":[167],"Jewish":[172],"authors":[173],"some":[175],"Testament":[177],"sources":[178],"responded":[179],"this":[181],"sort":[182],"discourse,":[184],"sometimes":[185],"negatively":[186],"at":[188],"other":[189,195],"times":[190],"quite":[191],"positively.":[192],"Engagement":[193],"helped":[197],"come":[199],"understand":[201],"god.":[203]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":18},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":5},{"year":2013,"cited_by_count":4},{"year":2012,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}