{"id":"https://openalex.org/W63677263","doi":null,"title":"English academic discourse : its hegemonic status and implications for translation","display_name":"English academic discourse : its hegemonic status and implications for translation","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W63677263","mag":"63677263"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/583","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/583","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"doctoral thesis"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10451/583","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024331459","display_name":"Karen Bennett","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8299-5456","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8299-5456"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Karen Bennett","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8299-5456","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5024331459"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9794999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9794999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.01679999940097332,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/hegemony","display_name":"hegemony","score":0.8360000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-translation","display_name":"academic translation","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-dominance","display_name":"English language dominance","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.5199999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-studies","display_name":"cultural studies","score":0.35100001096725464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C135121143","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182034","display_name":"Hegemony","level":3,"score":0.6387397646903992},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5310186743736267},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.512787401676178},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4198632836341858},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.39231160283088684},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.11103746294975281},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.10373607277870178},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.09361600875854492},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.06697520613670349},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.05658745765686035},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/583","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/583","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"doctoral thesis"},{"id":"mag:63677263","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://repositorio.ul.pt/handle/10451/583","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/583","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/583","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"doctoral thesis"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":134,"referenced_works":["https://openalex.org/W67361384","https://openalex.org/W93119800","https://openalex.org/W140882977","https://openalex.org/W151777443","https://openalex.org/W286844892","https://openalex.org/W340184453","https://openalex.org/W347389747","https://openalex.org/W415888947","https://openalex.org/W417114375","https://openalex.org/W418627339","https://openalex.org/W560287700","https://openalex.org/W575927482","https://openalex.org/W583500112","https://openalex.org/W593332322","https://openalex.org/W605214006","https://openalex.org/W605897273","https://openalex.org/W606678547","https://openalex.org/W620078544","https://openalex.org/W629278631","https://openalex.org/W629281974","https://openalex.org/W629881658","https://openalex.org/W631148520","https://openalex.org/W631387530","https://openalex.org/W641834967","https://openalex.org/W642304389","https://openalex.org/W1482585187","https://openalex.org/W1485995441","https://openalex.org/W1495268316","https://openalex.org/W1502520624","https://openalex.org/W1507453575","https://openalex.org/W1510623195","https://openalex.org/W1511736487","https://openalex.org/W1520387187","https://openalex.org/W1526836172","https://openalex.org/W1530065812","https://openalex.org/W1530593638","https://openalex.org/W1540682331","https://openalex.org/W1542746937","https://openalex.org/W1548538618","https://openalex.org/W1553250861","https://openalex.org/W1553772517","https://openalex.org/W1554411713","https://openalex.org/W1556965889","https://openalex.org/W1559114560","https://openalex.org/W1565693361","https://openalex.org/W1571088809","https://openalex.org/W1571241361","https://openalex.org/W1572036451","https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W1578529036","https://openalex.org/W1581876640","https://openalex.org/W1589434858","https://openalex.org/W1592042054","https://openalex.org/W1601348918","https://openalex.org/W1601876557","https://openalex.org/W1603086384","https://openalex.org/W1604388476","https://openalex.org/W1606325430","https://openalex.org/W1798332755","https://openalex.org/W1964409654","https://openalex.org/W1965021301","https://openalex.org/W1968151133","https://openalex.org/W1979657234","https://openalex.org/W1981266152","https://openalex.org/W1993700222","https://openalex.org/W1994199933","https://openalex.org/W2007161913","https://openalex.org/W2014307689","https://openalex.org/W2018550568","https://openalex.org/W2019413183","https://openalex.org/W2024642405","https://openalex.org/W2026572864","https://openalex.org/W2027663137","https://openalex.org/W2032056394","https://openalex.org/W2032332532","https://openalex.org/W2034769775","https://openalex.org/W2036240052","https://openalex.org/W2036333904","https://openalex.org/W2042546667","https://openalex.org/W2043172699","https://openalex.org/W2043199505","https://openalex.org/W2045362764","https://openalex.org/W2045991522","https://openalex.org/W2046490368","https://openalex.org/W2047793687","https://openalex.org/W2048260797","https://openalex.org/W2049117339","https://openalex.org/W2049941473","https://openalex.org/W2051729244","https://openalex.org/W2055990687","https://openalex.org/W2057893568","https://openalex.org/W2062172061","https://openalex.org/W2062475609","https://openalex.org/W2064468954","https://openalex.org/W2066183922","https://openalex.org/W2068569628","https://openalex.org/W2069475936","https://openalex.org/W2069582246","https://openalex.org/W2073622022","https://openalex.org/W2082814186","https://openalex.org/W2087896593","https://openalex.org/W2087958805","https://openalex.org/W2088164450","https://openalex.org/W2090017022","https://openalex.org/W2096913870","https://openalex.org/W2106951458","https://openalex.org/W2126432003","https://openalex.org/W2127506678","https://openalex.org/W2145481513","https://openalex.org/W2243232961","https://openalex.org/W2282976516","https://openalex.org/W2323574530","https://openalex.org/W2332086916","https://openalex.org/W2484044835","https://openalex.org/W2491561022","https://openalex.org/W2540334270","https://openalex.org/W2545726875","https://openalex.org/W2602226494","https://openalex.org/W2604799231","https://openalex.org/W2605754799","https://openalex.org/W2753533763","https://openalex.org/W2755448294","https://openalex.org/W2770184539","https://openalex.org/W2919683271","https://openalex.org/W2986696621","https://openalex.org/W2999882005","https://openalex.org/W3118562580","https://openalex.org/W3128580616","https://openalex.org/W3215984904","https://openalex.org/W4231283310","https://openalex.org/W4235073904","https://openalex.org/W4236688649","https://openalex.org/W4248308225","https://openalex.org/W4298315136"],"related_works":["https://openalex.org/W2792025812","https://openalex.org/W17496565","https://openalex.org/W6941419884","https://openalex.org/W2261271645","https://openalex.org/W7056037028","https://openalex.org/W2225053271","https://openalex.org/W7062441297","https://openalex.org/W7165819921","https://openalex.org/W3011358198","https://openalex.org/W6987006074"],"abstract_inverted_index":{"Tese":[0],"de":[1,8,13,18],"doutoramento":[2],"em":[3],"Estudos":[4],"da":[5,16],"Cultura":[6],"(Estudos":[7],"Traducao),":[9],"apresentada":[10],"a":[11],"Universidade":[12],"Lisboa":[14],"atraves":[15],"Faculdade":[17],"Letras,":[19],"2009":[20]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}