{"id":"https://openalex.org/W616463639","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","title":"Scripture and translation","display_name":"Scripture and translation","publication_year":1995,"publication_date":"1995-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W616463639","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","mag":"616463639"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5860/choice.32-3843","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764375719","display_name":"Choice Reviews Online","issn_l":"0009-4978","issn":["0009-4978","1523-8253","1943-5975"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316146","host_organization_name":"Association of College and Research Libraries","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316146","https://openalex.org/P4310315903"],"host_organization_lineage_names":["Association of College and Research Libraries","American Library Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Choice Reviews Online","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"book-review","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":130,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"32","issue":"07","first_page":"32","last_page":"3843"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.8438000082969666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.8438000082969666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.1306000053882599,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12366","display_name":"Philosophy, Ethics, and Existentialism","score":0.004900000058114529,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bible-translation","display_name":"Bible translation","score":0.8199999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew-bible","display_name":"Hebrew Bible","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/martin-buber","display_name":"Martin Buber","score":0.8069999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/franz-rosenzweig","display_name":"Franz Rosenzweig","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-narrative","display_name":"biblical narrative","score":0.37400001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-types","display_name":"discourse types","score":0.44600000977516174},{"id":"https://openalex.org/keywords/pentateuch","display_name":"Pentateuch","score":0.593999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/johann-wolfgang-von-goethe","display_name":"Johann Wolfgang von Goethe","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/martin-luther","display_name":"Martin Luther","score":0.5709999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-language","display_name":"biblical language","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-bible-translation","display_name":"German Bible translation","score":0.48399999737739563}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7424176931381226},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.39038732647895813},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.34512490034103394},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.32948464155197144},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.32818347215652466},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.07824423909187317},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.05488574504852295},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.5860/choice.32-3843","doi":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5860/choice.32-3843","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764375719","display_name":"Choice Reviews Online","issn_l":"0009-4978","issn":["0009-4978","1523-8253","1943-5975"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316146","host_organization_name":"Association of College and Research Libraries","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316146","https://openalex.org/P4310315903"],"host_organization_lineage_names":["Association of College and Research Libraries","American Library Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Choice Reviews Online","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1136482742","https://openalex.org/W4403849762","https://openalex.org/W2324577794","https://openalex.org/W2054788349","https://openalex.org/W3201111361","https://openalex.org/W4410678105","https://openalex.org/W1592184476","https://openalex.org/W2617671460","https://openalex.org/W4213360941","https://openalex.org/W1999325935"],"abstract_inverted_index":{"Preface":[0],"Everett":[1],"Fox:":[2],"The":[3,28,35,51,76,87,101,186],"Book":[4],"in":[5,64,66,82,103],"Its":[6],"Contexts":[7],"Lawrence":[8],"Rosenwald:":[9],"Buber":[10,19,27,40,69,75,86,100,106,117,127,134,143,149,162,183,195],"and":[11,22,42,47,96,113,118,188],"RosenweigOs":[12],"Challenge":[13],"to":[14,152,170,179],"Translation":[15,112,122],"Theory":[16],"Foreword:":[17],"Martin":[18,26,39,68,74,85,99,105,116,126,133,142,148,153,161,182,194],"People":[20],"Today":[21],"the":[23,31,72,124,136],"Jewish":[24],"Bible:":[25,32,67,125],"Unity":[29],"of":[30,37,89,123,138,159,190],"Franz":[33,44,49,59,78,93,108,119,155,165,174],"Rosenzweig":[34,45,50,60,79,94,109,120,156,166],"Language":[36],"Botschaft:":[38],"Scripture":[41,46],"Word:":[43],"Luther:":[48],"Hebrew":[52],"BibleOs":[53],"Direct":[54],"Influence":[55],"on":[56],"GoetheOs":[57],"Language:":[58],"On":[61,70],"Word":[62],"Choice":[63],"Translating":[65,71],"Praisings:":[73],"Eternal:":[77],"Leitwort":[80],"Style":[81],"Pentateuch":[83],"Narrative:":[84],"Secret":[88],"Biblical":[90],"Narrative":[91],"Form:":[92],"Leiwort":[95],"Discourse":[97],"Type:":[98],"Bible":[102,131,140,192],"German:":[104],"adn":[107],"Concerning":[110],"a":[111,114,168,177],"Review:":[115],"A":[121,128,150,163],"Suggestion":[129],"for":[130],"Courses:":[132],"From":[135,157,167,176],"Beginnings":[137],"Our":[139,191],"Translation:":[141,193],"Appendix":[144,184],"I":[145],"Making":[146],"Plain:":[147],"Letter":[151,169,178],"Goldner:":[154],"Kingship":[158],"God:":[160],"Reply:":[164],"Dozent":[171],"Josef":[172],"Wohlgemuth:":[173],"Rosenweig":[175],"Hermann":[180],"Gerson:":[181],"II":[185],"How":[187],"Why":[189],"Index":[196]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":30},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":6},{"year":2012,"cited_by_count":33}],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
