{"id":"https://openalex.org/W613808166","doi":null,"title":"\u0421\u0438\u0433\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432-\u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432","display_name":"\u0421\u0438\u0433\u043d\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432-\u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432","alternate_titles":[],"publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W613808166","mag":"613808166"},"language":"ru","primary_location":{"id":"mag:613808166","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/signifikativno-denotativnyy-komponent-znacheniya-frazeologizmov-evfemizmov-angliyskogo-i-russkogo-yazykov.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306540526","display_name":"\u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W613808166"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5037704748","display_name":"Yulia Svyatoslavovna Arsentyeva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0214-7642","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0214-7642"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0410\u0440\u0441\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 \u042e\u043b\u0438\u044f \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u0432\u043d\u0430","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5037704748"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9839000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.010900000110268593,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":0.0008999999845400453,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseological-units","display_name":"phraseological units","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-russian-contrastive-analysis","display_name":"English-Russian contrastive analysis","score":0.7559999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/euphemism","display_name":"euphemism","score":0.7059999704360962}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2775925287","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1156895","display_name":"Nomination","level":2,"score":0.7814432382583618},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7577388882637024},{"id":"https://openalex.org/C168167062","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1117970","display_name":"Component (thermodynamics)","level":2,"score":0.5616210699081421},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.5489365458488464},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.33336925506591797},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1649492383003235},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16416341066360474},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.11246535181999207},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.09686592221260071},{"id":"https://openalex.org/C97355855","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11473","display_name":"Thermodynamics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:613808166","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/signifikativno-denotativnyy-komponent-znacheniya-frazeologizmov-evfemizmov-angliyskogo-i-russkogo-yazykov.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306540526","display_name":"\u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W96199443","https://openalex.org/W4297950269","https://openalex.org/W1886373276","https://openalex.org/W7007011501","https://openalex.org/W3206338158","https://openalex.org/W20620222","https://openalex.org/W10601014","https://openalex.org/W371659779","https://openalex.org/W2275413211"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,38],"article":[1],"is":[2,36,40,50],"devoted":[3],"to":[4,11],"the":[5,8,12,16,22,31,43,55],"study":[6],"of":[7,15,18,30,33,58],"features":[9],"peculiar":[10],"significational-denotational":[13],"component":[14],"meaning":[17],"phraseological":[19,48,59],"euphemisms":[20,60],"in":[21,61],"English":[23],"and":[24],"Russian":[25],"languages.":[26,63],"A":[27],"short":[28],"survey":[29],"works":[32],"native":[34],"scholars":[35],"presented.":[37],"conclusion":[39],"made":[41],"that":[42],"motivating":[44],"image,":[45],"on":[46],"which":[47],"nomination":[49],"based,":[51],"can":[52],"be":[53],"considered":[54],"main":[56],"source":[57],"both":[62]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W613808166","counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
