{"id":"https://openalex.org/W600764028","doi":null,"title":"The last words of Miyamoto Musashi : At attempt to translate his \"Dokkodo\"","display_name":"The last words of Miyamoto Musashi : At attempt to translate his \"Dokkodo\"","alternate_titles":[],"publication_year":2012,"publication_date":"2012-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W600764028","mag":"600764028"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01092:0002587787","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/records/1222","pdf_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of Nippon Sport Science University","raw_type":"departmental bulletin paper"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W600764028"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5018629950","display_name":"\u8f1d\u96c4 \u753a\u7530","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u8f1d\u96c4 \u753a\u7530","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5018629950"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"41","issue":"2","first_page":"199","last_page":"211"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11198","display_name":"Japanese History and Culture","score":0.8041999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11198","display_name":"Japanese History and Culture","score":0.8041999936103821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13730","display_name":"Martial Arts: Techniques, Psychology, and Education","score":0.1648000031709671,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.011800000444054604,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/miyamoto-musashi","display_name":"Miyamoto Musashi","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-martial-arts","display_name":"Japanese martial arts","score":0.367000013589859},{"id":"https://openalex.org/keywords/waza","display_name":"waza","score":0.335999995470047},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-english-translation","display_name":"Japanese-English translation","score":0.5059999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/edo-period","display_name":"Edo period","score":0.39399999380111694}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.40525543689727783},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.3861759901046753},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3286350667476654},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2522708773612976}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01092:0002587787","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/records/1222","pdf_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of Nippon Sport Science University","raw_type":"departmental bulletin paper"},{"id":"pmh:oai:nittaidai.repo.nii.ac.jp:00001222","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","pdf_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407064444","display_name":"Nippon Sport Science University Repository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"VoR"},{"id":"mag:600764028","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/naid/110008915459","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306550372","display_name":"\u65e5\u672c\u4f53\u80b2\u5927\u5b66\u7d00\u8981","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313349","host_organization_name":"Nippon Sport Science University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313349"],"host_organization_lineage_names":["Nippon Sport Science University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u65e5\u672c\u4f53\u80b2\u5927\u5b66\u7d00\u8981","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01092:0002587787","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/records/1222","pdf_url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1222/files/41-2-199-211.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407056385","display_name":"Institutional Repositories DataBase (IRDB)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I184597095","host_organization_name":"National Institute of Informatics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I184597095"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of Nippon Sport Science University","raw_type":"departmental bulletin paper"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W600764028.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W600764028.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W378101643","https://openalex.org/W1022411003","https://openalex.org/W62340174","https://openalex.org/W420339689","https://openalex.org/W579003848","https://openalex.org/W1598615030","https://openalex.org/W3168624931","https://openalex.org/W135528763"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"was":[2],"originally":[3],"written":[4],"in":[5,41,43],"German":[6],"and":[7],"published":[8],"under":[9],"the":[10,23,53],"title":[11],"\"Die":[12],"letzten":[13],"Worte":[14],"von":[15],"Miyamoto":[16],"Musashi":[17],"\u2014Ein":[18],"\u00dcbersetzungsversuch":[19],"seines":[20],"'Dokk\u00f4d\u00f4'\u2014\"":[21],"in:":[22],"\"Bulletin":[24],"of":[25],"Nippon":[26],"Sport":[27],"Science":[28],"University\",":[29],"Vol.":[30],"36,":[31],"No.":[32],"1,":[33],"2006,":[34],"pp.":[35],"105\u2013120.":[36],"It":[37],"is":[38],"now":[39],"provided":[40],"English":[42],"response":[44],"to":[45],"not":[46],"a":[47],"few":[48],"requests":[49],"from":[50],"all":[51],"over":[52],"world.":[54]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W600764028","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-18T13:11:19.462570","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
