{"id":"https://openalex.org/W560633352","doi":null,"title":"Learning in two worlds : an integrated Spanish/English biliteracy approach","display_name":"Learning in two worlds : an integrated Spanish/English biliteracy approach","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W560633352","mag":"560633352"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:560633352","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA59140784","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306465142","display_name":"Allyn and Bacon eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Allyn and Bacon eBooks","raw_type":null},"volume":null,"type":"book","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5109484409","display_name":"Bertha P\u00e9rez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bertha P\u00e9rez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033544929","display_name":"Mar\u00eda E. Torres\u2010Guzm\u00e1n","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4575-1030","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4575-1030"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mar\u00eda E. Torres\u2010Guzm\u00e1n","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4575-1030","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.3375,"has_fulltext":false,"cited_by_count":100,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92610837,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7714999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7714999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.1062999963760376,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.03909999877214432,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/biliteracy","display_name":"biliteracy","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-english-bilingual-education","display_name":"Spanish-English bilingual education","score":0.8489999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/multicultural-education","display_name":"multicultural education","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/early-literacy","display_name":"early literacy","score":0.546999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-and-writing-instruction","display_name":"reading and writing instruction","score":0.7900000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/children-s-literature","display_name":"children's literature","score":0.6340000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/content-area-literacy","display_name":"content area literacy","score":0.6579999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/assessment-of-children-s-learning","display_name":"assessment of children's learning","score":0.546999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-climate","display_name":"classroom climate","score":0.531000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-development","display_name":"language development","score":0.41999998688697815}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.6726818084716797},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.5780243873596191},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.5427331328392029},{"id":"https://openalex.org/C2778780117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3269423","display_name":"Reading comprehension","level":3,"score":0.47105762362480164},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.4499439299106598},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3732928931713104},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3718271255493164},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2014317512512207},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:560633352","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA59140784","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306465142","display_name":"Allyn and Bacon eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Allyn and Bacon eBooks","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.975600004196167,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1965671745","https://openalex.org/W593435527","https://openalex.org/W7001567118","https://openalex.org/W4409966385","https://openalex.org/W2725899741","https://openalex.org/W1492661585","https://openalex.org/W2016508180","https://openalex.org/W7125816247","https://openalex.org/W3041082791","https://openalex.org/W3164456383"],"abstract_inverted_index":{"Each":[0],"Chapter":[1],"begins":[2],"with":[3,149],"an":[4],"Introduction.":[5],"Foreword:":[6],"Alma":[7,11],"Flor":[8,12],"Ada.":[9,13],"Prefacio:":[10],"Acknowledgments.":[14],"Part":[15,208],"I:":[16],"Pensamiento":[17],"Y":[18,211],"Cultura:":[19],"La":[20],"Integracin":[21],"De":[22],"Nuestras":[23],"Ideas/Thought":[24],"and":[25,34,42,48,84,91,96,127,135,147,173,235,240],"Culture:":[26],"The":[27,93,184,217,230],"Integration":[28],"of":[29,39,67,89,167,219,223,232],"our":[30],"Ideas.":[31],"1.Society,":[32],"Culture,":[33],"Literacy.":[35,141,145,236],"Multiculturalism:":[36],"A":[37],"Matter":[38],"Definition?":[40],"Culture":[41,47],"Schooling.":[43],"Cultural":[44],"Repertoire":[45],"or":[46],"Power.":[49],"2.The":[50],"Child":[51],"Learner.":[52],"Language":[53,60,70,120],"Development":[54,61],"in":[55,133,155,180,195,206],"Bilingual":[56],"Home":[57],"Environments.":[58,108],"Learning.":[59],"Process.":[62],"Observing":[63],"Children.":[64],"3.Biliteracy.":[65],"Characteristics":[66],"Language.":[68],"Native":[69],"Instruction":[71],"Classrooms":[72],"as":[73,113,201],"Contexts":[74],"for":[75,140,144,171,245,250],"Biliteracy.":[76],"PART":[77],"II":[78],"El":[79],"Salon":[80],"y":[81],"la":[82],"Practica/Classroom":[83],"Practice.":[85],"4.":[86],"Early":[87],"Years":[88],"Reading":[90,134,146,172],"Writing.":[92,136,174],"Instructional":[94],"Environment":[95,234],"Authentic":[97],"Literacy":[98,176,179,205],"Events.":[99],"Classroom":[100,109,122,137,151,159,187,224],"Activity":[101,110,123,152,160,188],"4.1":[102],"Attendance":[103],"Activity.":[104,192],"Creating":[105],"Meaningful":[106],"Enabling":[107],"4.2":[111],"School":[112],"a":[114,168,202],"Work":[115],"Place-A":[116],"Thematic":[117],"Unit.":[118],"Integrating":[119],"Instruction.":[121,177],"4.3":[124],"Integrated":[125],"Reading/Writing":[126],"Predictable":[128],"Books.":[129,256],"5.":[130],"Developing":[131],"Proficiency":[132],"Social":[138],"Roles":[139],"Grouping":[142],"Strategies":[143,170,194],"Writing":[148],"Literature.":[150,242],"5.1":[153],"Life":[154],"the":[156,181,196],"Circus":[157],".":[158],"5.2":[161],"Elementos":[162],"de":[163],"un":[164],"cuento":[165],"[Elements":[166],"story].":[169],"English":[175],"6.":[178],"Content":[182,185,197,204,253],"Areas.":[183,186,198],"6.1":[189],"Math":[190],"Vocabulary":[191],"Comprehension":[193],"Study":[199],"Skills":[200],"Theme.":[203],"English.":[207],"III":[209],"Asesoramiento":[210],"Recursos/Assessment":[212],"And":[213],"Resources.":[214,229,238],"7.":[215],"Assessment.":[216,220],"Purpose":[218],"An":[221],"Array":[222],"Assessment":[225],"Strategies.":[226],"Observation.":[227],"8.":[228],"Relationship":[231],"Physical":[233],"Community":[237],"Evaluating":[239],"Selecting":[241],"Children's":[243,248,255],"Literature":[244,249],"Primary":[246],"Grades.":[247,252],"Intermediate":[251],"Area":[254],"References.":[257],"Index.":[258]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":6},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-09-12T09:15:50.089291","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}