{"id":"https://openalex.org/W50256551","doi":null,"title":"Inferir la funci\u00f3n pr\u00e1ctica del negocio, un requisito fundamental para la comprensi\u00f3n de documentos jur\u00eddicos por el lego. El trust deed, un estudio de caso","display_name":"Inferir la funci\u00f3n pr\u00e1ctica del negocio, un requisito fundamental para la comprensi\u00f3n de documentos jur\u00eddicos por el lego. El trust deed, un estudio de caso","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W50256551","mag":"50256551"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:raco.cat:article/259675","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","pdf_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401311","display_name":"RACO (Revistes Catalanes amb Acc\u00e9s Obert) (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Llengua i Dret; N\u00c3\u00bam. 57, juny del 2012; p. 15-41","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087415526","display_name":"Elena Ferran Larraz","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Elena Ferran Larraz","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087415526"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":"57","first_page":"15","last_page":"41"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.7470999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.7470999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.1306000053882599,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12982","display_name":"Legal principles and applications","score":0.01769999973475933,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/trust-deed","display_name":"trust deed","score":0.7400000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/lay-readers","display_name":"lay readers","score":0.7760000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-comprehension","display_name":"reading comprehension","score":0.4169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/inferential-reading","display_name":"inferential reading","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-psychology-of-reading","display_name":"cognitive psychology of reading","score":0.7089999914169312}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.43389737606048584},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3423447608947754}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:raco.cat:article/259675","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","pdf_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401311","display_name":"RACO (Revistes Catalanes amb Acc\u00e9s Obert) (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Llengua i Dret; N\u00c3\u00bam. 57, juny del 2012; p. 15-41","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:140e3acb2bd6404ba57a589ad8bb5f38","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/140e3acb2bd6404ba57a589ad8bb5f38","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 57 (2012)","raw_type":"article"},{"id":"mag:50256551","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4035802","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306526989","display_name":"Revista de llengua i dret","issn_l":"0212-5056","issn":["0212-5056","2013-1453"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","fecyt-seal","jufo-1","latindex","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/I4405260940","host_organization_name":"Escola d'Administraci\u00f3 P\u00fablica de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405260940"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de llengua i dret","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:raco.cat:article/259675","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","pdf_url":"http://raco.cat/index.php/RLD/article/view/259675","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401311","display_name":"RACO (Revistes Catalanes amb Acc\u00e9s Obert) (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Llengua i Dret; N\u00c3\u00bam. 57, juny del 2012; p. 15-41","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W50256551.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W50256551.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1536837819","https://openalex.org/W6926843892","https://openalex.org/W2911032452","https://openalex.org/W425982041","https://openalex.org/W28612893","https://openalex.org/W633203360","https://openalex.org/W2798436558","https://openalex.org/W2971974240","https://openalex.org/W2614625727","https://openalex.org/W2615430616"],"abstract_inverted_index":{"En":[0],"el":[1,67,117],"context":[2],"de":[3,9,57,69,80,97,110,122,124,131,188],"la":[4,10,26,31,37,81,125,146,156,164],"comprensi\u00f3":[5,185],"dels":[6],"documents":[7,108,189],"negocials":[8],"Common-Law":[11],"(contractes,":[12],"testaments,":[13],"deeds,":[14],"deeds":[15],"of":[16],"trust)":[17],"per":[18,45,102,115,152],"lectors":[19],"espanyols":[20],"llecs,":[21],"en":[22,63,72,143,179],"aquest":[23],"article":[24],"mostrem":[25],"necessitat":[27],"i":[28,43,79,91,155,170,186,194],"utilitat":[29],"d\u2019inferir":[30],"funci\u00f3":[32,70,192],"pr\u00e0ctica":[33,71,195],"del":[34,47,60,76,129,148,150],"negoci":[35],"durant":[36],"lectura":[38,132,187],"com":[39,135],"a":[40,136,160],"activitat":[41],"pr\u00e8via":[42],"imprescindible":[44],"part":[46],"lector":[48,173],"espanyol":[49,78],"llec,":[50],"ja":[51],"que":[52,106,162,175],"no":[53],"coneix":[54],"les":[55],"eines":[56],"qualificaci\u00f3":[58],"pr\u00f2pies":[59],"jurista.":[61],"Aix\u00ed,":[62],"primer":[64],"lloc,":[65],"definim":[66],"concepte":[68],"relaci\u00f3":[73],"amb":[74],"conceptes":[75],"dret":[77],"psicologia":[82],"cognitiva.":[83],"A":[84],"continuaci\u00f3,":[85],"proposem":[86],"un":[87],"exemple":[88],"extrem":[89],"d\u2019activitat":[90],"m\u00e8tode":[92],"inferencial":[93],"respecte":[94],"d\u2019un":[95],"contracte":[96],"trust":[98],"summament":[99],"at\u00edpic":[100,119],"i,":[101,178],"tant,":[103,116],"menys":[104],"predictible":[105],"els":[107],"t\u00edpics":[109],"trust.":[111],"L\u2019exemple":[112],"fonamental":[113],"\u00e9s,":[114],"sup\u00f2sit":[118],"d\u2019una":[120],"modalitat":[121],"document":[123],"Common-law.":[126],"La":[127],"descripci\u00f3":[128],"proc\u00e9s":[130],"es":[133,176,182],"presenta":[134],"plausible":[137],"sense":[138],"\u00e0nim":[139],"prescriptiu.":[140],"Es":[141,166],"fonamenta":[142],"dos":[144],"principis:":[145],"predicci\u00f3":[147],"sentit":[149],"text,":[151],"una":[153],"banda,":[154],"seva":[157],"confirmaci\u00f3":[158],"posterior,":[159],"mesura":[161],"discorre":[163],"lectura.":[165],"pressuposen":[167],"uns":[168],"coneixements":[169],"actituds":[171],"al":[172],"llec":[174],"descriuen":[177],"certa":[180],"forma,":[181],"recomanen.Paraules":[183],"clau:":[184],"jur\u00eddics":[190],"-":[191,196,198,200,202],"social":[193],"constructivisme":[197],"cognitivisme":[199],"infer\u00e8ncia":[201],"coneixement":[203],"compartit":[204]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-11T12:16:26.678958","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}