{"id":"https://openalex.org/W4417527488","doi":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","title":"HEALTH LITERACY AND NARRATIVE MEDICINE IN THE TEACHING OF ITALIAN AS A SECOND LANGUAGE: PROMOTING WELLBEING TO ADDRESS MIGRATORY AND VICARIOUS TRAUMA","display_name":"HEALTH LITERACY AND NARRATIVE MEDICINE IN THE TEACHING OF ITALIAN AS A SECOND LANGUAGE: PROMOTING WELLBEING TO ADDRESS MIGRATORY AND VICARIOUS TRAUMA","publication_year":2025,"publication_date":"2025-12-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4417527488","doi":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.54103/2037-3597/30442","doi":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","pdf_url":"https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/download/30442/25158","source":{"id":"https://openalex.org/S2738441541","display_name":"Italiano LinguaDue","issn_l":"2037-3597","issn":["2037-3597"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317595","host_organization_name":"University of Milan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317595"],"host_organization_lineage_names":["University of Milan"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Italiano LinguaDue","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/download/30442/25158","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061390145","display_name":"Andreina Sgaglione","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-2249-6328","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0006-2249-6328"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I37745579","display_name":"University for Foreigners of Siena","ror":"https://ror.org/05p2kf948","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I37745579"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Andreina Sgaglione","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e0 per stranieri di Siena"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e0 per stranieri di Siena","institution_ids":["https://openalex.org/I37745579"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061390145"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I37745579"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"17","issue":"2","first_page":"265","last_page":"280"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12711","display_name":"Immigration and Intercultural Education","score":0.5214999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12711","display_name":"Immigration and Intercultural Education","score":0.5214999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13063","display_name":"Education and experiences of immigrants and refugees","score":0.08389999717473984,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13534","display_name":"Migration, Identity, and Health","score":0.05350000038743019,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"literacy","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative-medicine","display_name":"narrative medicine","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/italian-as-a-second-language","display_name":"Italian as a second language","score":0.9700000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/adult-immigrants","display_name":"adult immigrants","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/migration-trauma","display_name":"migration trauma","score":0.796999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/vicarious-trauma","display_name":"vicarious trauma","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-well-being","display_name":"teacher well-being","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-well-being","display_name":"student well-being","score":0.7099999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/resilience","display_name":"resilience","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/precarious-living-conditions","display_name":"precarious living conditions","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/migrant-education","display_name":"migrant education","score":0.31299999356269836}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776215170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5373820","display_name":"Emotive","level":2,"score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.5777000188827515},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5368000268936157},{"id":"https://openalex.org/C179454799","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q132151","display_name":"Ethnography","level":2,"score":0.4885999858379364},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.48809999227523804},{"id":"https://openalex.org/C137176749","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4105337","display_name":"Psychological resilience","level":2,"score":0.4839000105857849},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.47909998893737793},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.41510000824928284},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.40709999203681946},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.35569998621940613},{"id":"https://openalex.org/C2119116","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7181","display_name":"Globalization","level":2,"score":0.3465999960899353},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.3458000123500824},{"id":"https://openalex.org/C3019221131","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q55621107","display_name":"Lived experience","level":2,"score":0.3255000114440918},{"id":"https://openalex.org/C100609095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1335050","display_name":"Embodied cognition","level":2,"score":0.32510000467300415},{"id":"https://openalex.org/C3019735500","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q989963","display_name":"Story telling","level":3,"score":0.3172999918460846},{"id":"https://openalex.org/C160735492","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q31207","display_name":"Health care","level":2,"score":0.3160000145435333},{"id":"https://openalex.org/C53811970","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5062194","display_name":"Centrality","level":2,"score":0.31029999256134033},{"id":"https://openalex.org/C2780910867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1952416","display_name":"Multimodality","level":2,"score":0.304500013589859},{"id":"https://openalex.org/C117893075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6966213","display_name":"Narrative inquiry","level":3,"score":0.301800012588501},{"id":"https://openalex.org/C2779585090","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3457762","display_name":"Resilience (materials science)","level":2,"score":0.2896000146865845},{"id":"https://openalex.org/C2778843546","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3097973","display_name":"Health literacy","level":3,"score":0.2881999909877777},{"id":"https://openalex.org/C70036468","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131288","display_name":"Immigration","level":2,"score":0.2752000093460083},{"id":"https://openalex.org/C2983815764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7551167","display_name":"Social impact","level":3,"score":0.2702000141143799},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.2662999927997589},{"id":"https://openalex.org/C134362201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q317309","display_name":"Mental health","level":2,"score":0.2619999945163727}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.54103/2037-3597/30442","doi":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","pdf_url":"https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/download/30442/25158","source":{"id":"https://openalex.org/S2738441541","display_name":"Italiano LinguaDue","issn_l":"2037-3597","issn":["2037-3597"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317595","host_organization_name":"University of Milan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317595"],"host_organization_lineage_names":["University of Milan"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Italiano LinguaDue","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.riviste.unimi.it:article/30442","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/view/30442","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402628","display_name":"Riviste UNIMI (Universit\u00e0 degli studi di Milano)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I189158943","host_organization_name":"University of Milan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I189158943"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2037-3597","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:312fa956986f4feaa64640969b271738","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/312fa956986f4feaa64640969b271738","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Italiano LinguaDue, Vol 17, Iss 2 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.54103/2037-3597/30442","doi":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.54103/2037-3597/30442","pdf_url":"https://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/download/30442/25158","source":{"id":"https://openalex.org/S2738441541","display_name":"Italiano LinguaDue","issn_l":"2037-3597","issn":["2037-3597"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317595","host_organization_name":"University of Milan","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317595"],"host_organization_lineage_names":["University of Milan"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Italiano LinguaDue","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.7567999958992004,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"},{"display_name":"Good health and well-being","score":0.5683000087738037,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3"},{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.4000000059604645,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4417527488.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4417527488.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W2018480670","https://openalex.org/W2051239843","https://openalex.org/W2101761001","https://openalex.org/W2105099865","https://openalex.org/W2131323627","https://openalex.org/W2144816256","https://openalex.org/W2164045946","https://openalex.org/W2184589652","https://openalex.org/W2256314567","https://openalex.org/W2499002840","https://openalex.org/W3006359455","https://openalex.org/W3126843109","https://openalex.org/W3138386647","https://openalex.org/W4233371433","https://openalex.org/W4233717222","https://openalex.org/W4307555711","https://openalex.org/W4365808239","https://openalex.org/W4386565117","https://openalex.org/W4394826087","https://openalex.org/W4409527361"],"related_works":["https://openalex.org/W4394826087","https://openalex.org/W7131334813","https://openalex.org/W88157203","https://openalex.org/W3027839364","https://openalex.org/W2598136306","https://openalex.org/W2790436845","https://openalex.org/W96864261","https://openalex.org/W3211134142","https://openalex.org/W2900345351","https://openalex.org/W2561763006"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,55,293],"the":[1,11,25,83,91,98,107,120,130],"current":[2],"historical":[3],"context":[4],"marked":[5,41],"by":[6,42,48],"globalization":[7],"and":[8,34,44,62,85,95,106,122,127,138,150],"migratory":[9],"dynamics,":[10],"teaching":[12,104],"of":[13,71,88,93,100,110,124,132,146],"Italian":[14],"as":[15,135],"a":[16,20,76,249,259],"second":[17],"language":[18],"constitutes":[19],"complex":[21],"space":[22],"in":[23,52,103,194,322],"which":[24],"linguistic":[26],"dimension":[27],"cannot":[28],"be":[29],"separated":[30],"from":[31],"learners\u2019":[32],"biographical":[33],"emotional":[35],"experiences.":[36],"Migration":[37],"stories":[38],"are":[39,66],"often":[40],"individual":[43],"collective":[45],"trauma,":[46],"compounded":[47],"precarious":[49],"living":[50],"conditions":[51],"host":[53],"countries.":[54],"addition,":[56],"vicarious":[57,111],"trauma":[58,169,238,291],"affects":[59],"teachers,":[60,128],"mediators,":[61],"social":[63],"workers":[64],"who":[65],"exposed":[67],"daily":[68],"to":[69],"narratives":[70],"suffering.":[72],"The":[73],"article":[74],"develops":[75],"structured":[77],"reflection":[78],"around":[79],"four":[80],"main":[81],"points:":[82],"profiles":[84],"educational":[86,143],"needs":[87],"adult":[89],"migrants;":[90],"centrality":[92],"affective":[94],"relational":[96],"dimensions;":[97],"representations":[99],"immigrant":[101],"learners":[102,126],"materials":[105],"pedagogical":[108],"implications":[109],"trauma.":[112],"Finally,":[113],"it":[114],"proposes":[115],"strategies":[116],"aimed":[117],"at":[118],"strengthening":[119],"resilience":[121],"wellbeing":[123],"both":[125],"through":[129],"integration":[131],"tools":[133],"such":[134],"health":[136,316],"literacy":[137,317],"narrative":[139],"medicine,":[140],"within":[141],"an":[142],"approach":[144],"capable":[145],"combining":[147],"knowledge,":[148],"care":[149],"attentive":[151],"listening.":[152],"Alfabetizzazione":[153],"sanitaria":[154],"e":[155,171,181,220,244,265,277,286,303,308,318,331],"medicina":[156,320],"narrativa":[157],"nell\u2019insegnamento":[158],"dell\u2019italiano":[159,186],"come":[160,190,314],"seconda":[161],"lingua:":[162],"promuovere":[163],"il":[164,168,237],"benessere":[165,305],"per":[166],"affrontare":[167],"migratorio":[170],"vicario":[172,239],"Nell\u2019attuale":[173],"contesto":[174],"storico":[175],"segnato":[176],"dagli":[177],"scenari":[178],"della":[179,274,301],"globalizzazione":[180],"dalle":[182,203],"dinamiche":[183],"migratorie,":[184],"l\u2019insegnamento":[185],"L2":[187],"si":[188,235,295],"configura":[189],"uno":[191],"spazio":[192],"complesso":[193],"cui":[195],"la":[196,272,315,319],"dimensione":[197,234,275],"linguistica":[198],"non":[199],"pu\u00f2":[200],"essere":[201],"separata":[202],"esperienze":[204],"biografiche":[205],"ed":[206],"emotive":[207],"degli":[208,269],"apprendenti.":[209],"Le":[210],"storie":[211],"di":[212,225,230,251,306,312,327],"migrazione":[213],"sono":[214],"spesso":[215],"segnate":[216],"da":[217,223],"traumi":[218],"individuali":[219],"collettivi,":[221],"aggravati":[222],"condizioni":[224],"precariet\u00e0":[226],"esistenziale":[227],"nei":[228,283],"Paesi":[229],"arrivo.":[231],"A":[232],"questa":[233],"aggiunge":[236],"che":[240],"coinvolge":[241],"docenti,":[242],"mediatori":[243],"operatori":[245],"sociali":[246],"esposti":[247],"quotidianamente":[248],"narrazioni":[250],"sofferenza.":[252],"L\u2019articolo":[253],"sviluppa":[254],"una":[255],"riflessione":[256],"strutturata":[257],"attorno":[258],"quattro":[260],"punti":[261],"principali:":[262],"i":[263,266],"profili":[264],"bisogni":[267],"formativi":[268],"adulti":[270],"migranti;":[271],"centralit\u00e0":[273],"affettiva":[276],"relazionale;":[278],"le":[279,287],"rappresentazioni":[280],"dell\u2019apprendente":[281],"immigrato":[282],"materiali":[284],"didattici":[285],"implicazioni":[288],"pedagogiche":[289],"del":[290,304],"vicario.":[292],"conclusione":[294],"propongono":[296],"strategie":[297],"orientate":[298],"al":[299],"rafforzamento":[300],"resilienza":[302],"apprendenti":[307],"insegnanti,":[309],"attraverso":[310],"l\u2019integrazione":[311],"strumenti":[313],"narrativa,":[321],"un":[323],"approccio":[324],"educativo":[325],"capace":[326],"coniugare":[328],"conoscenza,":[329],"cura":[330],"ascolto.":[332]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2025-12-20T00:00:00"}