{"id":"https://openalex.org/W4417227808","doi":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","title":"Originalbeitr\u00e4ge (Originals). Psychodynamic therapy can be adapted to and implemented in non-western cultures \u2013 a comment on the WHO treatment guideline for mental disorders / Die psychodynamische Therapie kann an nicht-westliche Kulturen angepasst und dort umgesetzt werden \u2013 ein Kommentar zur WHO-Behandlungsrichtlinie f\u00fcr psychische St\u00f6rungen","display_name":"Originalbeitr\u00e4ge (Originals). Psychodynamic therapy can be adapted to and implemented in non-western cultures \u2013 a comment on the WHO treatment guideline for mental disorders / Die psychodynamische Therapie kann an nicht-westliche Kulturen angepasst und dort umgesetzt werden \u2013 ein Kommentar zur WHO-Behandlungsrichtlinie f\u00fcr psychische St\u00f6rungen","publication_year":2025,"publication_date":"2025-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4417227808","doi":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41376616"},"language":"de","primary_location":{"id":"doi:10.13109/zptm.2025.71.4.328","doi":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S105638504","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr psychosomatische Medizin und Psychotherapie","issn_l":"1438-3608","issn":["1438-3608","2196-8349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","dongbi-c","jufo-1","medline","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320014","host_organization_name":"Vandenhoeck & Ruprecht","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320014","https://openalex.org/P4310320561"],"host_organization_lineage_names":["Vandenhoeck & Ruprecht","Brill"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr Psychosomatische Medizin und Psychotherapie","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090648908","display_name":"Falk Leichsenring","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3808-0072","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3808-0072"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Falk Leichsenring","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5018039193","display_name":"Allan Anthony Abbass","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1285-5770","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1285-5770"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Allan Abbass","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023787034","display_name":"Peter Fonagy","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0229-0091","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0229-0091"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter Fonagy","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006211024","display_name":"Kenneth N. Levy","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4670-4631","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4670-4631","https://orcid.org/0000-0002-2375-9496"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenneth Levy","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5027376178","display_name":"Peter Lilliengren","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2500-3510","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2500-3510","https://orcid.org/0000-0003-1978-5322"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Peter Lilliengren","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5079561055","display_name":"Patrick Luyten","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1161-2817","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1161-2817"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Patrick Luyten","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004427277","display_name":"Nick Midgley","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6263-5058","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6263-5058"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nick Midgley","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5062175945","display_name":"Barbara L Milrod","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0320-6664","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0320-6664"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Barbara Milrod","raw_affiliation_strings":[""],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.35033136,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"71","issue":"4","first_page":"328","last_page":"334"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10214","display_name":"Psychotherapy Techniques and Applications","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10214","display_name":"Psychotherapy Techniques and Applications","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11132","display_name":"Psychoanalysis and Psychopathology Research","score":0.07069999724626541,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10272","display_name":"Mental Health Treatment and Access","score":0.02199999988079071,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/psychodynamic-psychotherapy","display_name":"psychodynamic psychotherapy","score":0.9879999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/who-treatment-guidelines","display_name":"WHO treatment guidelines","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/mental-disorders","display_name":"mental illness","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-and-middle-income-countries","display_name":"low- and middle-income countries","score":0.9309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-behavioral-therapy","display_name":"cognitive behavioral therapy","score":0.8960000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/transdiagnostic-psychopathology","display_name":"transdiagnostic psychopathology","score":0.9010000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychosocial-functioning","display_name":"psychosocial functioning","score":0.878000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychotherapy-research","display_name":"psychotherapy research","score":0.574999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.7087000012397766},{"id":"https://openalex.org/C102655426","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q940923","display_name":"Psychodynamics","level":2,"score":0.6589000225067139},{"id":"https://openalex.org/C150966472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3410145","display_name":"Psychosocial","level":2,"score":0.6514999866485596},{"id":"https://openalex.org/C134362201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q317309","display_name":"Mental health","level":2,"score":0.635699987411499},{"id":"https://openalex.org/C123273963","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q624758","display_name":"Psychopathology","level":2,"score":0.5667999982833862},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47780001163482666},{"id":"https://openalex.org/C2780182762","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1630279","display_name":"Guideline","level":2,"score":0.4657000005245209},{"id":"https://openalex.org/C5458421","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2279219","display_name":"Psychodynamic psychotherapy","level":2,"score":0.4577000141143799},{"id":"https://openalex.org/C2778633572","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3424027","display_name":"Therapeutic relationship","level":2,"score":0.3889000117778778},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.37299999594688416},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.37299999594688416},{"id":"https://openalex.org/C2779951463","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268788","display_name":"Quality of life (healthcare)","level":2,"score":0.3140999972820282},{"id":"https://openalex.org/C2779974597","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28448986","display_name":"Clinical Practice","level":2,"score":0.31130000948905945},{"id":"https://openalex.org/C27415008","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7256382","display_name":"Psychological intervention","level":2,"score":0.30219998955726624},{"id":"https://openalex.org/C142110763","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1498375","display_name":"Countertransference","level":2,"score":0.28760001063346863},{"id":"https://openalex.org/C2779473830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1540899","display_name":"MEDLINE","level":2,"score":0.28060001134872437},{"id":"https://openalex.org/C19648533","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q691640","display_name":"Evidence-based medicine","level":3,"score":0.2802000045776367},{"id":"https://openalex.org/C2778384578","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16930687","display_name":"Therapeutic approach","level":3,"score":0.2671999931335449},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.25850000977516174},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.25110000371932983}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D000328","descriptor_name":"Adult","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000175","qualifier_name":"diagnosis","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000208","qualifier_name":"ethnology","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000523","qualifier_name":"psychology","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000628","qualifier_name":"therapy","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D003431","descriptor_name":"Cross-Cultural Comparison","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D003906","descriptor_name":"Developing Countries","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D015928","descriptor_name":"Cognitive Behavioral Therapy","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D017410","descriptor_name":"Practice Guidelines as Topic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019317","descriptor_name":"Evidence-Based Medicine","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D064889","descriptor_name":"Psychotherapy, Psychodynamic","qualifier_ui":"Q000379","qualifier_name":"methods","is_major_topic":true}],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.13109/zptm.2025.71.4.328","doi":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.13109/zptm.2025.71.4.328","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S105638504","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr psychosomatische Medizin und Psychotherapie","issn_l":"1438-3608","issn":["1438-3608","2196-8349"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","dongbi-c","jufo-1","medline","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320014","host_organization_name":"Vandenhoeck & Ruprecht","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320014","https://openalex.org/P4310320561"],"host_organization_lineage_names":["Vandenhoeck & Ruprecht","Brill"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr Psychosomatische Medizin und Psychotherapie","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:41376616","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41376616","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychotherapie","raw_type":"English Abstract"},{"id":"pmh:oai:eprints.ucl.ac.uk.OAI2:10203238","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10203238/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400024","display_name":"UCL Discovery (University College London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I45129253","host_organization_name":"University College London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I45129253"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr Psychosomatische Medizin und Psychotherapie (2025) (In press).","raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:eprints.ucl.ac.uk.OAI2:10219097","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10219097/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400024","display_name":"UCL Discovery (University College London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I45129253","host_organization_name":"University College London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I45129253"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Zeitschrift fur Psychosomatische Medizin und Psychotherapie , 71 (4) pp. 328-334. (2025)","raw_type":"Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being","score":0.9789000153541565}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W1818935397","https://openalex.org/W1943864615","https://openalex.org/W2054121752","https://openalex.org/W2068656431","https://openalex.org/W2073937969","https://openalex.org/W2085009106","https://openalex.org/W2096277846","https://openalex.org/W2113367546","https://openalex.org/W2171190538","https://openalex.org/W2592399410","https://openalex.org/W3022753496","https://openalex.org/W3041828954","https://openalex.org/W3148608128","https://openalex.org/W4376108309","https://openalex.org/W4382814099","https://openalex.org/W4387660894","https://openalex.org/W4396801093","https://openalex.org/W4400937568","https://openalex.org/W4400937597","https://openalex.org/W4404509055"],"related_works":["https://openalex.org/W7005322096","https://openalex.org/W2133034069","https://openalex.org/W4400937568","https://openalex.org/W4387157252","https://openalex.org/W4250011922","https://openalex.org/W3112933892","https://openalex.org/W4400937597","https://openalex.org/W2419139685","https://openalex.org/W2066296871","https://openalex.org/W2160920656"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,59],"WHO":[1,43,60],"recently":[2],"updated":[3],"the":[4,42,45,77,117,141],"guidelines":[5],"for":[6,30],"treating":[7],"mental":[8,124],"health":[9,125],"conditions":[10],"in":[11,65,130,158],"low-":[12,131],"and":[13,33,70,120,132,151],"middle-income":[14,133],"countries,":[15],"emphasizing":[16],"evidence-based":[17],"manual-guided":[18],"psychotherapeutic":[19],"treatments.":[20],"As":[21,96],"a":[22,37,66,97,107],"limitation,":[23],"these":[24,88],"recommendations":[25],"predominantly":[26],"endorse":[27],"cognitive-behavior":[28],"therapy":[29],"both":[31],"adults":[32],"young":[34],"people.":[35],"In":[36,81],"comment,":[38],"we":[39,85,99],"emphasized":[40],"that":[41,91,101],"overlooked":[44],"significant":[46],"evidence":[47],"supporting":[48],"other":[49],"therapeutic":[50,113],"approaches,":[51],"including":[52],"but":[53,146],"not":[54,94,138],"limited":[55],"to":[56,62,105,115],"psychodynamic":[57,159],"therapy.":[58,160],"responded":[61],"our":[63],"comment":[64],"reply":[67],"by":[68,76],"Carswell":[69],"colleagues.":[71],"However,":[72],"several":[73],"statements":[74],"made":[75],"authors":[78],"are":[79,93,155],"debatable.":[80],"this":[82],"short":[83],"communication,":[84],"critically":[86],"address":[87],"statements,":[89],"showing":[90],"they":[92],"tenable.":[95],"conclusion":[98],"emphasize":[100],"it":[102],"is":[103,135],"necessary":[104],"embrace":[106],"broader":[108],"array":[109],"of":[110,122,144],"empirical":[111],"supported":[112],"methods":[114],"elevate":[116],"overall":[118],"quality":[119],"efficacy":[121],"global":[123],"care.":[126],"High-quality":[127],"psychotherapy":[128],"research":[129],"countries":[134],"required,":[136],"focusing":[137],"only":[139],"on":[140,148],"narrow":[142],"area":[143],"symptoms,":[145],"transdiagnostically":[147],"general":[149],"psychopathology":[150],"psychosocial":[152],"functioning,":[153],"which":[154],"areas":[156],"addressed":[157]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-12-11T00:00:00"}