{"id":"https://openalex.org/W4416813245","doi":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","title":"Contrastive Analysis of Javanese and Japanese Speech Levels as a Form of Politeness Learning Among the Younger Generation","display_name":"Contrastive Analysis of Javanese and Japanese Speech Levels as a Form of Politeness Learning Among the Younger Generation","publication_year":2025,"publication_date":"2025-11-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416813245","doi":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.15294/sjsj.v13i2.34748","doi":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","pdf_url":"https://journal.unnes.ac.id/journals/sutasoma/article/download/34748/7275","source":{"id":"https://openalex.org/S4210171026","display_name":"Sutasoma Jurnal Sastra Jawa","issn_l":"2252-6463","issn":["2252-6463","2686-5408"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315184","host_organization_name":"State University of Semarang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315184"],"host_organization_lineage_names":["State University of Semarang"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Sutasoma : Jurnal Sastra Jawa","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journal.unnes.ac.id/journals/sutasoma/article/download/34748/7275","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5027565429","display_name":"Astiana Ajeng Rahadini","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5403-8368","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5403-8368"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Astiana Ajeng Rahadini","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020319157","display_name":"Nirbito Hanggoro Pribadi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1854-5829","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1854-5829"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nirbito Hanggoro Pribadi","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5106206560","display_name":"Kenfitria Diah Wijayanti","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1735-9947","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1735-9947"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenfitria Diah Wijayanti","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019621856","display_name":"Favorita Kurwidaria","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-1271-9196","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0006-1271-9196"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Favorita Kurwidaria","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5044874193","display_name":"Dewi Pangestu Said","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1821-2816","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1821-2816"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dewi Pangestu Said","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019097862","display_name":"Prima Veronika","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-8546-1892","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0003-8546-1892"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I119896790","display_name":"Sebelas Maret University","ror":"https://ror.org/021hq5q33","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I119896790"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Prima Veronika","raw_affiliation_strings":["Universitas Sebelas Maret"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sebelas Maret","institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I119896790"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.1539,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90816449,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":96},"biblio":{"volume":"13","issue":"2","first_page":"207","last_page":"218"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9926999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.0027000000700354576,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-levels","display_name":"speech levels","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness","display_name":"politeness","score":0.7929999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/javanese-language","display_name":"Javanese language","score":0.9380000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-language","display_name":"Japanese language","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-linguistics","display_name":"contrastive linguistics","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-varieties","display_name":"language varieties","score":0.578000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/ngoko","display_name":"ngoko","score":0.5080000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/krama","display_name":"krama","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-honorifics","display_name":"Japanese honorifics","score":0.5929999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/sonkeigo","display_name":"sonkeigo","score":0.5659999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/young-generation","display_name":"younger generation","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-learning","display_name":"language learning","score":0.7310000061988831}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7455999851226807},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.680899977684021},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5932000279426575},{"id":"https://openalex.org/C2777629044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q614959","display_name":"Contrastive analysis","level":2,"score":0.590399980545044},{"id":"https://openalex.org/C2984865316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25481968","display_name":"Speech act","level":2,"score":0.5037999749183655},{"id":"https://openalex.org/C2779018934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129653","display_name":"Everyday life","level":2,"score":0.48260000348091125},{"id":"https://openalex.org/C124943114","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10690215","display_name":"Figure of speech","level":3,"score":0.41499999165534973},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.37770000100135803},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.3452000021934509},{"id":"https://openalex.org/C163765913","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1006348","display_name":"Indirect speech","level":2,"score":0.3253999948501587},{"id":"https://openalex.org/C2986587452","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938438","display_name":"Statistical analysis","level":2,"score":0.3183000087738037},{"id":"https://openalex.org/C2992884035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7551229","display_name":"Social life","level":2,"score":0.3075999915599823},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.2953999936580658},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2759999930858612},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.27230000495910645},{"id":"https://openalex.org/C91863865","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4349497","display_name":"Speech corpus","level":3,"score":0.2621000111103058},{"id":"https://openalex.org/C142806620","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189970","display_name":"Social status","level":2,"score":0.25040000677108765}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.15294/sjsj.v13i2.34748","doi":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","pdf_url":"https://journal.unnes.ac.id/journals/sutasoma/article/download/34748/7275","source":{"id":"https://openalex.org/S4210171026","display_name":"Sutasoma Jurnal Sastra Jawa","issn_l":"2252-6463","issn":["2252-6463","2686-5408"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315184","host_organization_name":"State University of Semarang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315184"],"host_organization_lineage_names":["State University of Semarang"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Sutasoma : Jurnal Sastra Jawa","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.15294/sjsj.v13i2.34748","doi":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15294/sjsj.v13i2.34748","pdf_url":"https://journal.unnes.ac.id/journals/sutasoma/article/download/34748/7275","source":{"id":"https://openalex.org/S4210171026","display_name":"Sutasoma Jurnal Sastra Jawa","issn_l":"2252-6463","issn":["2252-6463","2686-5408"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315184","host_organization_name":"State University of Semarang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315184"],"host_organization_lineage_names":["State University of Semarang"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Sutasoma : Jurnal Sastra Jawa","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416813245.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416813245.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2166820519"],"related_works":["https://openalex.org/W1838369353","https://openalex.org/W7164750215","https://openalex.org/W4220770001","https://openalex.org/W3217118916","https://openalex.org/W7071253313","https://openalex.org/W3172574680","https://openalex.org/W2894340125","https://openalex.org/W7043587603","https://openalex.org/W4416808907","https://openalex.org/W2982574896"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,53,84,144],"purpose":[1],"of":[2,17,31,48,66,69,86,98,112,119,146,165,208],"our":[3],"research":[4,54,81],"is:":[5],"(1)":[6],"to":[7,13,24,38,41,181],"provide":[8],"and":[9,21,35,50,93,110,140,155,178,183,203,211],"add":[10],"references":[11],"related":[12],"the":[14,26,29,42,46,64,67,76,80,87,117,160,166,172,176],"contrastive":[15],"levels":[16,30,97,200],"speech":[18,32,99,120,147],"in":[19,28,33,100,121,148],"Javanese":[20,34,92,115,122],"Japanese,":[22,36],"(2)":[23],"explain":[25],"differences":[27],"(3)":[37],"introduce":[39],"politeness":[40],"younger":[43],"generation":[44],"through":[45,206,212],"use":[47,102],"good":[49],"correct":[51],"language.":[52],"method":[55],"we":[56,82],"used":[57,157],"was":[58],"a":[59,70,73,108],"literature":[60],"study":[61,88],"by":[62,158],"prioritizing":[63],"results":[65,85],"analysis":[68],"reference":[71,74],"as":[72,103,107],"for":[75],"writing":[77],"data":[78],"from":[79],"conducted.":[83],"show":[89],"that:":[90],"1)":[91],"Japanese":[94,149],"both":[95],"have":[96],"their":[101],"daily":[104],"communication":[105],"tools":[106],"form":[109],"parameter":[111],"politeness.":[113],"2)":[114],"recognizes":[116],"level":[118,145],"which":[123],"is":[124,150,156,174,186],"divided":[125,187],"into":[126,152,188],"four":[127],"language":[128],"varieties,":[129],"namely,":[130,191],"Ngoko":[131,134],"lugu":[132,138],"(Nl),":[133],"alus":[135,142],"(Na),":[136],"Krama":[137,141],"(Kl)":[139],"(Ka).":[143],"classified":[151],"three":[153,189],"parts":[154],"considering":[159],"age":[161],"or":[162,170],"social":[163],"strata":[164],"interlocutor,":[167,177],"how":[168],"close":[169],"familiar":[171],"speaker":[173],"with":[175],"paying":[179],"attention":[180],"Uchi":[182],"Soto.":[184],"Keego":[185],"parts,":[190],"Sonkeego":[192],"(Sk),":[193],"Kenjoogo":[194],"(Kj),":[195],"Teeneego":[196],"(Tn).":[197],"3)":[198],"Speech":[199],"are":[201],"introduced":[202],"passed":[204],"down":[205],"examples":[207],"everyday":[209],"life":[210],"learning.":[213]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-11-29T00:00:00"}