{"id":"https://openalex.org/W4416675727","doi":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","title":"Book review : Sun, Liu and Moratto\u2019s Translation Studies in The Age of Artificial Intelligence","display_name":"Book review : Sun, Liu and Moratto\u2019s Translation Studies in The Age of Artificial Intelligence","alternate_titles":[],"publication_year":2025,"publication_date":"2025-11-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416675727","doi":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.38140/jtsa.v7i.10148","doi":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","pdf_url":"https://journals.ufs.ac.za/index.php/jtsa/article/download/10148/5587","source":{"id":"https://openalex.org/S4210240170","display_name":"Journal for Translation Studies in Africa","issn_l":"2710-4036","issn":["2710-4036"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315345","host_organization_name":"University of the Free State","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315345"],"host_organization_lineage_names":["University of the Free State"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Translation Studies in Africa","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W4416675727"],"child_works_count":0,"type":"book-review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journals.ufs.ac.za/index.php/jtsa/article/download/10148/5587","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5068955922","display_name":"Damola E. Adeyefa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1120-8566","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1120-8566"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I181631907","display_name":"University of Ibadan","ror":"https://ror.org/03wx2rr30","country_code":"NG","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I181631907"]}],"countries":["NG"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Damola Adeyefa","raw_affiliation_strings":["University of Ibadan, Nigeria"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1120-8566","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Ibadan, Nigeria","institution_ids":["https://openalex.org/I181631907"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5068955922"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I181631907"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"7","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10521","display_name":"RNA and protein synthesis mechanisms","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-ai","display_name":"generative AI","score":0.7960000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.7070000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-s-role","display_name":"translator's role","score":0.5649999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-ai-collaboration","display_name":"human-AI collaboration","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/future-of-translation","display_name":"future of translation","score":0.5979999899864197}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.5975000262260437},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.5508000254631042},{"id":"https://openalex.org/C47385372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7098943","display_name":"Optimal distinctiveness theory","level":2,"score":0.5493999719619751},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.5396000146865845},{"id":"https://openalex.org/C188147891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q147638","display_name":"Cognitive science","level":1,"score":0.5148000121116638},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.47850000858306885},{"id":"https://openalex.org/C8795937","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11862829","display_name":"Discipline","level":2,"score":0.4618000090122223},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.4453999996185303},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.38499999046325684},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.37619999051094055},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.37560001015663147},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.3447999954223633},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.33889999985694885},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3231000006198883},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.32260000705718994},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.2985000014305115}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.38140/jtsa.v7i.10148","doi":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","pdf_url":"https://journals.ufs.ac.za/index.php/jtsa/article/download/10148/5587","source":{"id":"https://openalex.org/S4210240170","display_name":"Journal for Translation Studies in Africa","issn_l":"2710-4036","issn":["2710-4036"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315345","host_organization_name":"University of the Free State","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315345"],"host_organization_lineage_names":["University of the Free State"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Translation Studies in Africa","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.38140/jtsa.v7i.10148","doi":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.38140/jtsa.v7i.10148","pdf_url":"https://journals.ufs.ac.za/index.php/jtsa/article/download/10148/5587","source":{"id":"https://openalex.org/S4210240170","display_name":"Journal for Translation Studies in Africa","issn_l":"2710-4036","issn":["2710-4036"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315345","host_organization_name":"University of the Free State","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315345"],"host_organization_lineage_names":["University of the Free State"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal for Translation Studies in Africa","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416675727.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416675727.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7168086825","https://openalex.org/W4409161825","https://openalex.org/W4403600430","https://openalex.org/W7039150216","https://openalex.org/W4397024830","https://openalex.org/W4402776778","https://openalex.org/W7134803935","https://openalex.org/W4411161484","https://openalex.org/W4404681580"],"abstract_inverted_index":{"Sanjun":[0],"Sun,":[1],"Kanglong":[2],"Liu":[3,75],"and":[4,20,57,67,76,138,148,154,177],"Riccardo":[5],"Moratto\u2019s":[6],"edited":[7],"volume,":[8],"Translation":[9,41,186],"Studies":[10],"in":[11,69,135,163],"the":[12,24,38,63,70,99,117,123,129,142,158,173,181],"Age":[13],"of":[14,40,51,72,90,126,131,145,175,183],"Artificial":[15],"Intelligence,":[16],"advances":[17],"an":[18,113],"apt":[19],"broad":[21],"response":[22],"to":[23,37,46,157],"systemic":[25],"challenges":[26],"posed":[27],"by":[28],"Generative":[29],"AI":[30,52,104,184],"(GenAI),":[31],"specifically":[32],"Large":[33],"Language":[34],"Models":[35],"(LLMs),":[36],"discipline":[39],"Studies.":[42,187],"The":[43,79,168],"editors":[44],"aim":[45],"examine":[47],"\u2018the":[48],"multifaceted":[49],"impact":[50],"on":[53,161],"translation":[54,162],"studies,":[55],"practice,":[56],"education,":[58],"providing":[59],"insights":[60],"into":[61,185],"how":[62],"field":[64],"can":[65],"adapt":[66],"thrive":[68],"age":[71],"AI\u2019":[73],"(Sun,":[74],"Moratto":[77],"2025:2).":[78],"book":[80,133],"affirms":[81],"that":[82],"this":[83,132],"new":[84],"paradigm":[85],"necessitates":[86],"a":[87,108,152,164],"radical":[88],"reconceptualisation":[89],"translation\u2019s":[91],"fundamental":[92],"concepts,":[93],"scope,":[94],"methodologies,":[95],"as":[96,98,107,112],"well":[97],"translator\u2019s":[100],"role,":[101],"thereby":[102],"positioning":[103],"not":[105],"merely":[106],"tool":[109],"but":[110],"also":[111],"integral":[114],"subject":[115],"within":[116],"disciplinary":[118],"sphere.":[119],"Eliciting":[120],"mainly":[121],"from":[122,180],"intellectual":[124],"space":[125],"Chinese":[127],"scholarship,":[128],"distinctiveness":[130],"lies":[134],"its":[136],"empirical":[137],"conceptual":[139],"engagement":[140],"with":[141],"tripartite":[143],"interface":[144],"human,":[146],"GenAI":[147],"translation.":[149],"It":[150],"is":[151],"significant":[153],"purposeful":[155],"contribution":[156],"emerging":[159],"scholarship":[160],"sophisticated":[165],"technological":[166],"environment.":[167],"ten":[169],"chapters":[170],"jointly":[171],"elucidate":[172],"dichotomy":[174],"prospect":[176],"concerns":[178],"emanating":[179],"integration":[182]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W4416675727","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2025-11-25T00:00:00"}
