{"id":"https://openalex.org/W4416033849","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","title":"Long-context Reference-based MT Quality Estimation","display_name":"Long-context Reference-based MT Quality Estimation","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4416033849","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.64","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.64.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407087242","display_name":"Conference on Machine Translation (WMT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["arxiv","crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.64.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000830883","display_name":"Sami Ul Haq","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6260-8407","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6260-8407"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]},{"id":"https://openalex.org/I4405272705","display_name":"ADAPT - Centre for Digital Content Technology","ror":"https://ror.org/04jxnn214","country_code":"IE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4405272705"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sami Haq","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936","https://openalex.org/I4405272705"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5093939654","display_name":"Chinonso Cynthia Osuji","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]},{"id":"https://openalex.org/I4405272705","display_name":"ADAPT - Centre for Digital Content Technology","ror":"https://ror.org/04jxnn214","country_code":"IE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4405272705"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chinonso Osuji","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936","https://openalex.org/I4405272705"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086647222","display_name":"Sheila Castilho","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8416-6555","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8416-6555"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]},{"id":"https://openalex.org/I4405272705","display_name":"ADAPT - Centre for Digital Content Technology","ror":"https://ror.org/04jxnn214","country_code":"IE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4405272705"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sheila Castilho","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936","https://openalex.org/I4405272705"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Brian Davis","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]},{"id":"https://openalex.org/I4405272705","display_name":"ADAPT - Centre for Digital Content Technology","ror":"https://ror.org/04jxnn214","country_code":"IE","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4405272705"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Brian Davis","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre , Dublin City University , Dublin , Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936","https://openalex.org/I4405272705"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5101930005","display_name":"Thiago Castro Ferreira","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0200-3646","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0200-3646"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161127581","display_name":"Universidade Federal Fluminense","ror":"https://ror.org/02rjhbb08","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161127581"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thiago Castro Ferreira","raw_affiliation_strings":["Fluminense Federal University , Brazil"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Fluminense Federal University , Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I161127581"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7133,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.71654306,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"905","last_page":"912"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.002199999988079071,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-quality-estimation","display_name":"machine translation quality estimation","score":0.9670000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/reference-based-evaluation","display_name":"reference-based evaluation","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/comets","display_name":"comets","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-augmentation","display_name":"data augmentation","score":0.5830000042915344}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6100999712944031},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6026999950408936},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5289999842643738},{"id":"https://openalex.org/C83546350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1139051","display_name":"Regression","level":2,"score":0.508400022983551},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.5044999718666077},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.48890000581741333},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.4620000123977661},{"id":"https://openalex.org/C96250715","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q965330","display_name":"Estimation","level":2,"score":0.4410000145435333},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4133000075817108},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.413100004196167},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.40849998593330383},{"id":"https://openalex.org/C152877465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q208042","display_name":"Regression analysis","level":2,"score":0.37400001287460327},{"id":"https://openalex.org/C175154964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380077","display_name":"Task analysis","level":3,"score":0.34790000319480896},{"id":"https://openalex.org/C2779346075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268763","display_name":"Quality Score","level":3,"score":0.34139999747276306},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.31040000915527344},{"id":"https://openalex.org/C142853389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q744778","display_name":"Association (psychology)","level":2,"score":0.30889999866485596},{"id":"https://openalex.org/C94081185","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3559","display_name":"Comet","level":2,"score":0.30869999527931213},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.2872999906539917},{"id":"https://openalex.org/C103088060","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062839","display_name":"Error detection and correction","level":2,"score":0.2775999903678894},{"id":"https://openalex.org/C2777211547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17141490","display_name":"Training (meteorology)","level":2,"score":0.2533999979496002}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.64","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.64.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407087242","display_name":"Conference on Machine Translation (WMT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2509.13980","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2509.13980","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2509.13980","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2509.13980","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2509.13980","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2509.13980","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/2025.wmt-1.64","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.64","pdf_url":"https://aclanthology.org/2025.wmt-1.64.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407087242","display_name":"Conference on Machine Translation (WMT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1157611635","display_name":null,"funder_award_id":"18/CRT/6224","funder_id":"https://openalex.org/F8766430056","funder_display_name":"Research Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G2394637485","display_name":"SFI Centre for Research Training in Artificial Intelligence","funder_award_id":"18/CRT/6223","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G4370261437","display_name":null,"funder_award_id":"13/RC/2106_P2","funder_id":"https://openalex.org/F8766430056","funder_display_name":"Research Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G5522068212","display_name":null,"funder_award_id":"18/CRT/6223","funder_id":"https://openalex.org/F8766430056","funder_display_name":"Research Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G6334448832","display_name":"ADAPT_Phase 2","funder_award_id":"13/RC/2106_P2","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G8019802486","display_name":"SFI Centre for Research Training in Digitally Enhanced Reality","funder_award_id":"18/CRT/6224","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320847","display_name":"Science Foundation Ireland","ror":"https://ror.org/0271asj38"},{"id":"https://openalex.org/F4320320865","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81"},{"id":"https://openalex.org/F8766430056","display_name":"Research Ireland","ror":"https://ror.org/010t7sr36"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4416033849.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4416033849.grobid-xml"},"referenced_works_count":11,"referenced_works":["https://openalex.org/W2799051177","https://openalex.org/W2896457183","https://openalex.org/W2911109671","https://openalex.org/W2936695845","https://openalex.org/W2965373594","https://openalex.org/W2983040767","https://openalex.org/W3118587867","https://openalex.org/W4300428972","https://openalex.org/W4311862955","https://openalex.org/W4404781389","https://openalex.org/W7126413112"],"related_works":["https://openalex.org/W2021618504","https://openalex.org/W3087597081","https://openalex.org/W2903275493","https://openalex.org/W4317940182","https://openalex.org/W7126433755","https://openalex.org/W2164984707","https://openalex.org/W2251557434","https://openalex.org/W4407806805","https://openalex.org/W4416033502","https://openalex.org/W7126382801"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"paper,":[2],"we":[3,47],"present":[4],"our":[5],"submission":[6],"to":[7,31,78,101],"the":[8,26,83],"Tenth":[9],"Conference":[10],"on":[11,17,105],"Machine":[12],"Translation":[13,19],"(WMT25)":[14],"Shared":[15],"Task":[16],"Automated":[18],"Quality":[20],"Evaluation.Our":[21],"systems":[22],"are":[23],"built":[24],"upon":[25],"COMET":[27],"framework":[28],"and":[29,52,67,73,86],"trained":[30,103],"predict":[32,79],"segment-level":[33],"Error":[34],"Span":[35],"Annotation":[36],"(ESA)":[37],"scores":[38,81],"using":[39],"augmented":[40],"long-context":[41,44,93],"data.To":[42],"construct":[43],"training":[45],"data,":[46],"concatenate":[48],"in-domain,":[49],"human-annotated":[50],"sentences":[51],"compute":[53],"a":[54],"weighted":[55],"average":[56],"of":[57],"their":[58,71],"scores.We":[59],"integrate":[60],"multiple":[61],"human":[62,98],"judgment":[63],"datasets":[64],"(MQM,":[65],"SQM,":[66],"DA)":[68],"by":[69],"normalising":[70],"scales":[72],"train":[74],"multilingual":[75],"regression":[76],"models":[77,102],"quality":[80],"from":[82],"source,":[84],"hypothesis,":[85],"reference":[87],"translations.Experimental":[88],"results":[89],"show":[90],"that":[91],"incorporating":[92],"information":[94],"improves":[95],"correlations":[96],"with":[97],"judgments":[99],"compared":[100],"only":[104],"short":[106],"segments.":[107]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2025-11-08T00:00:00"}