{"id":"https://openalex.org/W4415524152","doi":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832","title":"KazCausal: Manual Annotation of Causal Constructions in the Kazakh Language","display_name":"KazCausal: Manual Annotation of Causal Constructions in the Kazakh Language","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4415524152","doi":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1109/ubmk67458.2025.11206832","doi":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306498178","display_name":"International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 10th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010205636","display_name":"Roman Taberkhan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3375-4947","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3375-4947"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10232997","display_name":"L. N. Gumilyov Eurasian National University","ror":"https://ror.org/0242cby63","country_code":"KZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10232997"]}],"countries":["KZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Roman Taberkhan","raw_affiliation_strings":["L.N. Gumilyov Eurasian National University,Departament of Information Systems,Astana,Kazakhstan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"L.N. Gumilyov Eurasian National University,Departament of Information Systems,Astana,Kazakhstan","institution_ids":["https://openalex.org/I10232997"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5008998015","display_name":"Madina Sambetbayeva","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9358-1614","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9358-1614"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10232997","display_name":"L. N. Gumilyov Eurasian National University","ror":"https://ror.org/0242cby63","country_code":"KZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10232997"]}],"countries":["KZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Madina Sambetbayeva","raw_affiliation_strings":["L.N. Gumilyov Eurasian National University,Departament of Information Systems,Astana,Kazakhstan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"L.N. Gumilyov Eurasian National University,Departament of Information Systems,Astana,Kazakhstan","institution_ids":["https://openalex.org/I10232997"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I10232997"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"463","last_page":"467"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9639000296592712,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9639000296592712,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.014600000344216824,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.005900000222027302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/causative-constructions","display_name":"causative constructions","score":0.8169999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/kazakh-language","display_name":"Kazakh language","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/agglutinative-languages","display_name":"agglutinative languages","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotated-corpora","display_name":"annotated corpus","score":0.6129999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/inter-annotator-agreement","display_name":"inter-annotator agreement","score":0.9340000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/sanctions","display_name":"sanctions","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/emotional-conditioning","display_name":"emotional conditioning","score":0.8240000009536743}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781297163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9252","display_name":"Kazakh","level":2,"score":0.9526000022888184},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.7378000020980835},{"id":"https://openalex.org/C80875076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171263","display_name":"Agglutinative language","level":3,"score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7204999923706055},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6934999823570251},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6516000032424927},{"id":"https://openalex.org/C77618280","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1155772","display_name":"Scheme (mathematics)","level":2,"score":0.516700029373169},{"id":"https://openalex.org/C64357122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1149766","display_name":"Causality (physics)","level":2,"score":0.5070000290870667},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4327999949455261},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.34880000352859497},{"id":"https://openalex.org/C90559484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778379","display_name":"Expression (computer science)","level":2,"score":0.31279999017715454},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.31049999594688416},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.29100000858306885},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.27219998836517334},{"id":"https://openalex.org/C89267518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179488","display_name":"Psycholinguistics","level":3,"score":0.250900000333786}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1109/ubmk67458.2025.11206832","doi":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1109/ubmk67458.2025.11206832","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306498178","display_name":"International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2025 10th International Conference on Computer Science and Engineering (UBMK)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W2114117930","https://openalex.org/W2511178802","https://openalex.org/W2561222820","https://openalex.org/W2739858629","https://openalex.org/W4411120502"],"related_works":["https://openalex.org/W7220540913","https://openalex.org/W7170177494","https://openalex.org/W7168381236","https://openalex.org/W2251766678","https://openalex.org/W7117884601","https://openalex.org/W7096553588","https://openalex.org/W7222254181","https://openalex.org/W7216611905","https://openalex.org/W2810896435","https://openalex.org/W2129176764"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"presents":[2],"KazCausal,":[3],"a":[4,22,81],"manual":[5],"annotation":[6],"scheme":[7,45],"developed":[8],"to":[9,20],"identify":[10],"causal":[11,75,101],"constructions":[12],"in":[13,36,91],"Kazakh":[14,42],"language":[15],"texts.":[16],"The":[17,44,63,86],"research":[18],"aims":[19],"create":[21],"formalized":[23],"corpus":[24,64],"that":[25],"reflects":[26],"the":[27,37,41],"morphological,":[28],"syntactic,":[29],"and":[30,49,60,97],"semantic":[31],"aspects":[32],"of":[33,40,69,84,100],"causality":[34],"expression":[35],"agglutinative":[38],"structure":[39],"language.":[43],"supports":[46],"multiple":[47],"labels":[48],"overlapping":[50],"relationships,":[51],"such":[52],"as":[53,73],"direct":[54],"consequence,":[55],"motivation,":[56],"sanction,":[57],"emotional":[58],"conditioning,":[59],"indefinite":[61],"causality.":[62],"includes":[65],"681":[66],"sentences,":[67],"150":[68],"which":[70],"are":[71],"marked":[72],"containing":[74],"relationships.":[76,102],"Inter-annotator":[77],"agreement":[78],"analysis":[79],"demonstrates":[80],"high":[82],"level":[83],"consistency.":[85],"results":[87],"can":[88],"be":[89],"used":[90],"NLP":[92],"tasks,":[93],"including":[94],"model":[95],"training":[96],"automatic":[98],"extraction":[99]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-10-24T00:00:00"}