{"id":"https://openalex.org/W4415522020","doi":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","title":"Biblical concepts in the Russian language: the interaction of sacred, language and cultural meanings","display_name":"Biblical concepts in the Russian language: the interaction of sacred, language and cultural meanings","publication_year":2025,"publication_date":"2025-10-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4415522020","doi":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","doi":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","pdf_url":"https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/download/46467/25543","source":{"id":"https://openalex.org/S4210209132","display_name":"Russian language studies","issn_l":"2618-8163","issn":["2618-8163","2618-8171"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Russian Language Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/download/46467/25543","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5073717366","display_name":"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u044c\u0435\u0432\u043d\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2458-3653","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2458-3653"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19880235","display_name":"Lomonosov Moscow State University","ror":"https://ror.org/010pmpe69","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I19880235"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tatyana E. Vladimirova","raw_affiliation_strings":["Lomonosov Moscow State University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2458-3653","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lomonosov Moscow State University","institution_ids":["https://openalex.org/I19880235"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5073717366"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I19880235"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.607,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84587869,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"23","issue":"3","first_page":"385","last_page":"398"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8256999850273132,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8256999850273132,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.059700001031160355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.03420000150799751,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-concepts","display_name":"biblical concepts","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":0.8759999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/eschatology","display_name":"eschatology","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/courts","display_name":"courts","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/divine-judgment","display_name":"divine judgment","score":0.9240000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/fate","display_name":"fate","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/conscience","display_name":"conscience","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/the-tale-of-igor-s-campaign","display_name":"Tale of Igor's Campaign","score":0.9470000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/life-and-fate","display_name":"Life and Fate","score":0.925000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-religion","display_name":"language and religion","score":0.8349999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-spiritual-culture","display_name":"Russian spiritual culture","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/christian-values","display_name":"Christian values","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"semantics","score":0.38100001215934753},{"id":"https://openalex.org/keywords/diachronic-study","display_name":"diachronic analysis","score":0.6710000038146973}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2993748607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7737","display_name":"Russian language","level":2,"score":0.6524999737739563},{"id":"https://openalex.org/C127882523","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38066","display_name":"Existentialism","level":2,"score":0.6051999926567078},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.572700023651123},{"id":"https://openalex.org/C10180917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q193526","display_name":"Conscience","level":2,"score":0.5537999868392944},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.5357999801635742},{"id":"https://openalex.org/C186720457","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7087","display_name":"Consciousness","level":2,"score":0.5073999762535095},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.49970000982284546},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4708999991416931},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4332999885082245},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.3628000020980835},{"id":"https://openalex.org/C2992884035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7551229","display_name":"Social life","level":2,"score":0.30160000920295715},{"id":"https://openalex.org/C96627749","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q809","display_name":"Polish","level":2,"score":0.2994999885559082},{"id":"https://openalex.org/C2987219923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic analysis","level":2,"score":0.2791000008583069},{"id":"https://openalex.org/C186172952","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853085","display_name":"Ethnolinguistics","level":2,"score":0.27869999408721924},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.26930001378059387},{"id":"https://openalex.org/C551968917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5043","display_name":"Christianity","level":2,"score":0.2621999979019165},{"id":"https://openalex.org/C13355873","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920850","display_name":"Connection (principal bundle)","level":2,"score":0.25999999046325684},{"id":"https://openalex.org/C62603613","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2395725","display_name":"Social consciousness","level":2,"score":0.25679999589920044},{"id":"https://openalex.org/C189950617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q937228","display_name":"Property (philosophy)","level":2,"score":0.25119999051094055},{"id":"https://openalex.org/C514793146","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q168796","display_name":"Spirituality","level":3,"score":0.2508000135421753}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","doi":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","pdf_url":"https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/download/46467/25543","source":{"id":"https://openalex.org/S4210209132","display_name":"Russian language studies","issn_l":"2618-8163","issn":["2618-8163","2618-8171"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Russian Language Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:bb1d92605c07468f815a0083083c5578","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/bb1d92605c07468f815a0083083c5578","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Russian Language Studies, Vol 23, Iss 3, Pp 385-398 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","doi":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2025-23-3-385-398","pdf_url":"https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/download/46467/25543","source":{"id":"https://openalex.org/S4210209132","display_name":"Russian language studies","issn_l":"2618-8163","issn":["2618-8163","2618-8171"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Russian Language Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4415522020.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4415522020.grobid-xml"},"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W3173552300","https://openalex.org/W4391697863"],"related_works":["https://openalex.org/W4415522021","https://openalex.org/W4309732861","https://openalex.org/W2282724512","https://openalex.org/W4415521972","https://openalex.org/W7163163120","https://openalex.org/W2602292372","https://openalex.org/W4415522028","https://openalex.org/W4416145054","https://openalex.org/W4415522015","https://openalex.org/W170291936"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,17,61,101,126],"study":[1,21,102,218],"examines":[2],"the":[3,9,20,25,28,76,81,93,105,110,118,121,143,163,167,172,178,181,187,195,198,205,209],"fundamental":[4],"biblical":[5,29,173],"eschatological":[6,30],"words-concepts":[7],"in":[8,39,44,162],"Russian":[10,14,106,168,182,184],"language":[11,84,220],"which":[12,212],"define":[13],"spiritual":[15,224],"culture.":[16],"aim":[18],"of":[19,27,32,51,113,120,128,131,145,166,180,197,207,219],"is":[22,171],"to":[23],"analyze":[24],"semantics":[26],"concepts":[31,144,174],"\u201ccourt\u201d,":[33,146],"\u201cGod\u2019s":[34,147],"judgment\u201d,":[35,148],"\u201cfate\u201d":[36,149],"and":[37,43,54,59,68,85,91,115,134,139,150,160,186,217],"\u201cconscience\u201d":[38,151],"their":[40,96,153],"diachronic":[41],"sense":[42],"textual":[45],"use":[46],"(based":[47],"on":[48,75,92,194],"\u201cThe":[49,129],"Tale":[50,130],"Igor\u2019s":[52,132],"Campaign\u201d":[53,133],"V.":[55,135],"Grossman\u2019s":[56,136],"novel":[57,137],"\u201cLife":[58,138],"fate\u201d).":[60],"research":[62],"methods":[63],"are":[64],"general":[65],"scientific,":[66],"linguistic,":[67],"interdisciplinary":[69],"ones.":[70],"While":[71],"analyzing,":[72],"we":[73],"proceeded,":[74],"one":[77],"hand,":[78,95],"from":[79],"understanding":[80,216],"relationship":[82],"between":[83],"religion":[86],"as":[87,221],"an":[88],"integral":[89],"process,":[90],"other":[94],"interpenetration":[97],"into":[98],"each":[99],"other.":[100],"showed":[103,141],"that":[104,142,175],"linguistic":[107],"consciousness":[108],"actualized":[109],"original":[111,154],"connection":[112],"fate":[114],"conscience":[116],"with":[117],"judgment":[119],"Almighty":[122],"since":[123],"ancient":[124],"times.":[125],"analysis":[127],"fate\u201d":[140],"retain":[152],"existential":[155],"orientation":[156],"despite":[157],"socio-cultural":[158],"upheavals":[159],"changes":[161],"social":[164],"life":[165,179],"people.":[169],"It":[170],"reliably":[176],"rule":[177],"language,":[183],"culture,":[185],"Christian":[188],"values":[189],"inherited":[190],"by":[191],"them.":[192],"Based":[193],"results":[196],"study,":[199],"a":[200,214,222],"conclusion":[201],"was":[202],"made":[203],"about":[204],"fruitfulness":[206],"adopting":[208],"theoanthropocosmic":[210],"paradigm,":[211],"promotes":[213],"holistic":[215],"multidimensional":[223],"reality.":[225]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-10-24T00:00:00"}