{"id":"https://openalex.org/W4414178504","doi":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan","title":"Methods for exploring executive functions (EFs) in simultaneous interpreting (SI): A systematic review and proposals for future studies","display_name":"Methods for exploring executive functions (EFs) in simultaneous interpreting (SI): A systematic review and proposals for future studies","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4414178504","doi":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/tis.24100.yan","doi":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210197743","display_name":"Translation and Interpreting Studies","issn_l":"1932-2798","issn":["1932-2798","1876-2700"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation and Interpreting Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Shuangshuang Yang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3895-0955","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3895-0955"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184999862","display_name":"Universidad de Salamanca","ror":"https://ror.org/02f40zc51","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I184999862"]},{"id":"https://openalex.org/I99043593","display_name":"Macquarie University","ror":"https://ror.org/01sf06y89","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99043593"]}],"countries":["AU","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shuangshuang Yang","raw_affiliation_strings":["Universidad de Salamanca","Macquarie University,"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3895-0955","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Salamanca","institution_ids":["https://openalex.org/I184999862"]},{"raw_affiliation_string":"Macquarie University,","institution_ids":["https://openalex.org/I99043593"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056934031","display_name":"Jan\u2010Louis Kruger","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4817-5390","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4817-5390"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184999862","display_name":"Universidad de Salamanca","ror":"https://ror.org/02f40zc51","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I184999862"]},{"id":"https://openalex.org/I27765905","display_name":"North-West University","ror":"https://ror.org/010f1sq29","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27765905"]},{"id":"https://openalex.org/I9360294","display_name":"University of Bologna","ror":"https://ror.org/01111rn36","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I9360294"]},{"id":"https://openalex.org/I99043593","display_name":"Macquarie University","ror":"https://ror.org/01sf06y89","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99043593"]}],"countries":["AU","ES","IT","ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan-Louis Kruger","raw_affiliation_strings":["Universidad de Salamanca","Universit\u00e0 di Bologna","Macquarie University,","North-West University,"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4817-5390","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Salamanca","institution_ids":["https://openalex.org/I184999862"]},{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e0 di Bologna","institution_ids":["https://openalex.org/I9360294"]},{"raw_affiliation_string":"Macquarie University,","institution_ids":["https://openalex.org/I99043593"]},{"raw_affiliation_string":"North-West University,","institution_ids":["https://openalex.org/I27765905"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5010744543","display_name":"Marc Orlando","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7003-8587","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7003-8587"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184999862","display_name":"Universidad de Salamanca","ror":"https://ror.org/02f40zc51","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I184999862"]},{"id":"https://openalex.org/I99043593","display_name":"Macquarie University","ror":"https://ror.org/01sf06y89","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99043593"]}],"countries":["AU","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marc Orlando","raw_affiliation_strings":["Universidad de Salamanca","Macquarie University,"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7003-8587","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Salamanca","institution_ids":["https://openalex.org/I184999862"]},{"raw_affiliation_string":"Macquarie University,","institution_ids":["https://openalex.org/I99043593"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5067142045","display_name":"Jennifer Batchelor","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4438-4993","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4438-4993"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I184999862","display_name":"Universidad de Salamanca","ror":"https://ror.org/02f40zc51","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I184999862"]},{"id":"https://openalex.org/I99043593","display_name":"Macquarie University","ror":"https://ror.org/01sf06y89","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99043593"]}],"countries":["AU","ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jennifer Batchelor","raw_affiliation_strings":["Universidad de Salamanca","Macquarie University,"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4438-4993","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Salamanca","institution_ids":["https://openalex.org/I184999862"]},{"raw_affiliation_string":"Macquarie University,","institution_ids":["https://openalex.org/I99043593"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.1973,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9095111,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":95,"max":96},"biblio":{"volume":"20","issue":"2","first_page":"244","last_page":"273"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.1527000069618225,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.016300000250339508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/executive-function","display_name":"executive function","score":0.8870000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/simultaneous-interpretation","display_name":"simultaneous interpreting","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-control","display_name":"cognitive control","score":0.5239999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/inhibition","display_name":"inhibition","score":0.6010000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-flexibility","display_name":"cognitive flexibility","score":0.9570000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/working-memory-updating","display_name":"working memory updating","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter-training","display_name":"interpreter training","score":0.5950000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/research-methodology","display_name":"research methodology","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/assessment-tasks","display_name":"assessment tasks","score":0.43700000643730164},{"id":"https://openalex.org/keywords/reliability-and-validity","display_name":"reliability and validity","score":0.7749999761581421}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6265000104904175},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.5412999987602234},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.4921000003814697},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.48669999837875366},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.4341999888420105},{"id":"https://openalex.org/C75630572","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q538904","display_name":"Applied psychology","level":1,"score":0.37689998745918274},{"id":"https://openalex.org/C2164484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5170150","display_name":"Core (optical fiber)","level":2,"score":0.3716999888420105},{"id":"https://openalex.org/C70364389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18757","display_name":"Validity","level":3,"score":0.357699990272522},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.3553999960422516},{"id":"https://openalex.org/C2779318504","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1438035","display_name":"Research design","level":2,"score":0.3467999994754791},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.3467000126838684},{"id":"https://openalex.org/C51082289","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4113800","display_name":"Internal validity","level":2,"score":0.31839999556541443},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3179999887943268},{"id":"https://openalex.org/C2775968953","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q783092","display_name":"Executive functions","level":3,"score":0.3122999966144562},{"id":"https://openalex.org/C174106493","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1057880","display_name":"External validity","level":2,"score":0.3005000054836273},{"id":"https://openalex.org/C2777895361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1758614","display_name":"Longitudinal study","level":2,"score":0.3003999888896942},{"id":"https://openalex.org/C169900460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2200417","display_name":"Cognition","level":2,"score":0.27070000767707825},{"id":"https://openalex.org/C2986817661","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185698","display_name":"Research methodology","level":3,"score":0.26589998602867126},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.2597000002861023},{"id":"https://openalex.org/C175154964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380077","display_name":"Task analysis","level":3,"score":0.2590999901294708},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.2524000108242035}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/tis.24100.yan","doi":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/tis.24100.yan","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210197743","display_name":"Translation and Interpreting Studies","issn_l":"1932-2798","issn":["1932-2798","1876-2700"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation and Interpreting Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":71,"referenced_works":["https://openalex.org/W788511094","https://openalex.org/W1551288578","https://openalex.org/W1959548714","https://openalex.org/W1966355040","https://openalex.org/W1971594021","https://openalex.org/W1979172694","https://openalex.org/W1987335180","https://openalex.org/W1991245676","https://openalex.org/W1993287628","https://openalex.org/W1998378497","https://openalex.org/W2005396435","https://openalex.org/W2006295900","https://openalex.org/W2018676344","https://openalex.org/W2027919187","https://openalex.org/W2036592719","https://openalex.org/W2049462558","https://openalex.org/W2056386376","https://openalex.org/W2056976922","https://openalex.org/W2057840215","https://openalex.org/W2058317558","https://openalex.org/W2058474450","https://openalex.org/W2071783141","https://openalex.org/W2083529019","https://openalex.org/W2083930659","https://openalex.org/W2089635237","https://openalex.org/W2090815338","https://openalex.org/W2095974869","https://openalex.org/W2098513956","https://openalex.org/W2108133644","https://openalex.org/W2114815865","https://openalex.org/W2118622321","https://openalex.org/W2120357670","https://openalex.org/W2124517301","https://openalex.org/W2128442137","https://openalex.org/W2128732144","https://openalex.org/W2150704745","https://openalex.org/W2150902492","https://openalex.org/W2202012320","https://openalex.org/W2240765359","https://openalex.org/W2256641865","https://openalex.org/W2346240097","https://openalex.org/W2509232071","https://openalex.org/W2529301809","https://openalex.org/W2560391542","https://openalex.org/W2584987642","https://openalex.org/W2594716056","https://openalex.org/W2771891836","https://openalex.org/W2801617867","https://openalex.org/W2807667337","https://openalex.org/W2809909857","https://openalex.org/W2886795134","https://openalex.org/W2897758997","https://openalex.org/W2913760801","https://openalex.org/W2921972725","https://openalex.org/W2955338271","https://openalex.org/W2979294096","https://openalex.org/W2984351822","https://openalex.org/W2999077200","https://openalex.org/W3079338023","https://openalex.org/W3196861372","https://openalex.org/W4211081781","https://openalex.org/W4238879677","https://openalex.org/W4283744635","https://openalex.org/W4311623980","https://openalex.org/W4317532096","https://openalex.org/W4317532651","https://openalex.org/W4386410597","https://openalex.org/W4389497101","https://openalex.org/W4401684886","https://openalex.org/W4401707515","https://openalex.org/W4411556651"],"related_works":["https://openalex.org/W7168767032","https://openalex.org/W7154999323","https://openalex.org/W2809909857","https://openalex.org/W4415718632","https://openalex.org/W3196861372","https://openalex.org/W7125135690","https://openalex.org/W2006295900","https://openalex.org/W6923826553","https://openalex.org/W4411556651","https://openalex.org/W3027054038"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Existing":[1],"studies":[2,60],"have":[3,29],"employed":[4],"both":[5],"cross-sectional":[6,91],"and":[7,20,71,94,122],"longitudinal":[8,89],"research":[9,92,126],"designs":[10,93],"to":[11,46,100],"investigate":[12,62],"the":[13,43,49,57,63,75,84,95,102,111,120],"impact":[14],"of":[15,56,67,124],"simultaneous":[16],"interpreting":[17],"(SI)":[18],"practice":[19],"training":[21],"experience":[22],"on":[23,74,87],"executive":[24],"functions":[25],"(EFs).":[26],"However,":[27],"findings":[28],"been":[30],"inconsistent":[31],"regarding":[32],"whether":[33],"interpreters":[34],"exhibit":[35],"superior":[36],"EFs":[37,104],"compared":[38],"with":[39],"non-interpreters.":[40],"To":[41],"explore":[42],"factors":[44,80],"contributing":[45],"these":[47,109],"inconsistencies,":[48],"present":[50],"literature":[51],"review":[52,112],"provides":[53],"an":[54],"overview":[55],"relevant":[58],"empirical":[59],"that":[61],"three":[64],"core":[65],"sub-components":[66],"EFs:":[68],"inhibiting,":[69],"shifting,":[70],"updating.":[72],"Based":[73],"reviewed":[76],"studies,":[77],"key":[78],"methodological":[79,115],"are":[81],"identified,":[82],"including":[83],"exclusive":[85],"reliance":[86],"either":[88],"or":[90],"variation":[96],"in":[97,127],"tasks":[98],"used":[99],"assess":[101],"same":[103],"sub-component":[105],"across":[106],"studies.":[107],"Given":[108],"factors,":[110],"proposes":[113],"potential":[114],"refinements":[116],"aimed":[117],"at":[118],"enhancing":[119],"reliability":[121],"validity":[123],"future":[125],"this":[128],"area.":[129]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-12T12:28:57.059296","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}