{"id":"https://openalex.org/W4413097053","doi":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","title":"Generative AI and its dilemmas: exploring AI from a translanguaging perspective","display_name":"Generative AI and its dilemmas: exploring AI from a translanguaging perspective","publication_year":2025,"publication_date":"2025-07-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4413097053","doi":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/applin/amaf049","doi":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S183798913","display_name":"Applied Linguistics","issn_l":"0142-6001","issn":["0142-6001","1477-450X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Linguistics","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061948392","display_name":"Jaeho Jeon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1161-3676","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1161-3676"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17301866","display_name":"University of Alabama","ror":"https://ror.org/03xrrjk67","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17301866"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jaeho Jeon","raw_affiliation_strings":["Department of Curriculum and Instruction, The University of Alabama , Tuscaloosa, AL","Department of Curriculum and Instruction, The University of Alabama, Tuscaloosa, ALUnited States"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1161-3676","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Curriculum and Instruction, The University of Alabama , Tuscaloosa, AL","institution_ids":["https://openalex.org/I17301866"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Curriculum and Instruction, The University of Alabama, Tuscaloosa, ALUnited States","institution_ids":["https://openalex.org/I17301866"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5007140857","display_name":"Li Wei","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2015-7262","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2015-7262","https://orcid.org/0000-0001-8840-7267","https://orcid.org/0000-0003-1353-9809","https://orcid.org/0000-0002-1075-8056","https://orcid.org/0000-0003-4508-3076"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45129253","display_name":"University College London","ror":"https://ror.org/02jx3x895","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124357947","https://openalex.org/I45129253"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li Wei","raw_affiliation_strings":["UCL Institute of Education, University College London , London","UCL Institute of Education, University College London, LondonUnited Kingdom"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2015-7262","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UCL Institute of Education, University College London , London","institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"]},{"raw_affiliation_string":"UCL Institute of Education, University College London, LondonUnited Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039710612","display_name":"Kevin W. H. Tai","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2098-8082","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2098-8082"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I889458895","display_name":"University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/02zhqgq86","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I889458895"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin W H Tai","raw_affiliation_strings":["Academic Unit of Language and Literacy Education, Faculty of Education, The University of Hong Kong ,","Academic Unit of Language and Literacy Education, Faculty of Education, The University of Hong Kong, Hong Kong"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2098-8082","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Academic Unit of Language and Literacy Education, Faculty of Education, The University of Hong Kong ,","institution_ids":["https://openalex.org/I889458895"]},{"raw_affiliation_string":"Academic Unit of Language and Literacy Education, Faculty of Education, The University of Hong Kong, Hong Kong","institution_ids":["https://openalex.org/I889458895"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004387910","display_name":"Seongyong Lee","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9436-4272","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9436-4272"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I13591777","display_name":"University of Nottingham Ningbo China","ror":"https://ror.org/03y4dt428","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I13591777","https://openalex.org/I142263535"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Seongyong Lee","raw_affiliation_strings":["School of Education and English, University of Nottingham Ningbo China , Ningbo","School of Education and English, University of Nottingham Ningbo China, NingboChina"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9436-4272","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Education and English, University of Nottingham Ningbo China , Ningbo","institution_ids":["https://openalex.org/I13591777"]},{"raw_affiliation_string":"School of Education and English, University of Nottingham Ningbo China, NingboChina","institution_ids":["https://openalex.org/I13591777"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5004387910"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I13591777"],"apc_list":{"value":5481,"currency":"USD","value_usd":5481},"apc_paid":{"value":5481,"currency":"USD","value_usd":5481},"fwci":93.0227,"has_fulltext":false,"cited_by_count":59,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99987156,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"46","issue":"4","first_page":"709","last_page":"717"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8564000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8564000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14414","display_name":"Artificial Intelligence in Education","score":0.10300000011920929,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.00800000037997961,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-ai","display_name":"generative AI","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence-in-education","display_name":"artificial intelligence in education","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity","display_name":"linguistic diversity","score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-models","display_name":"multilingual models","score":0.574999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/multimodal-models","display_name":"multimodal models","score":0.7829999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/educational-equity","display_name":"educational equity","score":0.6909999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-inequality","display_name":"social inequality","score":0.7369999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.7765345573425293},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.6035231947898865},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5536141395568848},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.5026769638061523},{"id":"https://openalex.org/C2778757428","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1250464","display_name":"Realm","level":2,"score":0.4945072829723358},{"id":"https://openalex.org/C11012388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170658","display_name":"Creativity","level":2,"score":0.48942843079566956},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.3610553741455078},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3328004479408264},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3222074508666992},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2967097759246826},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.25028741359710693},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.1939517855644226},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.183119535446167},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.1539396047592163},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1093/applin/amaf049","doi":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S183798913","display_name":"Applied Linguistics","issn_l":"0142-6001","issn":["0142-6001","1477-450X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Linguistics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:hub.hku.hk:10722/358359","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hub.hku.hk/handle/10722/358359","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196271","display_name":"The HKU Scholars Hub (University of Hong Kong)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I889458895","host_organization_name":"University of Hong Kong","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I889458895"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1093/applin/amaf049","doi":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/applin/amaf049","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S183798913","display_name":"Applied Linguistics","issn_l":"0142-6001","issn":["0142-6001","1477-450X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Applied Linguistics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115},{"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.8974000215530396}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320324","display_name":"University of Nottingham","ror":"https://ror.org/01ee9ar58"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W2518999116","https://openalex.org/W3034723486","https://openalex.org/W3133702157","https://openalex.org/W4229332212","https://openalex.org/W4236554058","https://openalex.org/W4307054507","https://openalex.org/W4324136340","https://openalex.org/W4381612673","https://openalex.org/W4387297328","https://openalex.org/W4391215438","https://openalex.org/W4392214577","https://openalex.org/W4394009782","https://openalex.org/W4399041081","https://openalex.org/W4400463205","https://openalex.org/W4401652285","https://openalex.org/W4401737904","https://openalex.org/W4401976536","https://openalex.org/W4403173805","https://openalex.org/W4406337961"],"related_works":["https://openalex.org/W7133360887","https://openalex.org/W4416533061","https://openalex.org/W7220728246","https://openalex.org/W7204059750","https://openalex.org/W7166655654","https://openalex.org/W7124685552","https://openalex.org/W7162853496","https://openalex.org/W7212154916","https://openalex.org/W7201953058","https://openalex.org/W7160957540"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Technological":[1],"advances":[2],"in":[3,44,55,66,84],"generative":[4],"artificial":[5],"intelligence":[6],"(GenAI)":[7],"have":[8,15],"produced":[9],"multimodal":[10],"and":[11,26,47,68,77,120,128,147,154,165],"multilingual":[12],"models":[13],"that":[14],"the":[16,56,75,78,102,106,110,122,167],"potential":[17],"to":[18,36,53,89,104,163],"achieve":[19],"a":[20,115],"long-sought":[21],"educational":[22],"goal:":[23],"increasing":[24],"equity":[25],"access":[27],"for":[28,95],"linguistically":[29],"diverse":[30],"learners.":[31],"However,":[32],"despite":[33],"their":[34,42,139],"capability":[35],"receive":[37],"adaptive":[38],"inputs":[39],"combined":[40],"with":[41],"proficiency":[43],"multiple":[45],"languages":[46],"modalities,":[48],"GenAI":[49,81],"systems":[50],"are":[51],"designed":[52],"operate":[54],"realm":[57],"of":[58,80,109,125],"statistical":[59],"probability,":[60],"standardizing":[61],"what":[62],"is":[63],"already":[64],"prevalent":[65],"society":[67],"under-representing":[69],"minority":[70],"voices.":[71],"In":[72],"this":[73,145],"regard,":[74],"possibilities":[76],"limitations":[79],"collide,":[82],"resulting":[83],"instructional":[85],"dilemmas":[86,124,169],"regarding":[87],"whether":[88],"invest":[90],"effort":[91],"into":[92,138],"opening":[93],"space":[94],"greater":[96],"social":[97,107],"equality":[98],"or":[99],"conveniently":[100],"use":[101,171],"technology":[103,150],"maintain":[105],"inequality":[108],"status":[111],"quo.":[112],"Drawing":[113],"on":[114],"translanguaging":[116,158],"perspective,":[117],"we":[118],"introduce":[119],"illustrate":[121],"three":[123,168],"creativity-standardization,":[126],"inclusion-fixity,":[127],"meaning-form,":[129],"which":[130],"educators":[131],"will":[132],"inevitably":[133],"encounter":[134],"when":[135],"integrating":[136],"AI":[137],"classrooms.":[140],"We":[141],"further":[142],"discuss":[143],"how":[144],"new":[146],"increasingly":[148],"powerful":[149],"can":[151],"be":[152],"understood":[153],"addressed":[155],"by":[156],"highlighting":[157],"as":[159],"an":[160],"analytical":[161],"perspective":[162],"understanding":[164],"resolving":[166],"its":[170],"entails.":[172]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":50},{"year":2025,"cited_by_count":8},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-09T13:22:03.289127","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}