{"id":"https://openalex.org/W4412007751","doi":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","title":"Linguistic and cultural features of assessing a person\u2019s appearance in Arabic and Russian","display_name":"Linguistic and cultural features of assessing a person\u2019s appearance in Arabic and Russian","publication_year":2025,"publication_date":"2025-06-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4412007751","doi":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.17759/langt.2025120202","doi":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","pdf_url":"https://psyjournals.ru/journals/langt/archive/2025_n2/langt_2025_n2_Gasanova_Magomedova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210176119","display_name":"Language and Text","issn_l":"2312-2757","issn":["2312-2757"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312649","host_organization_name":"Moscow State University of Psychology and Education","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312649"],"host_organization_lineage_names":["Moscow State University of Psychology and Education"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Text","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W4412007751"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://psyjournals.ru/journals/langt/archive/2025_n2/langt_2025_n2_Gasanova_Magomedova.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047424570","display_name":"\u0413\u0430\u0441\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0421\u0430\u043b\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442 \u041d\u0443\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8661-1811","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8661-1811"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117518","display_name":"Dagestan State University","ror":"https://ror.org/01vw69t89","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117518"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S.N. Gasanova","raw_affiliation_strings":["Dagestan State University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8661-1811","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dagestan State University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117518"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5006075905","display_name":"S. M. Magomedova","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-9595-7250","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0003-9595-7250"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117518","display_name":"Dagestan State University","ror":"https://ror.org/01vw69t89","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117518"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S.N. Magomedova","raw_affiliation_strings":["Dagestan State University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-9595-7250","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dagestan State University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117518"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210117518"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5616,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7808548,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"12","issue":"2","first_page":"22","last_page":"32"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8270999789237976,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.8270999789237976,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.15770000219345093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.0034000000450760126,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phraseological-units","display_name":"phraseological units","score":0.9129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-stereotypes","display_name":"cultural stereotypes","score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-codes","display_name":"cultural codes","score":0.6499999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-body-proportions","display_name":"body proportions","score":0.5649999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/facial-features","display_name":"facial features","score":0.6690000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/animal-names","display_name":"animal names","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/religious-imagery","display_name":"religious images","score":0.6060000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-linguistics","display_name":"comparative linguistics","score":0.45399999618530273}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.8035647869110107},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.8001317977905273},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4089128077030182},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.18521136045455933}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.17759/langt.2025120202","doi":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","pdf_url":"https://psyjournals.ru/journals/langt/archive/2025_n2/langt_2025_n2_Gasanova_Magomedova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210176119","display_name":"Language and Text","issn_l":"2312-2757","issn":["2312-2757"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312649","host_organization_name":"Moscow State University of Psychology and Education","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312649"],"host_organization_lineage_names":["Moscow State University of Psychology and Education"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Text","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:f621b465b7104e3fb4c1167a1fac2f9c","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/f621b465b7104e3fb4c1167a1fac2f9c","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u042f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, Vol 12, Iss 2, Pp 33-43 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.17759/langt.2025120202","doi":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17759/langt.2025120202","pdf_url":"https://psyjournals.ru/journals/langt/archive/2025_n2/langt_2025_n2_Gasanova_Magomedova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210176119","display_name":"Language and Text","issn_l":"2312-2757","issn":["2312-2757"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312649","host_organization_name":"Moscow State University of Psychology and Education","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312649"],"host_organization_lineage_names":["Moscow State University of Psychology and Education"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Text","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4412007751.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4412007751.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2885413781"],"related_works":["https://openalex.org/W7170090583","https://openalex.org/W2885413781","https://openalex.org/W4393104922","https://openalex.org/W7164748627","https://openalex.org/W4312804880","https://openalex.org/W2962138608","https://openalex.org/W7166349998","https://openalex.org/W7216189514","https://openalex.org/W7214596933","https://openalex.org/W4410697060"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,19],"article":[1],"examines":[2],"the":[3,7,13,22,30,36,50,54,59,62,80,92,98],"phraseological":[4,47],"units":[5,48],"of":[6,15,21,35,38,53,61,69,97,100,107],"Arabic":[8],"and":[9,32,76,94],"Russian":[10],"languages,":[11],"reflecting":[12],"assessment":[14,68,99],"a":[16,39,101],"person's":[17,40,102],"appearance.":[18],"analysis":[20],"linguistic":[23,93],"material":[24],"allows":[25],"us":[26],"to":[27,79],"conclude":[28],"that":[29,90],"national":[31],"cultural":[33,88,95],"specifics":[34],"perception":[37],"appearance":[41,103],"are":[42,86],"most":[43],"clearly":[44],"manifested":[45],"in":[46],"characterizing":[49],"portrait":[51],"features":[52],"face,":[55],"as":[56,58,71,73],"well":[57,72],"proportions":[60],"body.":[63],"Universal":[64],"images":[65],"containing":[66],"an":[67],"appearance,":[70],"specific":[74],"representations":[75],"stereotypes":[77],"related":[78],"subject,":[81],"plant,":[82],"zoonymic,":[83],"religious,":[84],"etc.":[85],"revealed.":[87],"codes":[89],"reflect":[91],"characteristics":[96],"by":[104],"native":[105],"speakers":[106],"these":[108],"languages.":[109]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
