{"id":"https://openalex.org/W4410697435","doi":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","title":"COMPARATIVE ANALYSIS OF RAG METHODS FOR BUILDING RUSSIAN-SPEAKING INTELLIGENT SERVICES","display_name":"COMPARATIVE ANALYSIS OF RAG METHODS FOR BUILDING RUSSIAN-SPEAKING INTELLIGENT SERVICES","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4410697435","doi":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.14529/ctcr250201","doi":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","pdf_url":"https://vestnik.susu.ru/ctcr/article/download/15155/11171","source":{"id":"https://openalex.org/S4210206827","display_name":"Bulletin of the South Ural State University Ser Computer Technologies Automatic Control & Radioelectronics","issn_l":"1991-976X","issn":["1991-976X","2409-6571"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I107640659","host_organization_name":"South Ural State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I107640659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the South Ural State University. Ser. Computer Technologies, Automatic Control & Radioelectronics","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://vestnik.susu.ru/ctcr/article/download/15155/11171","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005824168","display_name":"Andrey V. Melnikov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1073-7108","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1073-7108"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"A.V. Melnikov","raw_affiliation_strings":["Ugra Research Institute of Information Technologies , Khanty-Mansiysk , Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1073-7108","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ugra Research Institute of Information Technologies , Khanty-Mansiysk , Russia","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003021660","display_name":"Ivan Nikolaev","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9686-2435","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9686-2435"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I137211346","display_name":"Chelyabinsk State University","ror":"https://ror.org/04s36qm86","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I137211346"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"I.E. Nikolaev","raw_affiliation_strings":["Chelyabinsk State University , Chelyabinsk , Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9686-2435","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chelyabinsk State University , Chelyabinsk , Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I137211346"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5089385879","display_name":"Mikhail A. Rusanov","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9926-4609","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9926-4609"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210088688","display_name":"Yugra State University","ror":"https://ror.org/006strx72","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210088688"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M.A. Rusanov","raw_affiliation_strings":["Yugra State University , Khanty-Mansiysk , Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9926-4609","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Yugra State University , Khanty-Mansiysk , Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I4210088688"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5001628118","display_name":"\u0410\u0431\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u044c\u044f\u043d \u0420\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-9315-2041","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0008-9315-2041"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"V.R. Abbazov","raw_affiliation_strings":["Ugra Research Institute of Information Technologies , Khanty-Mansiysk , Russia"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0008-9315-2041","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ugra Research Institute of Information Technologies , Khanty-Mansiysk , Russia","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.8313,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.73418302,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":97},"biblio":{"volume":"25","issue":"2","first_page":"5","last_page":"18"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.8955000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.8955000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10286","display_name":"Information Retrieval and Search Behavior","score":0.0966000035405159,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.003100000089034438,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/retrieval-augmented-generation","display_name":"retrieval-augmented generation","score":0.9760000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/in-context-learning","display_name":"in-context learning","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/hyde","display_name":"Hyde","score":0.8489999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/bm25","display_name":"BM25","score":0.9049999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/mean-average-precision","display_name":"mean average precision","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/oil-industry","display_name":"oil and gas industry","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-theory","display_name":"legal theory","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.7400000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/intelligent-assistants","display_name":"intelligent assistants","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-lingual-evaluation","display_name":"cross-lingual evaluation","score":0.5249999761581421}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4086171090602875},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.37197279930114746},{"id":"https://openalex.org/C170154142","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150737","display_name":"Architectural engineering","level":1,"score":0.33761143684387207}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.14529/ctcr250201","doi":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","pdf_url":"https://vestnik.susu.ru/ctcr/article/download/15155/11171","source":{"id":"https://openalex.org/S4210206827","display_name":"Bulletin of the South Ural State University Ser Computer Technologies Automatic Control & Radioelectronics","issn_l":"1991-976X","issn":["1991-976X","2409-6571"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I107640659","host_organization_name":"South Ural State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I107640659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the South Ural State University. Ser. Computer Technologies, Automatic Control & Radioelectronics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.vestnik.susu.ac.ru:article/15155","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://vestnik.susu.ru/ctcr/article/view/15155","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210206827","display_name":"Bulletin of the South Ural State University Ser Computer Technologies Automatic Control & Radioelectronics","issn_l":"1991-976X","issn":["1991-976X","2409-6571"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I107640659","host_organization_name":"South Ural State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I107640659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1991-976X","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:oai:dspace.susu.ru:0001.74/1234:00001.74/67070","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://dspace.susu.ru/xmlui/handle/00001.74/67070","pdf_url":"http://dspace.susu.ru/xmlui/bitstream/00001.74/67070/1/5-18.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400771","display_name":"\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u042e\u0423\u0440\u0413\u0423 (South Ural State University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I107640659","host_organization_name":"South Ural State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I107640659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.14529/ctcr250201","doi":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14529/ctcr250201","pdf_url":"https://vestnik.susu.ru/ctcr/article/download/15155/11171","source":{"id":"https://openalex.org/S4210206827","display_name":"Bulletin of the South Ural State University Ser Computer Technologies Automatic Control & Radioelectronics","issn_l":"1991-976X","issn":["1991-976X","2409-6571"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/I107640659","host_organization_name":"South Ural State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I107640659"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the South Ural State University. Ser. Computer Technologies, Automatic Control & Radioelectronics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4410697435.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4410697435.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W4391913857","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W4396696052"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,35,127,209,224,244],"paper":[1,128],"discusses":[2],"one":[3],"of":[4,14,38,61,98,156,161,186,220,231,284],"the":[5,57,90,96,145,154,162,169,196,199,221,229,238,282],"currently":[6],"most":[7,110],"popular":[8],"approaches":[9,104,132],"to":[10,79,133,152,182,214,237,280],"building":[11],"various":[12],"types":[13],"intelligent":[15],"assistants":[16],"and":[17,46,53,85,117,125,139,203,206,253,277],"query-response":[18],"systems":[19],"based":[20,26,143],"on":[21,27,40,144,260],"large":[22],"language":[23,68,190,286],"models":[24,49,120,279],"(LLMs),":[25],"in-context":[28],"learning":[29],"or":[30],"retrieval":[31,100],"augmented":[32,101],"generation":[33,102],"(RAG).":[34],"recent":[36],"proliferation":[37],"publications":[39],"this":[41,113],"topic":[42],"is":[43,150],"primarily":[44],"English-oriented":[45,116],"utilizes":[47],"leading-quality":[48],"such":[50,121,176],"as":[51,122,177,250,254],"GPT-4o":[52],"their":[54],"developments.":[55],"At":[56],"same":[58],"time,":[59],"evaluations":[60,185,252],"RAG":[62,134,174,263],"context":[63],"search":[64],"methods":[65,88,158,175,276],"for":[66,89,105,168,195,198,218,257,265],"Russian":[67,91,189,285],"tasks":[69],"are":[70,115,235],"practically":[71],"absent,":[72],"which":[73],"makes":[74],"it":[75],"an":[76],"urgent":[77],"task":[78],"conduct":[80],"research":[81,269],"aimed":[82,272],"at":[83,273],"adapting":[84,278],"evaluating":[86],"these":[87,157],"language.":[92],"Aim.":[93],"To":[94],"study":[95,211],"effectiveness":[97],"different":[99],"(RAG)":[103],"Russian-language":[106,266],"tasks,":[107],"given":[108],"that":[109],"studies":[111],"in":[112,159,241],"area":[114],"use":[118],"leading":[119],"GPT-4.":[123],"Materials":[124],"Methods.":[126],"reviews":[129],"three":[130,170],"basic":[131],"construction:":[135],"naive":[136],"RAG,":[137],"HyDE,":[138],"a":[140,255],"probabilistic":[141],"approach":[142],"BM25":[146],"function.":[147],"Parti\u00accular":[148],"attention":[149],"paid":[151],"assessing":[153],"quality":[155,216,283],"terms":[160],"mean":[163],"average":[164],"precision":[165],"(mAP)":[166],"metric":[167],"knowledge":[171,200],"domains.":[172],"Combined":[173],"SelfRAG":[178],"were":[179,193],"not":[180],"used":[181,249],"obtain":[183,215],"separate":[184],"each":[187,219],"approach.":[188],"text":[191],"corpora":[192],"selected":[194],"expe\u00acriments":[197],"domains:":[201],"oil":[202],"gas":[204],"industry":[205],"jurisprudence.":[207],"Results.":[208],"conducted":[210],"allowed":[212],"us":[213],"scores":[217],"considered":[222],"methods.":[223],"results":[225,246],"agree":[226],"well":[227],"with":[228],"data":[230],"other":[232],"studies,":[233],"but":[234],"inferior":[236],"known":[239],"RAGs":[240],"English.":[242],"Conclusion.":[243],"obtained":[245],"can":[247],"be":[248,271],"baseline":[251],"basis":[256],"making":[258],"decisions":[259],"selecting":[261],"optimal":[262],"architectures":[264],"tasks.":[267],"Further":[268],"will":[270],"integrating":[274],"combined":[275],"improve":[281],"generation.":[287]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2025-05-24T00:00:00"}