{"id":"https://openalex.org/W4410696429","doi":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281","title":"Former des traducteurs et des interpr\u00e8tes: Des pr\u00e9requis au march\u00e9 du travail","display_name":"Former des traducteurs et des interpr\u00e8tes: Des pr\u00e9requis au march\u00e9 du travail","publication_year":2025,"publication_date":"2025-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4410696429","doi":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.17184/eac.9782813005281","doi":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463167","display_name":"Editions des archives contemporaines eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-02481493v1","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5042438178","display_name":"Pascale Elbaz","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7638-8756","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7638-8756"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4405259355","display_name":"Institut de management et de communication interculturels","ror":"https://ror.org/0248pfh71","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405259355"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elbaz, Pascale","raw_affiliation_strings":["ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels (39 bis Rue d'Assas, 75006 Paris - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels (39 bis Rue d'Assas, 75006 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4405259355"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Garbutt, C\u00e9line","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4405259355","display_name":"Institut de management et de communication interculturels","ror":"https://ror.org/0248pfh71","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405259355"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Garbutt, C\u00e9line","raw_affiliation_strings":["ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels (39 bis Rue d'Assas, 75006 Paris - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ISIT - Institut de Management et de Communication Interculturels (39 bis Rue d'Assas, 75006 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4405259355"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4405259355"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5636,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84763013,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"475","last_page":"490"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11779","display_name":"Higher Education and Employability","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-training","display_name":"translator training","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter-training","display_name":"interpreter training","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-competence","display_name":"translator competence","score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-technology","display_name":"language technology","score":0.4189999997615814}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3395630121231079}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.17184/eac.9782813005281","doi":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17184/eac.9782813005281","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463167","display_name":"Editions des archives contemporaines eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02481493v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-02481493v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://eac.ac/publications/9782813005281","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02481493v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-02481493v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://eac.ac/publications/9782813005281","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4406124199","https://openalex.org/W7010847680","https://openalex.org/W3037965666","https://openalex.org/W2952591782","https://openalex.org/W2989700760","https://openalex.org/W7039222246","https://openalex.org/W6991300827","https://openalex.org/W7080471998","https://openalex.org/W7154669397","https://openalex.org/W7127235279"],"abstract_inverted_index":{"Dans":[0],"un":[1],"monde":[2],"en":[3,15,60],"constante":[4],"mutation,":[5],"travers\u00e9":[6],"par":[7],"la":[8,13,20,36,39,73,87],"mondialisation":[9],"des":[10,17,22,25,76,82],"\u00e9changes":[11],"et":[12,24,46,85,95],"mont\u00e9e":[14],"puissance":[16],"technologies":[18],"langagi\u00e8res,":[19],"formation":[21,93],"traducteurs":[23],"interpr\u00e8tes":[26],"professionnels":[27],"se":[28],"heurte":[29],"\u00e0":[30,38],"de":[31,72,90],"nouveaux":[32],"d\u00e9fis.":[33],"Comment":[34],"articuler":[35],"pratique":[37],"th\u00e9orie":[40],"traductologique":[41],"?":[42,63],"Quels":[43],"savoirs,":[44],"savoir-faire":[45],"savoir-\u00eatre":[47],"doivent":[48],"\u00eatre":[49],"mobilis\u00e9s":[50],"pour":[51],"pr\u00e9parer":[52],"efficacement":[53],"les":[54,69],"\u00e9tudiants":[55],"aux":[56],"exigences":[57],"d\u2019un":[58],"march\u00e9":[59],"pleine":[61],"\u00e9volution":[62],"Les":[64],"contributions":[65],"r\u00e9unies":[66],"ici":[67],"interrogent":[68],"fondements":[70],"th\u00e9oriques":[71],"discipline,":[74],"explorent":[75],"dispositifs":[77],"p\u00e9dagogiques":[78],"innovants,":[79],"analysent":[80],"l\u2019impact":[81],"outils":[83],"num\u00e9riques":[84],"posent":[86],"question":[88],"cruciale":[89],"l\u2019ad\u00e9quation":[91],"entre":[92],"acad\u00e9mique":[94],"r\u00e9alit\u00e9s":[96],"professionnelles.":[97]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2025-05-24T00:00:00"}