{"id":"https://openalex.org/W4407865161","doi":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","title":"The Impact of Linguistic Perspectives through Literature and Translation Studies: A Review Study","display_name":"The Impact of Linguistic Perspectives through Literature and Translation Studies: A Review Study","publication_year":2025,"publication_date":"2025-02-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4407865161","doi":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.32996/ijls.2025.5.1.3","doi":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210212021","display_name":"International Journal of Linguistics Studies","issn_l":"2754-2599","issn":["2754-2599"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4365383729","host_organization_name":"Al-Kindi Center for Research and Development","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4365383729"],"host_organization_lineage_names":["Al-Kindi Center for Research and Development"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Linguistics Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5116056006","display_name":"Arwa Mohammad Rabee","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48714440","display_name":"Jerash University","ror":"https://ror.org/047mw5m74","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48714440"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arwa Mohammad Rabee","raw_affiliation_strings":["Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5093842362","display_name":"Eman Mohammed Rabea","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48714440","display_name":"Jerash University","ror":"https://ror.org/047mw5m74","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48714440"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eman Mohammad Rabei","raw_affiliation_strings":["Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5116391235","display_name":"Abdul Raheem Al Jaraedah","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48714440","display_name":"Jerash University","ror":"https://ror.org/047mw5m74","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48714440"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Abdul Raheem Al Jaraedah","raw_affiliation_strings":["Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Arabic Language and Literature, Jerash University, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016605284","display_name":"Haitham Ahmad ALYousef","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7495-3563","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7495-3563"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48714440","display_name":"Jerash University","ror":"https://ror.org/047mw5m74","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48714440"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Haitham M. K AlYousef","raw_affiliation_strings":["Department of English Language and Literature, Jerash University, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English Language and Literature, Jerash University, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084877992","display_name":"Mouad Mohammed Al\u00ad-Natour","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-4441-6409","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-4441-6409"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I48714440","display_name":"Jerash University","ror":"https://ror.org/047mw5m74","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48714440"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mouad Mohammed Al-Natour","raw_affiliation_strings":["Department of English Language and Literature, Jerash University, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English Language and Literature, Jerash University, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I48714440"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.02756553,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"5","issue":"1","first_page":"25","last_page":"39"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-theory","display_name":"linguistic theory","score":0.7850000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-studies","display_name":"literary studies","score":0.9010000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/interdisciplinary-integration","display_name":"interdisciplinary integration","score":0.5180000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"syntax","score":0.5080000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"semantics","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/morphology-linguistics","display_name":"morphology (linguistics)","score":0.7250000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.5619999766349792}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7328333258628845},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5200024247169495},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.409812331199646},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.33438777923583984},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.20759820938110352},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.08844006061553955},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.32996/ijls.2025.5.1.3","doi":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210212021","display_name":"International Journal of Linguistics Studies","issn_l":"2754-2599","issn":["2754-2599"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4365383729","host_organization_name":"Al-Kindi Center for Research and Development","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4365383729"],"host_organization_lineage_names":["Al-Kindi Center for Research and Development"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Linguistics Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.32996/ijls.2025.5.1.3","doi":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.32996/ijls.2025.5.1.3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210212021","display_name":"International Journal of Linguistics Studies","issn_l":"2754-2599","issn":["2754-2599"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4365383729","host_organization_name":"Al-Kindi Center for Research and Development","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4365383729"],"host_organization_lineage_names":["Al-Kindi Center for Research and Development"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Linguistics Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2931662336","https://openalex.org/W2077865380","https://openalex.org/W3006817050","https://openalex.org/W4401768695","https://openalex.org/W2765597752","https://openalex.org/W2134894512","https://openalex.org/W2083375246","https://openalex.org/W2067108088"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,60,84,131],"study":[1],"examines":[2],"the":[3,20,34,66,87,113,145,161],"interplay":[4],"between":[5,69],"linguistic":[6,52,72,91,100,117,136],"theories":[7,92],"and":[8,13,27,42,71,82,105,124,129,144],"their":[9],"application":[10,89],"in":[11,97],"literary":[12,58],"translation":[14,55,70],"studies.":[15,59],"Employing":[16],"a":[17,47],"qualitative":[18],"methodology,":[19],"research":[21,108],"analyzes":[22],"existing":[23],"studies":[24,56],"through":[25],"coding":[26],"thematic":[28],"analysis,":[29],"classifying":[30],"them":[31],"based":[32],"on":[33,119],"degree":[35],"of":[36,51,90,116,147,164,169],"integration":[37],"observed":[38],"among":[39],"linguistics,":[40],"literary,":[41],"translation.":[43],"The":[44],"results":[45],"indicate":[46],"more":[48,94],"pronounced":[49],"influence":[50,163],"frameworks":[53],"within":[54,150],"than":[57],"disparity":[61],"can":[62,138],"be":[63],"attributed":[64],"to":[65,111],"intrinsic":[67],"link":[68],"principles,":[73],"necessitating":[74],"translators'":[75],"engagement":[76],"with":[77],"grammar,":[78],"syntax,":[79],"semantics,":[80],"context,":[81],"morphology.":[83],"suggests":[85],"that":[86],"practical":[88],"is":[93,109],"readily":[95],"apparent":[96],"translation,":[98,125],"where":[99],"structures":[101],"are":[102],"actively":[103],"manipulated":[104],"adapted.":[106],"Further":[107],"warranted":[110],"explore":[112],"potential":[114],"impact":[115],"perspectives":[118],"diverse":[120],"fields":[121,168],"beyond":[122],"literature":[123],"such":[126],"as":[127],"management":[128],"medicine.":[130],"could":[132,156],"involve":[133],"investigating":[134],"how":[135],"analysis":[137],"inform":[139],"communication":[140],"strategies,":[141],"cross-cultural":[142],"understanding,":[143],"interpretation":[146],"complex":[148],"texts":[149],"these":[151],"domains.":[152],"Such":[153],"interdisciplinary":[154],"investigations":[155],"reveal":[157],"valuable":[158],"insights":[159],"into":[160],"pervasive":[162],"language":[165],"across":[166],"various":[167],"study.":[170]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}