{"id":"https://openalex.org/W4407798505","doi":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779","title":"Rephonologisation of English loanwords in Kinshasa Lingala through the epenthesis process: An optimality theoretic approach","display_name":"Rephonologisation of English loanwords in Kinshasa Lingala through the epenthesis process: An optimality theoretic approach","publication_year":2025,"publication_date":"2025-02-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4407798505","doi":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/02572117.2024.2362779","doi":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764632042","display_name":"South African Journal of African Languages","issn_l":"0257-2117","issn":["0257-2117","2305-1159"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"South African Journal of African Languages","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075124885","display_name":"Joshua Maina Macharia","orcid":"https://orcid.org/0009-0000-4373-298X","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0000-4373-298X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210102998","display_name":"Rongo University","ror":"https://ror.org/019z2v446","country_code":"KE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210102998"]}],"countries":["KE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Joshua Maina Macharia","raw_affiliation_strings":["Rongo University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0000-4373-298X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Rongo University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210102998"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016698203","display_name":"Edward Kembo-Sure","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210102998","display_name":"Rongo University","ror":"https://ror.org/019z2v446","country_code":"KE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210102998"]}],"countries":["KE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Edward Kembo-Sure","raw_affiliation_strings":["Rongo University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Rongo University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210102998"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5018244274","display_name":"Pamela Anyango Oloo","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-4628-9742","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0007-4628-9742","https://orcid.org/0000-0001-5045-0649"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I195610458","display_name":"Maseno University","ror":"https://ror.org/023pskh72","country_code":"KE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I195610458"]}],"countries":["KE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pamela Anyango Oloo","raw_affiliation_strings":["Maseno University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0007-4628-9742","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Maseno University","institution_ids":["https://openalex.org/I195610458"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5042838274","display_name":"Erick Omondi Odero","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-4529-8282","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0004-4529-8282"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210102998","display_name":"Rongo University","ror":"https://ror.org/019z2v446","country_code":"KE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210102998"]}],"countries":["KE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Erick Omondi Odero","raw_affiliation_strings":["Rongo University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0004-4529-8282","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Rongo University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210102998"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5075124885"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210102998"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.6394,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.63377624,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1","last_page":"7"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9937000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9937000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.0035000001080334187,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/english-loanwords","display_name":"English loanwords","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/epenthesis","display_name":"epenthesis","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-epenthesis","display_name":"vowel epenthesis","score":0.8009999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/consonant-clusters","display_name":"consonant clusters","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/codas","display_name":"CODAS","score":0.8130000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/closed-syllables","display_name":"closed syllables","score":0.7870000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/syllable-structure-constraints","display_name":"syllable structure constraints","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonotactic-constraints","display_name":"phonotactic constraints","score":0.8740000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/optimality-theory","display_name":"Optimality Theory","score":0.7850000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.5989999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/place-of-articulation","display_name":"place of articulation","score":0.6499999761581421}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.6522520184516907},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.636228621006012},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.23780107498168945},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.19013255834579468},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/02572117.2024.2362779","doi":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/02572117.2024.2362779","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764632042","display_name":"South African Journal of African Languages","issn_l":"0257-2117","issn":["0257-2117","2305-1159"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"South African Journal of African Languages","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W571171545","https://openalex.org/W658268283","https://openalex.org/W1485086403","https://openalex.org/W1527237176","https://openalex.org/W1562911371","https://openalex.org/W1971961171","https://openalex.org/W2119636063","https://openalex.org/W2245339665","https://openalex.org/W2417098407","https://openalex.org/W2492019695","https://openalex.org/W2897604650","https://openalex.org/W3144192465","https://openalex.org/W4205484219","https://openalex.org/W4389693371","https://openalex.org/W6622162656"],"related_works":["https://openalex.org/W2566018576","https://openalex.org/W2266310577","https://openalex.org/W3162635704","https://openalex.org/W2735775988","https://openalex.org/W200722797","https://openalex.org/W2972702136","https://openalex.org/W2258332087","https://openalex.org/W7096393359","https://openalex.org/W2386133057","https://openalex.org/W1914545212"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"investigates":[2],"through":[3,11,80],"optimality":[4,114],"theory":[5],"how":[6],"English":[7,30],"loanwords":[8,31,196],"are":[9,127],"modified":[10],"the":[12,18,27,47,51,61,76,108,118,130,137,141,144,148,158,164,171,174,181,200,204],"epenthesis":[13,176],"process":[14,177],"in":[15,38,46,74,101,113,143,195,197],"accordance":[16,198],"with":[17,88,163,199],"phonotactic":[19,62,201],"requirements":[20],"of":[21,29,53,64,92,132,135,160,173,203],"Kinshasa":[22,65,93,102],"Lingala.":[23,66,94],"It":[24],"therefore":[25],"examines":[26],"restructuring":[28],"which":[32,75],"have":[33],"consonant":[34,125,139,188],"clusters":[35,48,126,189],"and":[36,49,83,190],"codas":[37],"their":[39],"syllables":[40,55,194],"by":[41,107,129,152,186],"inserting":[42,153],"vowels":[43,120],"between":[44],"consonants":[45],"at":[50],"end":[52],"closed":[54,193],"to":[56,60,122,179],"make":[57],"them":[58],"conform":[59],"constraints":[63,111,202],"The":[67,95,167],"study":[68,168],"employed":[69],"a":[70,154],"qualitative":[71],"research":[72],"approach":[73],"data":[77],"were":[78],"collected":[79],"document":[81],"analysis,":[82],"verified":[84],"using":[85],"structured":[86],"interviews":[87],"two":[89],"native":[90],"speakers":[91],"findings":[96],"demonstrate":[97],"that":[98,156,170],"loanword":[99],"rephonologisation":[100],"Lingala":[103],"is":[104,150,178],"mainly":[105],"governed":[106],"syllable":[109,184],"structure":[110,185],"found":[112],"theory.":[115],"In":[116],"addition,":[117],"epenthetic":[119],"used":[121],"break":[123],"up":[124,192],"determined":[128],"place":[131,159],"articulation":[133,161],"features":[134,162],"either":[136],"first":[138],"or":[140],"vowel":[142,155,175],"following":[145],"syllable,":[146],"while":[147],"coda":[149],"resolved":[151],"shares":[157],"preceding":[165],"consonant.":[166],"concludes":[169],"goal":[172],"preserve":[180],"canonical":[182],"CV":[183],"breaking":[187],"opening":[191],"recipient":[205],"language.":[206]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2025-02-21T00:00:00"}