{"id":"https://openalex.org/W4407584593","doi":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","title":"A JOKE ABOUT TARAS SHEVCHENKO AS AN ARTIST IN THE NOTES OF IVAN PAN'KEVYCH (FROM THE PHONOGRAM ARCHIVES OF THE AUSTRIAN ACADEMY OF SCIENCES AND THE PRAGUE LITERARY ARCHIVES)","display_name":"A JOKE ABOUT TARAS SHEVCHENKO AS AN ARTIST IN THE NOTES OF IVAN PAN'KEVYCH (FROM THE PHONOGRAM ARCHIVES OF THE AUSTRIAN ACADEMY OF SCIENCES AND THE PRAGUE LITERARY ARCHIVES)","alternate_titles":["\u0410\u041d\u0415\u041a\u0414\u041e\u0422 \u041f\u0420\u041e \u0422\u0410\u0420\u0410\u0421\u0410 \u0428\u0415\u0412\u0427\u0415\u041d\u041a\u0410-\u0425\u0423\u0414\u041e\u0416\u041d\u0418\u041a\u0410 \u0423 \u0417\u0410\u041f\u0418\u0421\u0410\u0425 \u0406\u0412\u0410\u041d\u0410 \u041f\u0410\u041d\u042c\u041a\u0415\u0412\u0418\u0427\u0410 (\u0417 \u0410\u0420\u0425\u0406\u0412\u0423 \u0424\u041e\u041d\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c \u0410\u0412\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0406\u0407 \u041d\u0410\u0423\u041a \u0422\u0410 \u041b\u0406\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u0410\u0420\u0425\u0406\u0412\u0423 \u043c. \u041f\u0420\u0410\u0413\u0418)"],"publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4407584593","doi":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","doi":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","pdf_url":"https://shz-st.knu.ua/article/download/4242/3600","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280132","display_name":"Shevchenko Studies","issn_l":"2410-4094","issn":["2410-4094"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322548","host_organization_name":"Taras Shevchenko National University of Kyiv","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322548"],"host_organization_lineage_names":["Taras Shevchenko National University of Kyiv"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Shevchenko Studies","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W4407584593"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://shz-st.knu.ua/article/download/4242/3600","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5031473845","display_name":"\u0422\u0435\u0442\u044f\u043d\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0443\u043a","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4856-4430","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4856-4430"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210153597","display_name":"Rylsky Institute of Art Studies, Folklore and Ethnology","ror":"https://ror.org/04c0nne72","country_code":"UA","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I149851306","https://openalex.org/I4210153597"]}],"countries":["UA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Tetiana Shevchuk","raw_affiliation_strings":["\u043a\u0430\u043d\u0434. \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431. \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043c. \u041c. \u0422. \u0420\u0438\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041a\u0438\u0457\u0432"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4856-4430","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u043a\u0430\u043d\u0434. \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a. \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431. \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0456\u043c. \u041c. \u0422. \u0420\u0438\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u041d\u0410\u041d \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041a\u0438\u0457\u0432","institution_ids":["https://openalex.org/I4210153597"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5031473845"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210153597"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":"1 (27)","first_page":"290","last_page":"300"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.8960000276565552,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.8960000276565552,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13320","display_name":"Ukrainian Cultural and Linguistic Studies","score":0.057999998331069946,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14332","display_name":"European Linguistics and Anthropology","score":0.018699999898672104,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/taras-shevchenko","display_name":"Taras Shevchenko","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/jokes","display_name":"jokes","score":0.6959999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/anecdotes","display_name":"anecdotes","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/vinyl-records","display_name":"phonograph records","score":0.6060000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/oral-speech","display_name":"oral speech","score":0.5730000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian-folklore","display_name":"Ukrainian folklore","score":0.5270000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/genre-affiliation","display_name":"genre affiliation","score":0.37400001287460327}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776612492","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131138","display_name":"Joke","level":2,"score":0.7034296989440918},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5808320641517639},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.38247227668762207},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.28656139969825745}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","doi":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","pdf_url":"https://shz-st.knu.ua/article/download/4242/3600","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280132","display_name":"Shevchenko Studies","issn_l":"2410-4094","issn":["2410-4094"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322548","host_organization_name":"Taras Shevchenko National University of Kyiv","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322548"],"host_organization_lineage_names":["Taras Shevchenko National University of Kyiv"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Shevchenko Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ir.library.knu.ua:15071834/11962","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/11962","pdf_url":"https://ir.library.knu.ua/bitstreams/a4f720b2-8c00-428b-bd1d-f77028f05d3c/download","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055264","display_name":"eKNUTSHIR","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I189238007","host_organization_name":"Taras Shevchenko National University of Kyiv","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I189238007"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},{"id":"pmh:oai:ir.library.knu.ua:15071834/28778","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055264","display_name":"eKNUTSHIR","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I189238007","host_organization_name":"Taras Shevchenko National University of Kyiv","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I189238007"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","doi":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17721/2410-4094.2024.1(27).2/290-300","pdf_url":"https://shz-st.knu.ua/article/download/4242/3600","source":{"id":"https://openalex.org/S4387280132","display_name":"Shevchenko Studies","issn_l":"2410-4094","issn":["2410-4094"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322548","host_organization_name":"Taras Shevchenko National University of Kyiv","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322548"],"host_organization_lineage_names":["Taras Shevchenko National University of Kyiv"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Shevchenko Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4407584593.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4407584593.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4285552223","https://openalex.org/W7215205203","https://openalex.org/W4407966711","https://openalex.org/W4406812691","https://openalex.org/W7167243209","https://openalex.org/W4407280382","https://openalex.org/W4409140708","https://openalex.org/W4285166376","https://openalex.org/W4405071539","https://openalex.org/W7218041804"],"abstract_inverted_index":{"B":[0],"a":[1,23,61,203,292],"c":[2,222],"k":[3],"g":[4],"r":[5],"o":[6,54,220,227],"u":[7,90,224],"n":[8,221,228],"d":[9,55],".":[10,57,94,230],"The":[11,58,120,183,231],"search":[12],"and":[13,43,115,128,191,250],"publishing":[14],"of":[15,26,37,69,109,113,138,145,149,164,180,202,205,234,270,302],"archival":[16],"folklore":[17,129],"texts":[18,258],"about":[19,40,237],"Taras":[20],"Shevchenko":[21,29,42,158,238,284],"remain":[22],"current":[24],"task":[25],"the":[27,38,44,67,70,77,83,106,110,116,125,136,139,146,150,173,189,200,213,235,239,268,281,299,303],"modern":[28],"heritage":[30],"studies.":[31],"This":[32,95],"research":[33,73],"considers":[34],"one":[35],"iteration":[36],"joke":[39,184],"T.":[41],"General's":[45],"Portrait":[46],"painted":[47],"by":[48,76,99,124,242],"him.":[49],"M":[50],"e":[51,88],"t":[52,92],"h":[53],"s":[56,89,93,225,229],"author":[59,101],"employs":[60],"comparative-historical":[62],"approach,":[63],"while":[64,266],"also":[65,197],"considering":[66],"specifics":[68],"field":[71],"anthropological":[72,141],"methodology":[74],"introduced":[75],"Austrian":[78,111],"scholar":[79],"Rudolf":[80],"P\u00f6ch":[81],"in":[82,102,133,172,193,199,209,259,295],"early":[84],"20th":[85],"century.":[86],"R":[87],"l":[91,223],"variant":[96],"was":[97,122,178],"discovered":[98],"an":[100,287],"two":[103],"foreign":[104],"archives:":[105],"Phonogram":[107],"Archives":[108,216],"Academy":[112],"Sciences":[114],"Prague":[117,214],"Literary":[118,215],"Archives.":[119],"note":[121],"made":[123],"Ukrainian":[126],"dialectologist":[127],"specialist":[130],"Ivan":[131],"Pan'kevych":[132,207],"1915":[134],"within":[135],"framework":[137],"Vienna":[140],"project":[142],"for":[143,247],"recording":[144,233],"oral":[147,271],"speech":[148],"First":[151],"World":[152],"War-era":[153],"prisoners.":[154],"A":[155],"teacher":[156],"Fedir":[157],"from":[159],"Kerelivka":[160],"village,":[161],"Zvenyhorodskyi":[162],"powiat":[163],"Kyiv":[165],"governorate,":[166],"who":[167],"then":[168],"happened":[169],"to":[170,276,280,297],"be":[171],"Freistadt":[174],"camp":[175],"(Upper":[176],"Austria),":[177],"informant":[179,282],"I.":[181,206,243],"Pan'kevych.":[182],"text":[185,279],"is":[186,245,274],"recorded":[187,241,265],"using":[188],"phonograph":[190],"transcribed":[192],"Latin":[194],"characters.":[195],"It":[196,273],"exists":[198],"form":[201],"manuscript":[204],"kept":[208],"its":[210],"Fund":[211],"at":[212],"(\u2116":[217],"2718).":[218],"C":[219],"i":[226],"audio":[232],"anecdote":[236,288],"artist,":[240],"Pankiewicz,":[244],"significant":[246,293],"both":[248],"folklorists":[249],"literary":[251],"scholars,":[252],"as":[253,286,291],"there":[254],"are":[255],"few":[256],"authentic":[257],"their":[260],"arsenal":[261],"that":[262],"have":[263],"been":[264],"preserving":[267],"characteristics":[269],"speech.":[272],"important":[275],"attribute":[277],"this":[278],"Fedor":[283],"specifically":[285],"(which":[289],"serves":[290],"argument":[294],"attempts":[296],"determine":[298],"genre":[300],"affiliation":[301],"recording).":[304]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W4407584593","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2025-02-15T00:00:00"}
