{"id":"https://openalex.org/W4406697678","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9","title":"Promoting Translanguaging in the ESL Classroom","display_name":"Promoting Translanguaging in the ESL Classroom","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4406697678","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.4324/9781003588993-9","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463855","display_name":"Routledge eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Intercultural Communication Education and Research in the Middle East and North Africa","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4406697813","display_name":"Intercultural Communication Education and Research in the Middle East and North Africa"},"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049689157","display_name":"Fajer M. Bin Rashed","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2318-620X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2318-620X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fajer M. Bin Rashed","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2318-620X","affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055281619","display_name":"Mona Humaid Aljanahi","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7321-3603","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7321-3603"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mona Humaid Aljanahi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7321-3603","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5122383763","display_name":"Reem Mohammed Al Qenai","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-4082-8486","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0003-4082-8486"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Reem M. Al Qenai","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-4082-8486","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":9.4069,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96132339,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"104","last_page":"121"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/esl-instruction","display_name":"ESL teaching","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-medium-instruction","display_name":"Arabic-medium instruction","score":0.6269999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.875},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.6159999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.3499999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/kuwait","display_name":"Kuwait","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/united-arab-emirates","display_name":"United Arab Emirates","score":0.9800000190734863}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9792611598968506},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4455229341983795},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.39504188299179077},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.369132936000824},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.32265377044677734},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3220168948173523},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11540555953979492}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4324/9781003588993-9","doi":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4324/9781003588993-9","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463855","display_name":"Routledge eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Intercultural Communication Education and Research in the Middle East and North Africa","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"},{"score":0.7578999996185303,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7127364438","https://openalex.org/W4390915974","https://openalex.org/W2913779772","https://openalex.org/W4391585549","https://openalex.org/W4363610221","https://openalex.org/W6967726962","https://openalex.org/W7218066679","https://openalex.org/W4412645581","https://openalex.org/W3024383729","https://openalex.org/W6949371446"],"abstract_inverted_index":{"Characterized":[0],"by":[1,112],"using":[2],"a":[3,13,21,81],"holistic":[4],"view":[5],"of":[6,53,83],"language,":[7],"translanguaging":[8,123],"is":[9,20,69],"deemed":[10],"to":[11,36],"offer":[12],"fresh":[14],"vision":[15],"for":[16,103],"intercultural":[17,143],"education.":[18],"It":[19,138],"pedagogical":[22],"strategy":[23],"through":[24,66,141,145],"which":[25,142],"bi/multilinguals":[26],"could":[27,147],"swiftly":[28],"switch":[29],"between":[30,136],"their":[31],"linguistic":[32],"resources.":[33],"Yet,":[34],"similar":[35],"other":[37],"contexts":[38],"in":[39,91,151],"this":[40,118],"globalized":[41],"world,":[42],"regional":[43,76],"Arab":[44,96],"educators":[45],"are":[46],"repeatedly":[47],"faced":[48],"with":[49,106],"educational":[50],"policies,":[51],"reflective":[52],"Phillipson\u2019s":[54],"(1992)":[55],"Monolingual":[56],"Fallacy,":[57],"inherently":[58],"maintaining":[59],"that":[60],"teaching":[61,85,108],"should":[62],"entirely":[63],"be":[64],"done":[65],"English.":[67],"Little":[68],"said":[70],"about":[71],"such":[72],"Euro-Americano-centric":[73,127],"practices":[74,124,150],"within":[75],"scholarship.":[77],"In":[78],"our":[79],"over":[80],"decade":[82],"ESL":[84],"experiences":[86],"at":[87],"the":[88,94,113,152],"tertiary":[89],"level":[90],"Kuwait":[92],"and":[93,109],"United":[95],"Emirates,":[97],"Arabic":[98],"has":[99],"constantly":[100],"been":[101],"condemned":[102],"allegedly":[104],"interfering":[105],"L2":[107],"learning.":[110],"Guided":[111],"Unequal":[114],"Englishes":[115],"theoretical":[116],"framework,":[117],"chapter":[119],"explores":[120,139],"how":[121],"in-class":[122],"might":[125],"challenge":[126],"notions":[128],"stemming":[129],"from":[130],"globally":[131],"influenced":[132],"unequal":[133],"power":[134],"relations":[135],"speakers.":[137],"ways":[140],"communication,":[144],"translanguaging,":[146],"support":[148],"instructional":[149],"education":[153],"setting.":[154]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-10T09:11:00.788812","created_date":"2025-01-23T00:00:00"}