{"id":"https://openalex.org/W4405638947","doi":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","title":"Les corpus comme input et comme output : l\u2019exemple des marqueurs 'bon' et 'bien'","display_name":"Les corpus comme input et comme output : l\u2019exemple des marqueurs 'bon' et 'bien'","publication_year":2024,"publication_date":"2024-09-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4405638947","doi":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.55393/babylonia.v2i.387","doi":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","pdf_url":"https://babylonia.online/index.php/babylonia/article/download/387/455","source":{"id":"https://openalex.org/S4387279977","display_name":"Babylonia Journal of Language Education","issn_l":"1420-0007","issn":["1420-0007","2673-6454"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babylonia Journal of Language Education","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://babylonia.online/index.php/babylonia/article/download/387/455","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5091625310","display_name":"Anita Jones Thomas","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6777-3006","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6777-3006"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I154338468","display_name":"University of Fribourg","ror":"https://ror.org/022fs9h90","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I154338468"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anita Thomas","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Fribourg"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Fribourg","institution_ids":["https://openalex.org/I154338468"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5024699145","display_name":"France Rousset","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"France Rousset","raw_affiliation_strings":["Institute of Multilingualism"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Multilingualism","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.8618,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87244842,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":95},"biblio":{"volume":"2","issue":null,"first_page":"58","last_page":"63"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8062000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8062000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.15950000286102295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.015399999916553497,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-discourse-markers","display_name":"French discourse markers","score":0.7049999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-based-language-teaching","display_name":"corpus-based language teaching","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-second-language","display_name":"French as a second language","score":0.7929999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/interactional-competence","display_name":"interactional competence","score":0.5580000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocational-education","display_name":"vocational education","score":0.5210000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/manual-trades","display_name":"manual trades","score":0.7139999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/peer-interaction","display_name":"peer interaction","score":0.7979999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/longitudinal-corpus","display_name":"longitudinal corpus","score":0.7360000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-corpus","display_name":"learner corpus","score":0.34299999475479126}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5409427881240845},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3708677887916565},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.35456639528274536}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.55393/babylonia.v2i.387","doi":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","pdf_url":"https://babylonia.online/index.php/babylonia/article/download/387/455","source":{"id":"https://openalex.org/S4387279977","display_name":"Babylonia Journal of Language Education","issn_l":"1420-0007","issn":["1420-0007","2673-6454"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babylonia Journal of Language Education","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:babylonia.migration.publicknowledgeproject.org:article/387","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://babylonia.online/index.php/babylonia/article/view/387","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387279977","display_name":"Babylonia Journal of Language Education","issn_l":"1420-0007","issn":["1420-0007","2673-6454"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1420-0007","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:09604e8cdce64fb09efee0e8ba9bb9da","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/09604e8cdce64fb09efee0e8ba9bb9da","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Babylonia, Vol 2 (2024)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.55393/babylonia.v2i.387","doi":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.55393/babylonia.v2i.387","pdf_url":"https://babylonia.online/index.php/babylonia/article/download/387/455","source":{"id":"https://openalex.org/S4387279977","display_name":"Babylonia Journal of Language Education","issn_l":"1420-0007","issn":["1420-0007","2673-6454"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Babylonia Journal of Language Education","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4405638947.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4405638947.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W3014842786"],"related_works":["https://openalex.org/W4415016161","https://openalex.org/W4319782136","https://openalex.org/W4414809386","https://openalex.org/W7127554562","https://openalex.org/W6922070527","https://openalex.org/W6986226003","https://openalex.org/W7125372007","https://openalex.org/W4406385195","https://openalex.org/W7165003301","https://openalex.org/W2052144526"],"abstract_inverted_index":{"L\u2019article":[0],"pr\u00e9sente":[1],"quelques":[2],"r\u00e9sultats":[3,76],"du":[4,13,32],"projet":[5],"DiCoi":[6],"dont":[7],"le":[8,25,63,111],"but":[9],"est":[10,82],"de":[11,18,21,27,38,59,80,87,92,96],"cr\u00e9er":[12],"mat\u00e9riel":[14],"didactique":[15,48],"\u00e0":[16],"partir":[17],"corpus":[19,64,114],"oraux":[20],"fran\u00e7ais":[22,33],"et":[23,54,95,117],"d\u2019\u00e9tudier":[24],"d\u00e9veloppement":[26],"la":[28,57,93,97],"comp\u00e9tence":[29],"d\u2019interaction":[30],"d\u2019apprenant\u00b7e\u00b7s":[31],"L2":[34],"en":[35],"formation":[36],"professionnelle":[37],"m\u00e9tiers":[39],"manuels.":[40],"Nous":[41],"d\u00e9crivons":[42],"les":[43,50,105],"principales":[44],"lignes":[45],"d\u2019une":[46],"intervention":[47],"sur":[49,110],"marqueurs":[51,61,103],"discursifs":[52],"bon":[53,88],"bien":[55,81],"puis":[56],"production":[58],"ces":[60],"dans":[62],"longitudinal":[65],"(deux":[66],"ans)":[67],"DiCoi,":[68],"comprenant":[69],"des":[70,99,101],"interactions":[71],"libres":[72],"entre":[73],"pairs.":[74],"Les":[75],"montrent":[77],"que":[78,85],"l\u2019utilisation":[79],"plus":[83],"productive":[84],"celle":[86],"ainsi":[89],"qu\u2019une":[90],"augmentation":[91],"fr\u00e9quence":[94],"diversit\u00e9":[98],"fonctions":[100],"deux":[102],"chez":[104],"apprenant\u00b7e\u00b7s.":[106],"La":[107],"discussion":[108],"revient":[109],"recours":[112],"aux":[113],"comme":[115,118],"input":[116],"output.":[119]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2024-12-21T00:00:00"}