{"id":"https://openalex.org/W4404334083","doi":"https://doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","title":"Analisis Pola Kalimat dalam Novel Terjemahan Atomic Habits Karya James Clear","display_name":"Analisis Pola Kalimat dalam Novel Terjemahan Atomic Habits Karya James Clear","publication_year":2024,"publication_date":"2024-11-11","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4404334083","doi":"https://doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717"},"language":"id","primary_location":{"id":"doi:10.30605/onoma.v10i4.4717","doi":"https://doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","pdf_url":"https://e-journal.my.id/onoma/article/download/4717/3327","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210111","display_name":"Jurnal Onoma Pendidikan Bahasa dan Sastra","issn_l":"2443-3667","issn":["2443-3667","2715-4564"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315068","host_organization_name":"Universitas Cokroaminoto Palopo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315068"],"host_organization_lineage_names":["Universitas Cokroaminoto Palopo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://e-journal.my.id/onoma/article/download/4717/3327","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114629877","display_name":"Anggreani Ningsih","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122158","display_name":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","ror":"https://ror.org/01z9q7v15","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210122158"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Anggreani Ningsih","raw_affiliation_strings":["Universitas Sembilanbelas November Kolaka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122158"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083900213","display_name":"Takwa Takwa","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122158","display_name":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","ror":"https://ror.org/01z9q7v15","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210122158"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takwa Takwa","raw_affiliation_strings":["Universitas Sembilanbelas November Kolaka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122158"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5091585204","display_name":"Sarmadan Sarmadan","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122158","display_name":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","ror":"https://ror.org/01z9q7v15","country_code":"ID","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210122158"]}],"countries":["ID"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sarmadan Sarmadan","raw_affiliation_strings":["Universitas Sembilanbelas November Kolaka"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Sembilanbelas November Kolaka","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122158"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210122158"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.27042736,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"10","issue":"4","first_page":"4585","last_page":"4595"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.7627000212669373,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.7627000212669373,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.20319999754428864,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.005200000014156103,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence-patterns","display_name":"sentence patterns","score":0.9039999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-patterns","display_name":"syntactic patterns","score":0.7110000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian-translation","display_name":"Indonesian translation","score":0.47200000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/atomic-habits","display_name":"Atomic Habits","score":0.9430000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence-structure","display_name":"sentence structure","score":0.36000001430511475}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.5675195455551147},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.44057244062423706}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.30605/onoma.v10i4.4717","doi":"https://doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","pdf_url":"https://e-journal.my.id/onoma/article/download/4717/3327","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210111","display_name":"Jurnal Onoma Pendidikan Bahasa dan Sastra","issn_l":"2443-3667","issn":["2443-3667","2715-4564"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315068","host_organization_name":"Universitas Cokroaminoto Palopo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315068"],"host_organization_lineage_names":["Universitas Cokroaminoto Palopo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.30605/onoma.v10i4.4717","doi":"https://doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.30605/onoma.v10i4.4717","pdf_url":"https://e-journal.my.id/onoma/article/download/4717/3327","source":{"id":"https://openalex.org/S4210210111","display_name":"Jurnal Onoma Pendidikan Bahasa dan Sastra","issn_l":"2443-3667","issn":["2443-3667","2715-4564"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315068","host_organization_name":"Universitas Cokroaminoto Palopo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315068"],"host_organization_lineage_names":["Universitas Cokroaminoto Palopo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4404334083.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4404334083.grobid-xml"},"referenced_works_count":10,"referenced_works":["https://openalex.org/W1578260163","https://openalex.org/W2738665491","https://openalex.org/W3005587888","https://openalex.org/W3010378429","https://openalex.org/W3096384574","https://openalex.org/W3136007144","https://openalex.org/W4214524966","https://openalex.org/W4389108724","https://openalex.org/W4392312469","https://openalex.org/W4405874715"],"related_works":["https://openalex.org/W7057517496","https://openalex.org/W1565361373","https://openalex.org/W6995927244","https://openalex.org/W2953108906","https://openalex.org/W7033001448","https://openalex.org/W6986524061","https://openalex.org/W7042708226","https://openalex.org/W7216526904","https://openalex.org/W3211475422","https://openalex.org/W7167515730"],"abstract_inverted_index":{"Penelitian":[0,18,33],"ini":[1,19,34,56,67],"berfokus":[2],"pada":[3,36],"aspek":[4],"sintaksis,":[5],"khususnya":[6],"dalam":[7,16,25,40,65,100,171],"mengidentifikasi":[8],"bentuk":[9],"dan":[10,71,82,88,157],"struktur":[11],"pola":[12,96,169,193,199],"kalimat":[13,24,39,97,118,124,132,140,148,159,170,194],"yang":[14,47,98,107,177,195,203],"digunakan":[15],"novel.":[17],"bertujuan":[20],"untuk":[21],"mendeskripsikan":[22],"pola-pola":[23,38],"novel":[26,41,101,172],"terjemahan":[27],"Atomic":[28,42,102],"Habits":[29,43,103],"karya":[30,44,104],"James":[31,45,105],"Clear.":[32],"dibatasi":[35],"analisis":[37,75],"Clear":[46,106],"diterjemahkan":[48,109],"oleh":[49,110,175],"Alex":[50,111],"Tri":[51,112],"Kantjono":[52,113],"Widodo.":[53],"Jenis":[54],"penelitian":[55,66,87],"adalah":[57,198],"kualitatif":[58],"dengan":[59,186],"menggunakan":[60,68],"metode":[61],"deskriptif.":[62],"Pengumpulan":[63],"data":[64,76],"teknik":[69,72],"baca":[70],"catat.":[73],"Teknik":[74],"berupa":[77],"kondensasi":[78],"data,":[79,81],"penyajian":[80],"verifikasi":[83],"data.":[84],"Berdasarkan":[85],"hasil":[86],"pembahasan,":[89],"dapat":[90],"disimpulkan":[91],"bahwa":[92],"bentuk-bentuk":[93],"atau":[94],"jenis":[95],"teridentifikasi":[99],"telah":[108],"Widodo":[114],"terdiri":[115],"atas,":[116],"(1)":[117],"berpola":[119,125,133,141,149,160,178],"S":[120,126,134,142,150,161,179,200],"\u2013":[121,127,129,135,137,143,145,151,153,155,162,164,166,180,182,184,201],"P,":[122],"(2)":[123],"P":[128,136,144,152,163,181,202],"O,":[130],"(3)":[131],"Pel,":[138,156],"(4)":[139],"K,":[146],"(5)":[147],"O":[154,165,183],"(6)":[158],"K.":[167],"Penggunaan":[168],"tersebut":[173],"didominasi":[174],"kalimat-kalimat":[176],"K":[185],"jumlah":[187],"penggunaan":[188],"yaitu":[189],"133":[190],"pola.":[191,206],"Sedangkan":[192],"jarang":[196],"penggunaannya":[197],"berjumlah":[204],"26":[205]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-08-22T07:34:49.880490","created_date":"2024-11-14T00:00:00"}