{"id":"https://openalex.org/W4401581981","doi":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","title":"Emotive units in the cinematic discourse from the position of linguistic creativity (the case study of films in English, Russian and Chinese)","display_name":"Emotive units in the cinematic discourse from the position of linguistic creativity (the case study of films in English, Russian and Chinese)","publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4401581981","doi":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.110"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21638/spbu09.2024.110","doi":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","pdf_url":"https://languagejournal.spbu.ru/article/download/19304/12062","source":{"id":"https://openalex.org/S4210195313","display_name":"Vestnik of Saint Petersburg University Language and Literature","issn_l":"2541-9358","issn":["2541-9358","2541-9366"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312746","host_organization_name":"Saint Petersburg State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312746"],"host_organization_lineage_names":["Saint Petersburg State University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://languagejournal.spbu.ru/article/download/19304/12062","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5033741218","display_name":"\u0417\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0430-7769","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0430-7769"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122877","display_name":"Institute of Linguistics","ror":"https://ror.org/033px5146","country_code":"RU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1313323035","https://openalex.org/I4210120960","https://openalex.org/I4210122877"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Irina V. Zykova","raw_affiliation_strings":["\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u0410\u041d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 125009, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u041a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440., 1"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0420\u0410\u041d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 125009, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u041a\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440., 1","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122877"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5075637997","display_name":"E. A. Krasikova","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9369-1370","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9369-1370"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I78826914","display_name":"Moscow State Linguistic University","ror":"https://ror.org/020z26690","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I78826914"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Elizaveta A. Krasikova","raw_affiliation_strings":["\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 119034, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430, 38"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 119034, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0443\u043b. \u041e\u0441\u0442\u043e\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430, 38","institution_ids":["https://openalex.org/I78826914"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.4006,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89941518,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"21","issue":"1","first_page":"182","last_page":"207"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.6557999849319458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.6557999849319458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.13570000231266022,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.03920000046491623,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/emotion-words","display_name":"emotional words","score":0.9079999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/film-discourse","display_name":"film discourse","score":0.8619999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-creativity","display_name":"linguistic creativity","score":0.8420000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage","display_name":"interlanguage","score":0.5239999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/emotions-in-language","display_name":"emotions in language","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/film-language","display_name":"film language","score":0.4729999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-films","display_name":"English movies","score":0.5230000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-cinema","display_name":"Russian cinema","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-cinema","display_name":"Chinese cinema","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-formation","display_name":"word formation","score":0.46299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-linguistics","display_name":"comparative linguistics","score":0.5950000286102295}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776215170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5373820","display_name":"Emotive","level":2,"score":0.8603149652481079},{"id":"https://openalex.org/C11012388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170658","display_name":"Creativity","level":2,"score":0.7468703985214233},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7155511379241943},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4902094006538391},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.33655354380607605},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.302694171667099},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16831126809120178},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.10384711623191833},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.06094086170196533}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.21638/spbu09.2024.110","doi":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","pdf_url":"https://languagejournal.spbu.ru/article/download/19304/12062","source":{"id":"https://openalex.org/S4210195313","display_name":"Vestnik of Saint Petersburg University Language and Literature","issn_l":"2541-9358","issn":["2541-9358","2541-9366"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312746","host_organization_name":"Saint Petersburg State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312746"],"host_organization_lineage_names":["Saint Petersburg State University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:https://cyberleninka.ru/article/n/emotivnaya-leksika-v-kinodiskurse-s-pozitsii-lingvokreativnosti-na-materiale-filmov-na-angliyskom-russkom-i-kitayskom-yazykah","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/emotivnaya-leksika-v-kinodiskurse-s-pozitsii-lingvokreativnosti-na-materiale-filmov-na-angliyskom-russkom-i-kitayskom-yazykah","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401404","display_name":"CyberLeninK (CyberLeninka)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21638/spbu09.2024.110","doi":"https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.21638/spbu09.2024.110","pdf_url":"https://languagejournal.spbu.ru/article/download/19304/12062","source":{"id":"https://openalex.org/S4210195313","display_name":"Vestnik of Saint Petersburg University Language and Literature","issn_l":"2541-9358","issn":["2541-9358","2541-9366"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312746","host_organization_name":"Saint Petersburg State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312746"],"host_organization_lineage_names":["Saint Petersburg State University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320324099","display_name":"Russian Science Foundation","ror":"https://ror.org/03y2gwe85"},{"id":"https://openalex.org/F4320334801","display_name":"Russian Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/05qrfxd25"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4401581981.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4401581981.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3131802175","https://openalex.org/W7007119782","https://openalex.org/W4401582359","https://openalex.org/W4383065916","https://openalex.org/W4400099187","https://openalex.org/W6968156510","https://openalex.org/W4409216336","https://openalex.org/W4239188592","https://openalex.org/W6911964201","https://openalex.org/W4385156061"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,28,56,108,138,181,208],"article":[1],"aims":[2],"at":[3],"developing":[4],"the":[5,8,11,15,18,32,41,80,83,93,96,113,141,149,158,161,173,184,191,194,211,214,229,232],"approach":[6],"to":[7,79,201,228,238],"study":[9,43,116],"of":[10,14,17,21,34,37,44,49,58,60,82,85,87,98,110,112,126,132,140,151,160,164,193,197,205,210,213,217,231],"interlanguage":[12,176],"specifics":[13,230],"realization":[16],"creative":[19,195,215],"potential":[20,196,216],"emotive":[22,177,198,218],"vocabulary":[23,199],"in":[24,40,52,66,73,90,147,157,166,203],"multimodal":[25],"(cinematic)":[26],"discourse.":[27,55],"starting":[29],"point":[30],"is":[31,77,117,179,236,244],"identification":[33],"a":[35,100,240],"range":[36],"key":[38],"issues":[39],"modern":[42],"various":[45],"means":[46],"and":[47,54,69,92,105,123,130,155,169,187,224],"ways":[48],"conceptualizing":[50],"emotions":[51,129,154],"language":[53,233],"principles":[57],"selection":[59],"film":[61,133,242],"material,":[62],"which":[63],"are":[64,71,135],"films":[65,165,202],"English,":[67,167],"Russian":[68,168],"Chinese,":[70],"described":[72],"detail.":[74],"Special":[75],"attention":[76],"paid":[78],"description":[81],"method":[84],"parametrization":[86],"linguistic":[88],"creativity":[89],"discourse":[91],"justification":[94],"for":[95,189],"allocation":[97],"such":[99],"linguocreative":[101],"parameter":[102,114],"as":[103],"\u201cemotive":[104],"expressive":[106],"units\u201d.":[107],"frequency":[109],"activation":[111],"under":[115],"determined.":[118],"Word-formation":[119],"(or":[120],"structural),":[121],"grammatical":[122,223],"semantic":[124,225],"characteristics":[125],"units":[127,152,219],"representing":[128],"feelings":[131,156],"characters":[134],"consistently":[136],"analyzed.":[137],"use":[139],"developed":[142],"complex":[143],"methodology":[144],"has":[145],"resulted":[146],"establishing":[148],"role":[150],"denoting":[153],"construction":[159],"verbal":[162],"system":[163,234],"Chinese.":[170],"Based":[171],"on":[172,220],"comparison":[174],"an":[175],"profile":[178,182],"formed.":[180],"reflects":[183],"methods,":[185],"aspects":[186],"criteria":[188],"evaluating":[190],"manifestation":[192,212],"relevant":[200],"languages":[204],"different":[206],"systems.":[207],"dependence":[209],"their":[221],"structural,":[222],"properties":[226],"due":[227],"that":[235],"used":[237],"create":[239],"specific":[241],"production":[243],"established.":[245]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-12T12:28:57.059296","created_date":"2024-08-15T00:00:00"}