{"id":"https://openalex.org/W4399349294","doi":"https://doi.org/10.3813/zfda-2024-0012","title":"Online-Repertorium Deutsche Antiken\u00fcbersetzung 1501\u20131620 (ORDA16)","display_name":"Online-Repertorium Deutsche Antiken\u00fcbersetzung 1501\u20131620 (ORDA16)","alternate_titles":["Online Repertory of German Translations of Classical Antiquity 1501\u20131620"],"publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4399349294","doi":"https://doi.org/10.3813/zfda-2024-0012"},"language":"de","primary_location":{"id":"doi:10.3813/zfda-2024-0012","doi":"https://doi.org/10.3813/zfda-2024-0012","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.3813/zfda-2024-0012","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S142063916","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr Deutsches Altertum und Deutsche Literatur","issn_l":"0044-2518","issn":["0044-2518","2749-9200"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321353","host_organization_name":"S. Hirzel Verlag","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321353","https://openalex.org/P4310320029"],"host_organization_lineage_names":["S. Hirzel Verlag","Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr Deutsches Altertum und Deutsche Literatur","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W4399349294"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5007175217","display_name":"Bernd Bastert","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6200-1696","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6200-1696"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I904495901","display_name":"Ruhr University Bochum","ror":"https://ror.org/04tsk2644","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I904495901"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Bernd Bastert","raw_affiliation_strings":["Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Germanistisches Institut, Universit\u00e4tsstr. 150, D\u201344780 Bochum"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Germanistisches Institut, Universit\u00e4tsstr. 150, D\u201344780 Bochum","institution_ids":["https://openalex.org/I904495901"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5041642714","display_name":"Johannes Klaus Kipf","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1021-4665","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1021-4665"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Johannes Klaus Kipf","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen, Professur f\u00fcr Germanistische Medi\u00e4vistik, Templergraben 55, D\u201352056 Aachen"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen, Professur f\u00fcr Germanistische Medi\u00e4vistik, Templergraben 55, D\u201352056 Aachen","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083195701","display_name":"Nikolas van Essenberg","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Nikolas van Essenberg","raw_affiliation_strings":["Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen, Institut f\u00fcr deutsche Philologie, Schellingstr. 3, D\u201380799 M\u00fcnchen"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen, Institut f\u00fcr deutsche Philologie, Schellingstr. 3, D\u201380799 M\u00fcnchen","institution_ids":["https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5099020215","display_name":"Florian Fleischmann","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Florian Fleischmann","raw_affiliation_strings":["M. A. Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen, IT-Gruppe Geisteswissenschaften, Ludwigstr. 28, D\u201380539 M\u00fcnchen"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"M. A. Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen, IT-Gruppe Geisteswissenschaften, Ludwigstr. 28, D\u201380539 M\u00fcnchen","institution_ids":["https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5094149153","display_name":"Caroline Fu\u00dfbach","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I904495901","display_name":"Ruhr University Bochum","ror":"https://ror.org/04tsk2644","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I904495901"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Caroline Fussbach","raw_affiliation_strings":["M. A. Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Germanistisches Institut, Universit\u00e4tsstr. 150, D\u201344780 Bochum"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"M. A. Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, Germanistisches Institut, Universit\u00e4tsstr. 150, D\u201344780 Bochum","institution_ids":["https://openalex.org/I904495901"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.362,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89678091,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":97},"biblio":{"volume":"153","issue":"2","first_page":"254","last_page":"261"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.5580999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.5580999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.18080000579357147,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14386","display_name":"Libraries, Manuscripts, and Books","score":0.13930000364780426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/latin-literature","display_name":"Latin literature","score":0.6850000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-literature","display_name":"Greek literature","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/late-antiquity","display_name":"late antiquity","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-history","display_name":"translation history","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/manuscript-transmission","display_name":"manuscript transmission","score":0.6579999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/printed-editions","display_name":"printed editions","score":0.6159999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/early-modern-period","display_name":"early modern period","score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/classical-reception","display_name":"classical reception","score":0.43700000643730164}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.31921690702438354}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3813/zfda-2024-0012","doi":"https://doi.org/10.3813/zfda-2024-0012","is_oa":false,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.3813/zfda-2024-0012","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S142063916","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr Deutsches Altertum und Deutsche Literatur","issn_l":"0044-2518","issn":["0044-2518","2749-9200"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321353","host_organization_name":"S. Hirzel Verlag","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321353","https://openalex.org/P4310320029"],"host_organization_lineage_names":["S. Hirzel Verlag","Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr Deutsches Altertum und Deutsche Literatur","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:publications.rwth-aachen.de:987799","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://publications.rwth-aachen.de/record/987799","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401362","display_name":"RWTH Publications (RWTH Aachen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I887968799","host_organization_name":"RWTH Aachen University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887968799"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr deutsches Altertum und deutsche Literatur : ZfDA 153(2), 254-261 (2024). doi:10.3813/zfda-2024-0012","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4411923944","https://openalex.org/W7208472895","https://openalex.org/W4392791860","https://openalex.org/W6997316569","https://openalex.org/W7168142610","https://openalex.org/W2164780201","https://openalex.org/W2479800284","https://openalex.org/W2969838274","https://openalex.org/W6998885256","https://openalex.org/W6989521489"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,30],"project":[1],"intends":[2],"to":[3],"provide":[4],"a":[5],"complete":[6],"repertory":[7,31],"that":[8,54],"documents":[9],"the":[10,36,39,58],"transmission":[11],"(in":[12],"print":[13],"and":[14,21,28,47],"manuscript)":[15],"of":[16,18,42],"translations":[17],"ancient":[19],"Latin":[20],"Greek":[22],"literature":[23],"into":[24],"German":[25,59],"between":[26],"1501":[27],"1620.":[29],"will":[32],"thus":[33],"capture":[34],"for":[35],"first":[37],"time":[38],"exact":[40],"quantity":[41],"texts":[43],"written":[44],"in":[45,57],"classical":[46],"late":[48],"antiquity":[49],"(until":[50],"c.":[51],"600":[52],"AD)":[53],"were":[55],"translated":[56],"speaking":[60],"countries.":[61]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W4399349294","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2024-06-05T00:00:00"}
