{"id":"https://openalex.org/W4398768641","doi":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","title":"Buscando las palabras while writing : conversations between Writing Centers in Latin America and the US","display_name":"Buscando las palabras while writing : conversations between Writing Centers in Latin America and the US","publication_year":2024,"publication_date":"2024-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4398768641","doi":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.11144/javeriana.9789587819212","doi":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463203","display_name":"Editorial Pontificia Universidad Javeriana eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5042789495","display_name":"Amy Hodges","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9779-8407","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9779-8407"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Amy Hodges","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5097139503","display_name":"Ana Sof\u00eda Ram\u00edrez Viancha","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ana Sof\u00eda Ram\u00edrez Viancha","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5114159036","display_name":"A Mesa","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrea Salamanca Mesa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033901252","display_name":"Andrea Torres Perdig\u00f3n","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2539-4766","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2539-4766"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andrea Torres Perdig\u00f3n","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5050688521","display_name":"Andr\u00e9s Forero-G\u00f3mez","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3931-2434","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3931-2434"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andr\u00e9s Forero G\u00f3mez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082918448","display_name":"Diana Rivero","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Diana Rivero","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000832219","display_name":"Emilce Moreno Mosquera","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4058-5691","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4058-5691"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emilce Moreno Mosquera","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5031700033","display_name":"Glenn Hutchinson","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-0757-7182","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-0757-7182"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Glenn Hutchinson","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5058497782","display_name":"Graciela Arizmendi Gonz\u00e1lez","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6318-6370","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6318-6370"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Graciela Arizmendi Gonz\u00e1lez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022841069","display_name":"Gregorio Hern\u00e1ndez Zamora","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3364-0939","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3364-0939"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gregorio Hern\u00e1ndez Zamora","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5017006156","display_name":"Leidy Yaneth V\u00e1squez Ram\u00edrez","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1090-7234","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1090-7234"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Leidy Yaneth V\u00e1squez Ram\u00edrez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004984879","display_name":"Luanda Sito","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7579-4229","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7579-4229"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Luanda Rejane Soares Sito","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5098810784","display_name":"Luz Karime Santodomingo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Luz Karime Santodomingo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Manuel Delgadillo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Manuel Delgadillo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5041849087","display_name":"M.C. Gonz\u00e1lez-Videgaray","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4707-3701","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4707-3701"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mar\u00eda del Carmen Gonz\u00e1lez Videgaray","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Mario Avalos","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mario Avalos","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5061459053","display_name":"Nayibe Rosado","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1865-2464","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1865-2464"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nayibe Rosado","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5000459735","display_name":"Nicole Larraguibel","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nicole Larraguibel","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Sabrina Martinez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sabrina Martinez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5074866120","display_name":"Yanuacelly Guariguata","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0342-029X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0342-029X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yanuacelly Guariguata","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12184","display_name":"Linguistics and Education Research","score":0.5503000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12184","display_name":"Linguistics and Education Research","score":0.5503000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.26100000739097595,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.027300000190734863,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translingualism","display_name":"translingualism","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-centers","display_name":"writing centers","score":0.9850000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-center-pedagogy","display_name":"writing center pedagogy","score":0.6899999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-english-language-contact","display_name":"Spanish-English language contact","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-as-practice","display_name":"writing as practice","score":0.6240000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-politics","display_name":"language politics","score":0.46000000834465027},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.5260000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/writing-center-tutors","display_name":"writing center tutors","score":0.43799999356269836},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-learning","display_name":"intercultural learning","score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/transnational-cooperation","display_name":"transnational cooperation","score":0.39899998903274536}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C158886217","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16799549","display_name":"Latin Americans","level":2,"score":0.7166134715080261},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3664223551750183},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.33946317434310913},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.32590407133102417},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.31233519315719604},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.30463773012161255},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.12323993444442749}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.11144/javeriana.9789587819212","doi":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463203","display_name":"Editorial Pontificia Universidad Javeriana eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},{"id":"pmh:oai:repository.javeriana.edu.co:10554/67465","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10554/67465","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401317","display_name":"Repositorio Institucional (Pontificia Universidad Javeriana)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I233745408","host_organization_name":"Pontificia Universidad Javeriana","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I233745408"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.11144/javeriana.9789587819212","doi":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11144/javeriana.9789587819212","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463203","display_name":"Editorial Pontificia Universidad Javeriana eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4416829614","https://openalex.org/W7168238341","https://openalex.org/W4289552005","https://openalex.org/W3196850347","https://openalex.org/W3154101841","https://openalex.org/W2525835278","https://openalex.org/W3119860163","https://openalex.org/W2759745394","https://openalex.org/W4313503423","https://openalex.org/W7129009674"],"abstract_inverted_index":{"Toda":[0],"lengua":[1],"es":[2,47,56],"su":[3,6],"pasado":[4],"y":[5,40,49,64,142,155,191],"presente.":[7],"Tambi\u00e9n":[8],"est\u00e1":[9],"siempre":[10],"en":[11,139,161,182],"contacto":[12],"con":[13],"otras":[14],"lenguas,":[15],"lo":[16,45],"cual":[17],"genera":[18],"transformaciones":[19],"constantes.":[20],"Languages":[21],"are":[22,195],"not":[23],"homogeneous":[24],"nor":[25],"fixed":[26],"cultural":[27],"entities.":[28],"However,":[29],"al":[30],"escribir":[31],"tendemos":[32],"a":[33,97,129],"creer":[34],"que":[35,44,53,59,137],"el":[36,140],"sentido":[37],"se":[38],"fija":[39],"queda":[41],"inm\u00f3vil.":[42],"Creemos":[43],"escrito":[46],"r\u00edgido":[48],"objetivado,":[50],"pero":[51],"olvidamos":[52],"la":[54,151,156],"escritura":[55,149],"una":[57],"pr\u00e1ctica,":[58],"sus":[60],"normas":[61],"son":[62],"m\u00faltiples":[63],"que,":[65],"adem\u00e1s,":[66],"van":[67],"transform\u00e1ndose.":[68],"This":[69],"book,":[70],"then,":[71],"deliberately":[72],"combines":[73],"languages":[74],"\u2014in":[75],"this":[76],"case":[77],"English":[78],"and":[79,85,103,117,119,170],"Spanish\u2014":[80],"to":[81,128,177],"discuss":[82],"writing,":[83],"translingualism,":[84],"writing":[86,92,114],"centers.":[87],"Buscando":[88],"las":[89],"palabras":[90],"while":[91],"permits":[93],"the":[94,104,120,171,175,199],"connection":[95],"between":[96],"creative":[98],"process":[99],"with":[100,165,174],"no":[101],"limits":[102],"variety":[105],"of":[106,122],"advantages":[107],"found":[108],"in":[109,198],"translingualism.":[110],"Its":[111],"authors":[112],"researched":[113],"center":[115],"philosophy":[116],"practice,":[118],"politics":[121],"language,":[123],"which":[124],"add":[125],"needed":[126],"contributions":[127],"transnational":[130],"conversation.":[131],"De":[132],"esta":[133],"manera,":[134],"los":[135,143,146],"investigadores":[136],"participan":[138],"volumen":[141],"tutores":[144],"de":[145,148,150,184],"centros":[147],"Florida":[152],"International":[153],"University":[154],"Pontificia":[157],"Universidad":[158],"Javeriana":[159],"escribieron":[160],"ambos":[162],"idiomas,":[163],"along":[164],"faculty":[166],"from":[167,180],"Colombia,":[168],"Mexico,":[169],"United":[172],"States,":[173],"purpose":[176],"learn":[178],"one":[179],"another,":[181],"busca":[183],"nuevas":[185],"perspectivas":[186],"para":[187],"eliminar":[188],"barreras":[189],"culturales":[190],"demostrar":[192],"that":[193],"we":[194],"all":[196],"translingual":[197],"end.":[200]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-29T14:09:16.559479","created_date":"2024-05-25T00:00:00"}