{"id":"https://openalex.org/W4396982888","doi":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2","title":"Hosea 3: a New Translation with Introduction and Commentary","display_name":"Hosea 3: a New Translation with Introduction and Commentary","publication_year":2024,"publication_date":"2024-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4396982888","doi":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.31857/s086919080030141-2","doi":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210193512","display_name":"Vostok Afro-Aziatskie obshchestva istoriia i sovremennost","issn_l":"0869-1908","issn":["0869-1908","2713-0401"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312863","host_organization_name":"Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312863"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087627275","display_name":"Leonid Efimovich Kogan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1195-6636","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1195-6636"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I118501908","display_name":"National Research University Higher School of Economics","ror":"https://ror.org/055f7t516","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I118501908"]},{"id":"https://openalex.org/I4210162819","display_name":"Institute of Oriental Studies","ror":"https://ror.org/056635736","country_code":"RU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1313323035","https://openalex.org/I4210120960","https://openalex.org/I4210162819"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Leonid Kogan","raw_affiliation_strings":["Institute for Oriental and Classical Studies, HSE University; Institute for Oriental Studies, RAS","Institute for Oriental Studies, RAS"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for Oriental and Classical Studies, HSE University; Institute for Oriental Studies, RAS","institution_ids":["https://openalex.org/I118501908"]},{"raw_affiliation_string":"Institute for Oriental Studies, RAS","institution_ids":["https://openalex.org/I4210162819"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087627275"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I118501908","https://openalex.org/I4210162819"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.5768,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93196442,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":"2","first_page":"211","last_page":"211"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/book-of-hosea","display_name":"Book of Hosea","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew-bible-translation","display_name":"Hebrew Bible translation","score":0.6110000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew-philology","display_name":"Hebrew philology","score":0.9300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew-vocabulary","display_name":"Hebrew vocabulary","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/northern-kingdom-of-israel","display_name":"Northern Kingdom of Israel","score":0.7419999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/passive-participle","display_name":"passive participle","score":0.5210000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-exegesis","display_name":"biblical exegesis","score":0.7049999833106995}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6008248329162598},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3208805322647095},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.09959450364112854},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31857/s086919080030141-2","doi":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31857/s086919080030141-2","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210193512","display_name":"Vostok Afro-Aziatskie obshchestva istoriia i sovremennost","issn_l":"0869-1908","issn":["0869-1908","2713-0401"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312863","host_organization_name":"Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312863"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Vostok. Afro-aziatskie obshchestva: istoriia i sovremennost","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1974140217","https://openalex.org/W7031202339","https://openalex.org/W2033683686","https://openalex.org/W2069963735","https://openalex.org/W4301405926","https://openalex.org/W2481588128","https://openalex.org/W4206296846","https://openalex.org/W3194664735","https://openalex.org/W2941018721","https://openalex.org/W2094103136"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"is":[2,157],"a":[3,17,27,40,60,71,96,160,174,177,180,224,246],"part":[4,61],"of":[5,13,20,42,62,119,154,163,166,199,205,216,251,254],"the":[6,10,32,36,50,63,82,89,99,117,120,133,144,152,155,164,170,192,203,217,239,249,252,255],"forthcoming":[7],"commentary":[8,30],"on":[9,31,227],"biblical":[11],"Book":[12],"Hosea.":[14],"It":[15],"contains":[16],"new":[18,225],"translation":[19],"chapter":[21],"3":[22],"with":[23,81,95,173,191],"an":[24,140,197],"introduction":[25],"and":[26,47,106,128,211],"detailed":[28,161],"philological":[29],"Hebrew":[33],"text.":[34,218],"In":[35,219],"commentary,":[37],"we":[38,207,222],"analyze":[39,208],"number":[41],"complex":[43,129],"or":[44],"rare":[45,72,212],"words":[46],"expressions":[48],"in":[49,189],"Bible:":[51],"1)":[52,132],"r\u0113a\u0295":[53],"\u201cneighbor;":[54],"2)":[55,143],"p\u0101n\u0101":[56],"\u201cto":[57,65,86,93,186],"turn\u201d":[58],"as":[59,179,196,245],"expression":[64,90],"turn":[66],"to":[67,238],"other":[68],"gods\u201d;":[69],"3)":[70,169],"word":[73],"\u0294\u01ce\u0161\u012b\u0161\u0101":[74],"\u2013":[75,114],"presumably":[76],"\u201craisin":[77],"cake\u201d;":[78],"4)":[79,184],"y\u0101\u0161ab":[80],"preposition":[83,171,194],"l\u0259-":[84],"meaning":[85],"wait\u201d;":[87],"5)":[88],"h\u0101y\u0101":[91],"l\u0259-\u0294\u012b\u0161":[92],"be":[94,187],"man\u201d;":[97],"6)":[98],"cultic":[100],"terms":[101],"ma\u1e63\u1e63\u0113b\u014dt":[102],"\u201csacred":[103],"stones\u201d,":[104],"\u0294\u0113p\u014dd":[105],"t\u0259r\u0101p\u012bm;":[107],"7)":[108],"\u1e6d\u016bb":[109],"\u201ckindness\u201d;":[110],"8)":[111],"b\u0259-\u0294a\u1e25\u01cer\u012bt":[112],"ha-yy\u0101m\u012bm":[113],"literally":[115],"\u201cat":[116],"end":[118],"days\u201d.":[121],"We":[122,230,241],"also":[123],"study":[124],"morphologically":[125],"ambiguous":[126],"forms":[127],"syntactic":[130],"constructions:":[131],"passive":[134],"participle":[135],"\u0294\u01ceh\u016bb\u0101,":[136],"which":[137],"can":[138],"have":[139],"active":[141],"meaning;":[142],"verbal":[145],"form":[146,156],"\u0294\u00e4kk\u0259r\u00e4h\u0101,":[147],"containing":[148],"dagesh":[149],"forte":[150],"dirimens;":[151],"analysis":[153],"accompanied":[158],"by":[159],"overview":[162],"use":[165],"this":[167],"sign;":[168],"\u0294\u0113l":[172,195],"noun":[175],"without":[176],"verb":[178],"prepositional":[181],"nominal":[182],"predicate;":[183],"p\u0101\u1e25ad":[185],"afraid\u201d":[188],"combination":[190],"directive":[193],"example":[198],"constructio":[200],"praegnans.":[201],"At":[202],"level":[204],"exegesis,":[206],"both":[209],"popular":[210],"but":[213],"convincing":[214],"interpretations":[215],"some":[220],"cases,":[221],"offer":[223],"perspective":[226],"Hosea":[228],"3.":[229],"believe":[231],"that":[232],"verses":[233],"3:2\u20134":[234],"contain":[235],"several":[236],"allusions":[237],"Exodus.":[240],"interpret":[242],"verse":[243],"3:4":[244],"prophecy":[247],"predicting":[248],"destruction":[250],"sanctuaries":[253],"Northern":[256],"Kingdom.":[257]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2024-05-17T00:00:00"}