{"id":"https://openalex.org/W4393142199","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","title":"Language practices in the tension between scholarly prestige and institutional power: a study of negotiations between English and Norwegian at a university in Norway","display_name":"Language practices in the tension between scholarly prestige and institutional power: a study of negotiations between English and Norwegian at a university in Norway","publication_year":2024,"publication_date":"2024-03-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4393142199","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/01434632.2024.2332606","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2024.2332606?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2024.2332606?download=true","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5048536499","display_name":"Julie Katrine Flikke","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204778367","display_name":"Norwegian University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05xg72x27","country_code":"NO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204778367"]}],"countries":["NO"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Julie Katrine Flikke","raw_affiliation_strings":["Norwegian University of Science and Technology (NTNU)","Department of Interdisciplinary Studies of Culture, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Norwegian University of Science and Technology (NTNU)","institution_ids":["https://openalex.org/I204778367"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Interdisciplinary Studies of Culture, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway","institution_ids":["https://openalex.org/I204778367"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5045729464","display_name":"Siri \u00d8ysleb\u00f8 S\u00f8rensen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1927-9908","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1927-9908"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204778367","display_name":"Norwegian University of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05xg72x27","country_code":"NO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204778367"]}],"countries":["NO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Siri \u00d8ysleb\u00f8 S\u00f8rensen","raw_affiliation_strings":["Norwegian University of Science and Technology (NTNU)","Department of Interdisciplinary Studies of Culture, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Norwegian University of Science and Technology (NTNU)","institution_ids":["https://openalex.org/I204778367"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Interdisciplinary Studies of Culture, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway","institution_ids":["https://openalex.org/I204778367"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5048536499"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I204778367"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.6231,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94676037,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":98,"max":99},"biblio":{"volume":"46","issue":"9","first_page":"3181","last_page":"3193"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8535000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.8535000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.13269999623298645,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0071000000461936,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-practices","display_name":"language practices","score":0.8999999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/academic-prestige","display_name":"academic prestige","score":0.5669999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/institutional-power","display_name":"institutional power","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/inclusion-and-exclusion","display_name":"inclusion and exclusion","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-negotiation","display_name":"language negotiation","score":0.4050000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/university-staff","display_name":"university employees","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/onboarding","display_name":"onboarding","score":0.7720000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/internationalization","display_name":"internationalization","score":0.5920000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/norwegian-labour-market","display_name":"Norwegian labour market","score":0.49900001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/workplace-language","display_name":"workplace language","score":0.3310000002384186}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C63428231","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9043","display_name":"Norwegian","level":2,"score":0.9552257061004639},{"id":"https://openalex.org/C2778329345","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q919978","display_name":"Prestige","level":2,"score":0.9425368309020996},{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.7012813091278076},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.5082194805145264},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4468761086463928},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4382643699645996},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.4263980984687805},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.32302525639533997},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.32168304920196533},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.14373648166656494},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08710971474647522},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/01434632.2024.2332606","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2024.2332606?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/01434632.2024.2332606","doi":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2332606","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/01434632.2024.2332606?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7307999730110168,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320311040","display_name":"Norges Teknisk-Naturvitenskapelige Universitet","ror":"https://ror.org/05xg72x27"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4393142199.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4393142199.grobid-xml"},"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W1836335006","https://openalex.org/W1979290264","https://openalex.org/W1984202079","https://openalex.org/W1986484732","https://openalex.org/W1998977016","https://openalex.org/W2008374542","https://openalex.org/W2057705397","https://openalex.org/W2070682247","https://openalex.org/W2144227053","https://openalex.org/W2151344319","https://openalex.org/W2330878557","https://openalex.org/W2489150345","https://openalex.org/W2508691269","https://openalex.org/W2617734099","https://openalex.org/W2618392657","https://openalex.org/W2910500046","https://openalex.org/W2917135165","https://openalex.org/W2970031487","https://openalex.org/W3106549878","https://openalex.org/W3165473913","https://openalex.org/W3215327963","https://openalex.org/W4232977219","https://openalex.org/W4252874769","https://openalex.org/W4298365131","https://openalex.org/W4313276147","https://openalex.org/W4353106943","https://openalex.org/W6603868103","https://openalex.org/W6990853710"],"related_works":["https://openalex.org/W1980721616","https://openalex.org/W3205231570","https://openalex.org/W641653322","https://openalex.org/W7213912795","https://openalex.org/W2914555855","https://openalex.org/W4250986033","https://openalex.org/W2612410702","https://openalex.org/W4388412415","https://openalex.org/W7020144892","https://openalex.org/W4392134758"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"explores":[2],"the":[3,6,13,35,48,63,73,102,115,118,173,189],"tensions":[4],"between":[5],"use":[7,174],"of":[8,16,32,50,117,175,186],"English":[9],"and":[10,55,60,75,110,128,140,151,156,160,168],"Norwegian":[11,36,56,177],"in":[12,22,72,91,101,114],"everyday":[14],"lives":[15],"employees":[17],"at":[18],"a":[19,29,80,121,182],"public":[20],"university":[21,24,119],"Norway.The":[23],"is":[25,94],"responsible":[26],"for":[27,34,82],"educating":[28],"large":[30],"proportion":[31],"students":[33],"labour":[37],"market,":[38],"while":[39,112],"also":[40],"pursuing":[41],"greater":[42],"internationalisation.The":[43],"qualitative":[44],"interview":[45],"study":[46],"includes":[47],"voices":[49],"researchers":[51],"with":[52,172],"both":[53,126],"international":[54],"backgrounds,":[57],"administrative":[58,129],"staff,":[59],"department":[61],"leaders.In":[62],"article,":[64],"we":[65],"analyse":[66],"how":[67,76,146],"language":[68,77,93],"practices":[69],"are":[70,163,170],"negotiated":[71],"institution,":[74],"functions":[78],"as":[79,96,120,181],"device":[81],"inclusion":[83],"or":[84],"exclusion.We":[85],"have":[86],"identified":[87],"three":[88],"key":[89],"domains":[90],"which":[92],"activated":[95],"an":[97],"inclusion/exclusion":[98],"device:":[99],"first,":[100],"onboarding":[103],"phase;":[104],"secondly,":[105],"when":[106],"navigating":[107],"bilingual":[108],"workplaces;":[109],"thirdly,":[111],"participating":[113],"life":[116],"societal":[122],"institution.We":[123],"find":[124],"that":[125,157],"scientific":[127],"staff":[130],"navigate":[131],"according":[132],"to":[133,137,184],"practical":[134],"concerns,":[135],"aiming":[136],"balance":[138],"different":[139],"sometimes":[141],"conflicting":[142],"interests.Our":[143],"analysis":[144],"shows":[145],"maintaining":[147],"bilingualism":[148],"requires":[149],"work":[150,159],"effort":[152],"by":[153],"everyone":[154],"involved":[155],"this":[158],"its":[161],"consequences":[162],"largely":[164],"individualised.While":[165],"academic":[166],"prestige":[167],"power":[169,187],"associated":[171],"English,":[176],"skills":[178],"can":[179],"function":[180],"gatekeeper":[183],"positions":[185],"within":[188],"university.":[190]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2024-03-26T00:00:00"}