{"id":"https://openalex.org/W4392849999","doi":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285","title":"Epigraphic harvest at the Dead Sea: a bilingual Graeco-Aramaic inscription and other Christian epitaphs from Zoora in Palaestina Tertia","display_name":"Epigraphic harvest at the Dead Sea: a bilingual Graeco-Aramaic inscription and other Christian epitaphs from Zoora in Palaestina Tertia","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4392849999","doi":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1484/j.sec.5.137285","doi":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210185113","display_name":"Semitica et Classica","issn_l":"2031-5937","issn":["2031-5937","2295-9041"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322758","host_organization_name":"Brepols","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322758"],"host_organization_lineage_names":["Brepols"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Semitica et Classica","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04510529/document","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5041787254","display_name":"Younis al\u2010Shdaifat","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9759-935X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9759-935X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21173400","display_name":"Mutah University","ror":"https://ror.org/008g9ns82","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21173400"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Younis Al-Shdaifat","raw_affiliation_strings":["Mutah University [Jordanie] (61710, Mutah, Karak - Jordan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mutah University [Jordanie] (61710, Mutah, Karak - Jordan)","institution_ids":["https://openalex.org/I21173400"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056141197","display_name":"Julien Aliquot","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4733-4908","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4733-4908"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210114435","display_name":"Histoire et Sources des Mondes Antiques","ror":"https://ror.org/01yx7av22","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I113428412","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I188626449","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I4210114435","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I4405259976","https://openalex.org/I874609350"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julien Aliquot","raw_affiliation_strings":["CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique (France)","HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques (7 rue Raulin 69365 Lyon c\u00e9dex 07 - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique (France)","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques (7 rue Raulin 69365 Lyon c\u00e9dex 07 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114435"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5094163720","display_name":"Mohammad Alsarairah","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21173400","display_name":"Mutah University","ror":"https://ror.org/008g9ns82","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21173400"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mohammad Alsarairah","raw_affiliation_strings":["Mutah University [Jordanie] (61710, Mutah, Karak - Jordan)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mutah University [Jordanie] (61710, Mutah, Karak - Jordan)","institution_ids":["https://openalex.org/I21173400"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033020461","display_name":"Jean\u2010Baptiste Yon","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3938-8017","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3938-8017"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210114435","display_name":"Histoire et Sources des Mondes Antiques","ror":"https://ror.org/01yx7av22","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I113428412","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I188626449","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I4210114435","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I4405259976","https://openalex.org/I874609350"]},{"id":"https://openalex.org/I4387154884","display_name":"Institut fran\u00e7ais du Proche-Orient","ror":"https://ror.org/02t9nm044","country_code":"LB","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I2802818602","https://openalex.org/I4210090127","https://openalex.org/I4387154884"]}],"countries":["FR","LB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jean-Baptiste Yon","raw_affiliation_strings":["CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique (France)","HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques (7 rue Raulin 69365 Lyon c\u00e9dex 07 - France)","IFPO - Institut Fran\u00e7ais du Proche-Orient (Minist\u00e8re Des Affaires Etrang\u00e8res Et Du D\u00e9veloppement International\r\nRue de Damas Beyrouth  - Lebanon)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique (France)","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"HiSoMA - Histoire et Sources des Mondes antiques (7 rue Raulin 69365 Lyon c\u00e9dex 07 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114435"]},{"raw_affiliation_string":"IFPO - Institut Fran\u00e7ais du Proche-Orient (Minist\u00e8re Des Affaires Etrang\u00e8res Et Du D\u00e9veloppement International\r\nRue de Damas Beyrouth  - Lebanon)","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154884"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.78,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.74471365,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":"16","issue":null,"first_page":"281","last_page":"293"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13372","display_name":"Archaeology and Historical Studies","score":0.9286999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology (arts and humanities)"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13372","display_name":"Archaeology and Historical Studies","score":0.9286999702453613,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology (arts and humanities)"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.061900001019239426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12266","display_name":"Byzantine Studies and History","score":0.004000000189989805,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/syriac-alphabet","display_name":"Syriac alphabet","score":0.8920000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-epitaph","display_name":"Greek epitaph","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/dead-sea-region","display_name":"Dead Sea region","score":0.6639999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/epigraphy","display_name":"epigraphy","score":0.5619999766349792}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C112876837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837518","display_name":"Alphabet","level":2,"score":0.7154961824417114},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.5532519221305847},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.49011024832725525},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4302307963371277},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.35839229822158813},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.3264775574207306},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13538023829460144},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.07189285755157471}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1484/j.sec.5.137285","doi":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1484/j.sec.5.137285","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210185113","display_name":"Semitica et Classica","issn_l":"2031-5937","issn":["2031-5937","2295-9041"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310322758","host_organization_name":"Brepols","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310322758"],"host_organization_lineage_names":["Brepols"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Semitica et Classica","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04509365v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04509365","pdf_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04510529/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ISSN: 2031-5937","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04510529v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04510529","pdf_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04510529v1/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Semitica et Classica, 2023, 16, pp.281-293. ⟨10.1484/J.SEC.5.137285⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04509365v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04509365","pdf_url":"https://cnrs.hal.science/hal-04510529/document","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ISSN: 2031-5937","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4392849999.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4392849999.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4308518095","https://openalex.org/W4378881439","https://openalex.org/W4308518330","https://openalex.org/W2149887686","https://openalex.org/W2594901296","https://openalex.org/W4404853770","https://openalex.org/W4214753226","https://openalex.org/W2885248665","https://openalex.org/W4318275911","https://openalex.org/W4254596961"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,46],"paper":[1],"presents":[2],"seven":[3],"Christian":[4,69],"funerary":[5],"stelae":[6],"that":[7,56],"were":[8],"recently":[9],"discovered":[10],"in":[11,20,41,55,71],"southern":[12],"Jordan":[13],"at":[14],"\u0120awr":[15,91],"al-\u1e62\u0101f\u012b,":[16,92],"the":[17,60,63,67],"ancient":[18],"Zoora":[19,94],"Palaestina":[21],"Tertia.":[22],"Six":[23,98],"of":[24,62],"them":[25],"bear":[26],"ordinary":[27],"Greek":[28,43],"epitaphs.":[29],"The":[30],"seventh":[31],"is":[32,39,52],"much":[33],"more":[34],"outstanding,":[35],"as":[36],"its":[37],"inscription":[38,114],"written":[40],"both":[42],"and":[44],"Aramaic.":[45],"monument":[47,126],"dated":[48],"to":[49,59],"417":[50,129],"ad":[51],"also":[53],"unique":[54,134],"it":[57],"testifies":[58],"use":[61],"Syriac":[64],"alphabet":[65],"within":[66],"local":[68],"community":[70],"late":[72],"antiquity.":[73],"Abstract":[74],"Cet":[75],"article":[76],"pr\u00e9sente":[77],"sept":[78],"st\u00e8les":[79],"fun\u00e9raires":[80],"chr\u00e9tiennes":[81],"r\u00e9cemment":[82],"d\u00e9couvertes":[83],"dans":[84,150],"le":[85],"sud":[86],"de":[87,128,140,145],"la":[88,117,146],"Jordanie":[89],"\u00e0":[90,116],"l\u2019antique":[93],"en":[95,120,123,135],"Palestine":[96],"Troisi\u00e8me.":[97],"d\u2019entre":[99],"elles":[100],"portent":[101],"des":[102],"\u00e9pitaphes":[103],"grecques":[104],"banales.":[105],"La":[106],"septi\u00e8me":[107],"est":[108,115,132],"beaucoup":[109],"plus":[110],"exceptionnelle,":[111],"puisque":[112],"son":[113],"fois":[118],"r\u00e9dig\u00e9e":[119],"grec":[121],"et":[122],"aram\u00e9en.":[124],"Ce":[125],"dat\u00e9":[127],"apr.":[130],"J.\u2011C.":[131],"\u00e9galement":[133],"ce":[136],"qu\u2019il":[137],"atteste":[138],"l\u2019usage":[139],"l\u2019alphabet":[141],"syriaque":[142],"au":[143],"sein":[144],"communaut\u00e9":[147],"chr\u00e9tienne":[148],"locale":[149],"l\u2019Antiquit\u00e9":[151],"tardive.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2024-03-16T00:00:00"}