{"id":"https://openalex.org/W4392594656","doi":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297","title":"The Word: On the Translation of the Bible. By JohnBarton. London: Allen Lane, 2022. Pp. 320. \u00a325.00.","display_name":"The Word: On the Translation of the Bible. By JohnBarton. London: Allen Lane, 2022. Pp. 320. \u00a325.00.","publication_year":2024,"publication_date":"2024-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4392594656","doi":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1111/heyj.14297","doi":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S196796222","display_name":"The Heythrop Journal","issn_l":"0018-1196","issn":["0018-1196","1468-2265"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Heythrop Journal","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"book-review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030028469","display_name":"Paolo Monzani","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7604-5350","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7604-5350"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387156338","display_name":"Facult\u00e9s Loyola Paris","ror":"https://ror.org/0274qx383","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387156338"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Paolo Monzani","raw_affiliation_strings":["Facult\u00e9s Loyola  Paris"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Facult\u00e9s Loyola  Paris","institution_ids":["https://openalex.org/I4387156338"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5030028469"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4387156338"],"apc_list":{"value":2760,"currency":"USD","value_usd":2760},"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"65","issue":"2","first_page":"208","last_page":"210"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.7910000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.7910000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.20479999482631683,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14210","display_name":"Historical and Linguistic Studies","score":0.0008999999845400453,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bible-translation","display_name":"Bible translation","score":0.9779999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/john-barton","display_name":"John Barton","score":0.5860000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-bible","display_name":"English Bible","score":0.3779999911785126},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.33500000834465027}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.7065376043319702},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5870935320854187},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3452257812023163},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.33913713693618774},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.06676480174064636},{"id":"https://openalex.org/C54355233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7162","display_name":"Genetics","level":1,"score":0.04423448443412781},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.03343087434768677},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1111/heyj.14297","doi":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/heyj.14297","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S196796222","display_name":"The Heythrop Journal","issn_l":"0018-1196","issn":["0018-1196","1468-2265"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Heythrop Journal","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4234779414","https://openalex.org/W7135612145","https://openalex.org/W627145906","https://openalex.org/W1500822326","https://openalex.org/W2291652360","https://openalex.org/W2070739201","https://openalex.org/W2755696493","https://openalex.org/W2795818557","https://openalex.org/W2339461611","https://openalex.org/W2798048992"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-21T07:43:02.447757","created_date":"2024-03-09T00:00:00"}