{"id":"https://openalex.org/W4391682308","doi":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014","title":"The helpfulness of code-switching in teaching Afrikaans as a first additional language","display_name":"The helpfulness of code-switching in teaching Afrikaans as a first additional language","publication_year":2024,"publication_date":"2024-02-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4391682308","doi":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2989/16073614.2023.2244014","doi":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S27405557","display_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","issn_l":"1607-3614","issn":["1607-3614","1727-9461"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5093897522","display_name":"Melissa Rust","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-8823-6247","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0002-8823-6247"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69552723","display_name":"University of Pretoria","ror":"https://ror.org/00g0p6g84","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69552723"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Melissa Rust","raw_affiliation_strings":["Afrikaans Department, University of Pretoria, Pretoria, South Africa"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0002-8823-6247","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Afrikaans Department, University of Pretoria, Pretoria, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I69552723"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5002688351","display_name":"Joanine Hester Nel","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7618-6014","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7618-6014"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69552723","display_name":"University of Pretoria","ror":"https://ror.org/00g0p6g84","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69552723"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Joanine Nel","raw_affiliation_strings":["Afrikaans Department, University of Pretoria, Pretoria, South Africa"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7618-6014","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Afrikaans Department, University of Pretoria, Pretoria, South Africa","institution_ids":["https://openalex.org/I69552723"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5002688351"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I69552723"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.8116,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88537507,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":"42","issue":"2","first_page":"276","last_page":"294"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.6714000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.6714000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.1590999960899353,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.149399995803833,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-methods","display_name":"teaching methods","score":0.8059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-perceptions","display_name":"teacher perceptions","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-student-relationship","display_name":"teacher-student relationship","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/peer-interaction","display_name":"peer interaction","score":0.800000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-constructivism","display_name":"social constructivism","score":0.7630000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.7129999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/high-school-language-teaching","display_name":"high school language teaching","score":0.7390000224113464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781265381","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5710255","display_name":"Helpfulness","level":2,"score":0.9001259803771973},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.7788780331611633},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6204065084457397},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.5218921303749084},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4667910039424896},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.42705202102661133},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.329338014125824},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.32485297322273254},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.2797502875328064},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.1453564167022705},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11930909752845764},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.2989/16073614.2023.2244014","doi":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2989/16073614.2023.2244014","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S27405557","display_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","issn_l":"1607-3614","issn":["1607-3614","1727-9461"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:repository.up.ac.za:2263/95833","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2263/95833","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401870","display_name":"UpSpace Institutional Repository (University of Pretoria)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I69552723","host_organization_name":"University of Pretoria","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I69552723"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Postprint Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646,"display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8899999856948853,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":47,"referenced_works":["https://openalex.org/W66217129","https://openalex.org/W107730177","https://openalex.org/W305981506","https://openalex.org/W567946085","https://openalex.org/W1502005100","https://openalex.org/W1914972138","https://openalex.org/W1952967124","https://openalex.org/W1965254843","https://openalex.org/W2032249760","https://openalex.org/W2040252700","https://openalex.org/W2044449951","https://openalex.org/W2047644467","https://openalex.org/W2052104905","https://openalex.org/W2054699953","https://openalex.org/W2056484036","https://openalex.org/W2056926915","https://openalex.org/W2068890422","https://openalex.org/W2071433734","https://openalex.org/W2094187002","https://openalex.org/W2099914864","https://openalex.org/W2105088257","https://openalex.org/W2105535874","https://openalex.org/W2125035762","https://openalex.org/W2144914559","https://openalex.org/W2153989523","https://openalex.org/W2155158792","https://openalex.org/W2160123641","https://openalex.org/W2216790888","https://openalex.org/W2236283971","https://openalex.org/W2323608178","https://openalex.org/W2328007833","https://openalex.org/W2410803363","https://openalex.org/W2472644814","https://openalex.org/W2497927573","https://openalex.org/W2513075583","https://openalex.org/W2518999116","https://openalex.org/W2558189833","https://openalex.org/W2580917099","https://openalex.org/W2771222897","https://openalex.org/W2777362231","https://openalex.org/W2789060884","https://openalex.org/W2793597748","https://openalex.org/W3012991412","https://openalex.org/W4214629687","https://openalex.org/W4249070602","https://openalex.org/W6606313448","https://openalex.org/W7043695676"],"related_works":["https://openalex.org/W2771222897","https://openalex.org/W3031756692","https://openalex.org/W4411612677","https://openalex.org/W2982006707","https://openalex.org/W7043744276","https://openalex.org/W2959255244","https://openalex.org/W4388220653","https://openalex.org/W7164039233","https://openalex.org/W7018120456","https://openalex.org/W4405151617"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1,79,134,144],"aimed":[2],"to":[3,44,55,68,119,181],"establish":[4],"the":[5,18,28,91,147,169,172,175,185],"different":[6,21,150],"perceptions":[7],"that":[8,62,168],"teachers":[9,51,92,170],"of":[10,20,32,93,149,155,174,187],"Afrikaans":[11,33,94],"First":[12],"Additional":[13],"Language":[14],"(FAL)":[15],"hold":[16],"towards":[17],"helpfulness":[19,148],"teaching":[22,53,151],"strategies":[23,152],"and":[24,59,113,126,166],"their":[25],"effectiveness":[26],"in":[27,35,52,57,73,88,132,153,178,191],"language":[29,76,105],"learning":[30],"process":[31],"FAL":[34],"a":[36,46,66,74,83,104,109],"high":[37,86],"school":[38,87],"setting.":[39],"Code-switching":[40],"has":[41],"been":[42],"proven":[43],"be":[45,182],"common":[47],"strategy":[48],"used":[49,131],"by":[50,140],"languages":[54],"learners":[56,70],"bilingual":[58],"multilingual":[60],"situations":[61],"can":[63],"serve":[64],"as":[65,138,160,162],"resource":[67],"help":[69],"acquire":[71],"proficiency":[72],"second":[75],"(SL).":[77],"The":[78,128,143],"was":[80,100,123,135],"conducted":[81],"at":[82],"single-sex":[84],"English-medium":[85],"Pretoria":[89],"among":[90],"FAL.":[95],"A":[96],"mixed":[97],"method":[98],"approach":[99,177],"employed,":[101],"using":[102],"(i)":[103],"background":[106],"questionnaire,":[107],"(ii)":[108],"Likert-type":[110],"scale":[111],"questionnaire":[112],"(iii)":[114],"an":[115],"open-ended":[116],"interview":[117],"schedule":[118],"collect":[120],"data,":[121],"which":[122],"analysed":[124],"quantitatively":[125],"qualitatively.":[127],"theoretical":[129],"framework":[130],"this":[133],"social":[136],"constructivism,":[137],"conceived":[139],"Vygotsky":[141],"(1968).":[142],"focused":[145],"on":[146],"terms":[154],"teacher-learner":[156],"interactions":[157],"during":[158],"instruction,":[159],"well":[161],"guided":[163],"peer":[164],"interactions,":[165],"concluded":[167],"perceive":[171],"use":[173,186],"monolingual":[176],"certain":[179],"circumstances":[180],"beneficial,":[183],"while":[184],"code-switching":[188],"is":[189],"better":[190],"other":[192],"circumstances.":[193]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2024-02-10T00:00:00"}