{"id":"https://openalex.org/W4391243786","doi":null,"title":"Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS)Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)","display_name":"Proceedings of the Workshop on Computational Terminology in NLP and Translation Studies (ConTeNTS)Incorporating the 16th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC)","publication_year":2023,"publication_date":"2023-09-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4391243786"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04418233v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04418233","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"RANLP 2023 - Recent Advances in Natural Language Processing, Sep 2023, Varna, Bulgaria. 2023, Building and Using Comparable Corpora, ISBN 978-954-452-090-8","raw_type":"Proceedings"},"volume":null,"type":"paratext","is_traditional":false,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032547858","display_name":"Amal Haddad Haddad","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7949-612X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7949-612X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I173304897","display_name":"Universidad de Granada","ror":"https://ror.org/04njjy449","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I173304897"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Haddad, Amal, Haddad","raw_affiliation_strings":["UGR - Universidad de Granada = University of Granada (Avda. del Hospicio, s/n C.P. 18010 Granada - Spain)","Universidad de Granada = University of Granada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UGR - Universidad de Granada = University of Granada (Avda. del Hospicio, s/n C.P. 18010 Granada - Spain)","institution_ids":["https://openalex.org/I173304897"]},{"raw_affiliation_string":"Universidad de Granada = University of Granada","institution_ids":["https://openalex.org/I173304897"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026436713","display_name":"Ayla Rigouts Terryn","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9936-9849","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9936-9849"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I99464096","display_name":"KU Leuven","ror":"https://ror.org/05f950310","country_code":"BE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99464096"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rigouts terryn, Ayla","raw_affiliation_strings":["Catholic University of Leuven = Katholieke Universiteit Leuven"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Catholic University of Leuven = Katholieke Universiteit Leuven","institution_ids":["https://openalex.org/I99464096"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5023859439","display_name":"Ruslan Mitkov","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2522-066X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2522-066X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I67415387","display_name":"Lancaster University","ror":"https://ror.org/04f2nsd36","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I67415387"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mitkov, Ruslan","raw_affiliation_strings":["Lancaster University (Bailrigg,  Lancaster,  LA1 4YW - United Kingdom)","Lancaster University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lancaster University (Bailrigg,  Lancaster,  LA1 4YW - United Kingdom)","institution_ids":["https://openalex.org/I67415387"]},{"raw_affiliation_string":"Lancaster University","institution_ids":["https://openalex.org/I67415387"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049674705","display_name":"Reinhard Rapp","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7245-551X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7245-551X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210151080","display_name":"Hochschule Magdeburg-Stendal","ror":"https://ror.org/04vjfp916","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210151080"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rapp, Reinhard","raw_affiliation_strings":["HSMD Hochschule Magdeburg-Stendal (Germany)","HSMD Hochschule Magdeburg-Stendal"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"HSMD Hochschule Magdeburg-Stendal (Germany)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210151080"]},{"raw_affiliation_string":"HSMD Hochschule Magdeburg-Stendal","institution_ids":["https://openalex.org/I4210151080"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5072701587","display_name":"Serge Sharoff","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4877-0210","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4877-0210"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130828816","display_name":"University of Leeds","ror":"https://ror.org/024mrxd33","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130828816"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sharoff, Serge","raw_affiliation_strings":["University of Leeds (Woodhouse Lane, Leeds  LS2 9JT - United Kingdom)","University of Leeds"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Leeds (Woodhouse Lane, Leeds  LS2 9JT - United Kingdom)","institution_ids":["https://openalex.org/I130828816"]},{"raw_affiliation_string":"University of Leeds","institution_ids":["https://openalex.org/I130828816"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090195478","display_name":"Pierre Zweigenbaum","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8410-4808","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8410-4808"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387152856","display_name":"Laboratoire Interdisciplinaire des Sciences du Num\u00e9rique","ror":"https://ror.org/00rd81916","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4387152856"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zweigenbaum, Pierre","raw_affiliation_strings":["STL - Sciences et Technologies des Langues - LISN (France)","Sciences et Technologies des Langues"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"STL - Sciences et Technologies des Langues - LISN (France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4387152856"]},{"raw_affiliation_string":"Sciences et Technologies des Langues","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":5,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":true,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7612000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7612000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.21410000324249268,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.008899999782443047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/term-extraction","display_name":"term extraction","score":0.6370000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparable-corpora","display_name":"comparable corpora","score":0.8999999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"natural language processing","score":0.777999997138977}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.8211658000946045},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.63850337266922},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6356011033058167},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5741944909095764},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5326319336891174},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.48888057470321655},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.3950541913509369},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3165155053138733},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.15230920910835266},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.12765395641326904},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-04418233v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-04418233","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"RANLP 2023 - Recent Advances in Natural Language Processing, Sep 2023, Varna, Bulgaria. 2023, Building and Using Comparable Corpora, ISBN 978-954-452-090-8","raw_type":"Proceedings"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7131782453","https://openalex.org/W7024193629","https://openalex.org/W2621252586","https://openalex.org/W7131839774","https://openalex.org/W7052319749","https://openalex.org/W2267883852","https://openalex.org/W6995853559","https://openalex.org/W45695126","https://openalex.org/W184338566","https://openalex.org/W4295172245"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2024-01-26T00:00:00"}