{"id":"https://openalex.org/W4390022426","doi":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","title":"MACHINE TRANSLATION: PERCEPTION OF TRANSLATION AND INTERPRETING STUDENTS IN TURKEY","display_name":"MACHINE TRANSLATION: PERCEPTION OF TRANSLATION AND INTERPRETING STUDENTS IN TURKEY","publication_year":2023,"publication_date":"2023-12-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4390022426","doi":"https://doi.org/10.51287/cttl20237"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.51287/cttl20237","doi":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","pdf_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","source":{"id":"https://openalex.org/S2738964223","display_name":"CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E","issn_l":"2342-7205","issn":["2342-7205"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","ddh","doaj","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317055","host_organization_name":"Department of Modern Languages, University of Helsinki","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317055"],"host_organization_lineage_names":["Department of Modern Languages, University of Helsinki"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Current Trends in Translation Teaching and Learning E","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081091440","display_name":"Erdin\u00e7 Aslan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8484-1450","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8484-1450"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I74897591","display_name":"Marmara University","ror":"https://ror.org/02kswqa67","country_code":"TR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I74897591"]}],"countries":["TR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Erdin\u00e7                                               Erdin\u00e7 Aslan Aslan","raw_affiliation_strings":["Marmara University Istanbul"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Marmara University Istanbul","institution_ids":["https://openalex.org/I74897591"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5081091440"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I74897591"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.1274,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95595667,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"10","issue":null,"first_page":"185","last_page":"216"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13978","display_name":"Foreign Language Teaching Methods","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-perceptions","display_name":"student perceptions","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-and-interpreting-students","display_name":"translation and interpreting students","score":0.7689999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-competence","display_name":"translation competence","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-technology","display_name":"translation technology","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-training","display_name":"translation training","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/translator-training","display_name":"translator training","score":0.5019999742507935}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8179785013198853},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.6059110760688782},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6032892465591431},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.5865443348884583},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5448092222213745},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.5358266830444336},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4928421974182129},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.48297014832496643},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.45469796657562256},{"id":"https://openalex.org/C39896193","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380344","display_name":"Descriptive statistics","level":2,"score":0.412923127412796},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.35854411125183105},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3278771638870239},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.1279231309890747},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.12300840020179749},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.09387174248695374},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C169760540","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207011","display_name":"Neuroscience","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.51287/cttl20237","doi":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","pdf_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","source":{"id":"https://openalex.org/S2738964223","display_name":"CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E","issn_l":"2342-7205","issn":["2342-7205"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","ddh","doaj","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317055","host_organization_name":"Department of Modern Languages, University of Helsinki","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317055"],"host_organization_lineage_names":["Department of Modern Languages, University of Helsinki"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Current Trends in Translation Teaching and Learning E","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.51287/cttl20237","doi":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","pdf_url":"https://doi.org/10.51287/cttl20237","source":{"id":"https://openalex.org/S2738964223","display_name":"CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING AND LEARNING E","issn_l":"2342-7205","issn":["2342-7205"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","ddh","doaj","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317055","host_organization_name":"Department of Modern Languages, University of Helsinki","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317055"],"host_organization_lineage_names":["Department of Modern Languages, University of Helsinki"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Current Trends in Translation Teaching and Learning E","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.975600004196167,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4390022426.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4390022426.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W19431764","https://openalex.org/W2491561022","https://openalex.org/W2783680642","https://openalex.org/W2853934571","https://openalex.org/W2977764919","https://openalex.org/W2989896387","https://openalex.org/W2990344891","https://openalex.org/W4200519540","https://openalex.org/W4206455078","https://openalex.org/W4244865826","https://openalex.org/W4285140940","https://openalex.org/W4386929418","https://openalex.org/W4411416920","https://openalex.org/W6826154236"],"related_works":["https://openalex.org/W4417187122","https://openalex.org/W3214522799","https://openalex.org/W4205309511","https://openalex.org/W7098422892","https://openalex.org/W4365998532","https://openalex.org/W7149228474","https://openalex.org/W3040787085","https://openalex.org/W7117462084","https://openalex.org/W4409132303","https://openalex.org/W7132008097"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,117],"paper":[1],"focuses":[2],"on":[3,111],"how":[4],"machine":[5,58,77,85,131,142],"translation":[6,86,100,132,137,146,148],"is":[7,114],"perceived":[8],"by":[9],"students":[10,38,73,81],"in":[11,21,136],"the":[12,66,94,107,126],"Department":[13],"of":[14,28,57,106,130],"Translation":[15],"and":[16,32,36,98,138],"Interpreting":[17],"at":[18],"Marmara":[19],"University":[20],"Turkey.":[22],"For":[23],"this":[24,112],"purpose,":[25],"a":[26,42,48],"total":[27],"140":[29],"(95":[30],"females":[31],"45":[33],"males)":[34],"third-":[35],"fourth-year":[37],"were":[39],"recruited":[40],"through":[41],"random":[43],"sampling.":[44],"They":[45],"responded":[46],"to":[47,64,121],"paper-and-pen":[49],"questionnaire":[50],"with":[51],"16":[52],"statements":[53],"about":[54,76],"their":[55],"perception":[56],"translation.":[59,78],"Descriptive":[60],"statistics":[61],"was":[62],"performed":[63],"analyse":[65],"data.":[67],"The":[68],"findings":[69],"show":[70],"that":[71,83],"most":[72],"are":[74],"knowledgeable":[75],"In":[79],"addition,":[80],"perceive":[82],"using":[84],"has":[87],"benefits,":[88],"such":[89],"as":[90],"saving":[91],"time,":[92],"making":[93],"translator's":[95],"job":[96],"easier,":[97],"improving":[99],"competence.":[101],"However,":[102],"more":[103,127],"than":[104],"one-third":[105],"student's":[108],"knowledge":[109],"level":[110],"subject":[113],"partially":[115],"sufficient.":[116],"study":[118],"can":[119],"contribute":[120],"creating":[122],"course":[123],"content":[124],"for":[125],"effective":[128],"presentation":[129],"(MT)":[133],"courses":[134],"taught":[135],"interpreting":[139],"departments.":[140],"Keywords:":[141],"translation,":[143,144],"translator,":[145],"technologies,":[147],"training":[149]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2023-12-21T00:00:00"}