{"id":"https://openalex.org/W4389159697","doi":"https://doi.org/10.46634/riics.206","title":"Consensus Auditory Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V): revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de los m\u00e9todos utilizados para su adaptaci\u00f3n y validaci\u00f3n","display_name":"Consensus Auditory Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V): revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de los m\u00e9todos utilizados para su adaptaci\u00f3n y validaci\u00f3n","publication_year":2023,"publication_date":"2023-11-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4389159697","doi":"https://doi.org/10.46634/riics.206"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.46634/riics.206","doi":"https://doi.org/10.46634/riics.206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.46634/riics.206","pdf_url":"https://riics.info/index.php/RCMC/article/download/206/715","source":{"id":"https://openalex.org/S4210182437","display_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","issn_l":"2665-2056","issn":["2665-2056"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","publindex-b","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/I4210131388","host_organization_name":"Fundaci\u00f3n Universitaria Mar\u00eda Cano","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210131388"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://riics.info/index.php/RCMC/article/download/206/715","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5093382606","display_name":"Mar\u00eda-Soledad Narea-Veas","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1753-4338","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1753-4338"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117969","display_name":"University of Argentine Social Museum","ror":"https://ror.org/02n094r49","country_code":"AR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117969"]}],"countries":["AR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mar\u00eda-Soledad Narea-Veas","raw_affiliation_strings":["Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","Argentina","Buenos Aires","Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda","Universidad del Museo Social Argentino"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1753-4338","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]},{"raw_affiliation_string":"Argentina","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Buenos Aires","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Universidad del Museo Social Argentino","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036337913","display_name":"Patricia Guadalupe Far\u00edas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1841-2962","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1841-2962"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117969","display_name":"University of Argentine Social Museum","ror":"https://ror.org/02n094r49","country_code":"AR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117969"]}],"countries":["AR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Patricia Guadalupe Far\u00edas","raw_affiliation_strings":["Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","Argentina","Buenos Aires","Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda","Universidad del Museo Social Argentino"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1841-2962","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]},{"raw_affiliation_string":"Argentina","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Buenos Aires","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Doctorado en Fonoaudiolog\u00eda","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Universidad del Museo Social Argentino","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084829040","display_name":"Patricia V\u00e1zquez Fern\u00e1ndez","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7029-6669","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7029-6669"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117969","display_name":"University of Argentine Social Museum","ror":"https://ror.org/02n094r49","country_code":"AR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117969"]}],"countries":["AR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Patricia V\u00e1zquez Fern\u00e1ndez","raw_affiliation_strings":["Laboratorio de Investigaciones Fonoaudiol\u00f3gicas; Instituto de Investigaci\u00f3n; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","Argentina","Buenos Aires","Instituto de Investigaci\u00f3n","Laboratorio de Investigaciones Fonoaudiol\u00f3gicas","Universidad del Museo Social Argentino"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7029-6669","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratorio de Investigaciones Fonoaudiol\u00f3gicas; Instituto de Investigaci\u00f3n; Universidad del Museo Social Argentino; Buenos Aires; Argentina","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]},{"raw_affiliation_string":"Argentina","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Buenos Aires","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Instituto de Investigaci\u00f3n","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Laboratorio de Investigaciones Fonoaudiol\u00f3gicas","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Universidad del Museo Social Argentino","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210117969"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.9452,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.68875151,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":"5","issue":"2","first_page":"178","last_page":"204"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10863","display_name":"Voice and Speech Disorders","score":0.9785000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3616","display_name":"Speech and Hearing"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10863","display_name":"Voice and Speech Disorders","score":0.9785000085830688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3616","display_name":"Speech and Hearing"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.006800000090152025,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10467","display_name":"Psychometric Methodologies and Testing","score":0.0010999999940395355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1803","display_name":"Management Science and Operations Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cape-v","display_name":"CAPE-V","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/perceptual-voice-assessment","display_name":"perceptual voice evaluation","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychometric-validation","display_name":"psychometric validation","score":0.7870000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-adaptation","display_name":"language adaptation","score":0.4129999876022339},{"id":"https://openalex.org/keywords/voice-disorders","display_name":"voice disorders","score":0.41600000858306885}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7092543840408325},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.34722450375556946},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.24481815099716187}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.46634/riics.206","doi":"https://doi.org/10.46634/riics.206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.46634/riics.206","pdf_url":"https://riics.info/index.php/RCMC/article/download/206/715","source":{"id":"https://openalex.org/S4210182437","display_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","issn_l":"2665-2056","issn":["2665-2056"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","publindex-b","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/I4210131388","host_organization_name":"Fundaci\u00f3n Universitaria Mar\u00eda Cano","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210131388"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:dialnet.unirioja.es:ART0001699442","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9664119","pdf_url":"https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/9664119.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401293","display_name":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I168974976","host_organization_name":"Universidad de La Rioja","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I168974976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud: RIICS, ISSN 2665-2056, Vol. 5, N\u00ba. 2, 2023, pags. 178-204","raw_type":"text (article)"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:1478bd2967cf4a048720a6119cd587ef","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/1478bd2967cf4a048720a6119cd587ef","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud, Vol 5, Iss 2 (2023)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.46634/riics.206","doi":"https://doi.org/10.46634/riics.206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.46634/riics.206","pdf_url":"https://riics.info/index.php/RCMC/article/download/206/715","source":{"id":"https://openalex.org/S4210182437","display_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","issn_l":"2665-2056","issn":["2665-2056"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20","publindex-b","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/I4210131388","host_organization_name":"Fundaci\u00f3n Universitaria Mar\u00eda Cano","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210131388"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revista de Investigaci\u00f3n e Innovaci\u00f3n en Ciencias de la Salud","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Good health and well-being","id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.5683000087738037}],"study_designs":[{"display_name":"Systematic Review","id":"https://openalex.org/study-designs/systematic-review"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4389159697.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4389159697.grobid-xml"},"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W1536603726","https://openalex.org/W1976483975","https://openalex.org/W1983364165","https://openalex.org/W1994997260","https://openalex.org/W1995227391","https://openalex.org/W2024375869","https://openalex.org/W2074875921","https://openalex.org/W2104275842","https://openalex.org/W2128338624","https://openalex.org/W2128451801","https://openalex.org/W2782758449","https://openalex.org/W2808877025","https://openalex.org/W2810958285","https://openalex.org/W2890792009","https://openalex.org/W2901120856","https://openalex.org/W2914708582","https://openalex.org/W2951252010","https://openalex.org/W3005145848","https://openalex.org/W3049633995","https://openalex.org/W3109141908","https://openalex.org/W3191480438","https://openalex.org/W3213150025","https://openalex.org/W4283450820"],"related_works":["https://openalex.org/W4200617896","https://openalex.org/W1858899217","https://openalex.org/W2128451801","https://openalex.org/W2218826134","https://openalex.org/W4393139481","https://openalex.org/W2802049630","https://openalex.org/W7054540409","https://openalex.org/W4407711308","https://openalex.org/W4283450820","https://openalex.org/W2597260525"],"abstract_inverted_index":{"Introducci\u00f3n.":[0],"CAPE-V":[1,55,87,159,217],"es":[2,163],"ampliamente":[3],"utilizado":[4,35],"para":[5,36,59,80,98,165,207,231],"evaluaci\u00f3n":[6],"perceptual":[7],"vocal":[8],"y":[9,13,39,48,53,65,78,90,96,133,141,147,156,169,175,186,214,246],"ha":[10],"sido":[11],"adaptado":[12,52],"validado":[14,54],"en":[15,28,32,171,179,197],"m\u00faltiples":[16],"idiomas.":[17],"A":[18],"trav\u00e9s":[19],"de":[20,106,108,114,158,182,188,204,216,223,238,248],"un":[21,30,224],"an\u00e1lisis":[22,148],"exhaustivo,":[23],"este":[24],"estudio":[25],"busc\u00f3":[26],"avanzar":[27],"establecer":[29],"est\u00e1ndar":[31],"el":[33,94,104,117,236],"m\u00e9todo":[34],"su":[37],"adaptaci\u00f3n":[38,155,185],"validaci\u00f3n.":[40],"Objetivo.":[41],"Revisar":[42],"los":[43,109,193,249],"art\u00edculos":[44,82],"publicados":[45],"entre":[46,88],"2002":[47,89],"2022":[49],"que":[50,83,153],"han":[51],"a":[56,160,241],"distintos":[57],"idiomas,":[58],"evaluar":[60,103],"exhaustivamente":[61],"la":[62,100,154,180,184,202,208,242],"adaptaci\u00f3n,":[63,145],"metodolog\u00eda":[64,146],"estad\u00edsticas":[66],"utilizadas.":[67],"M\u00e9todos.":[68],"Se":[69,92],"realiz\u00f3":[70],"una":[71],"revisi\u00f3n":[72],"sistem\u00e1tica":[73],"utilizando":[74],"Scopus,":[75],"Google":[76],"Scholar":[77],"PubMed":[79],"identificar":[81],"adaptaran":[84],"y/o":[85],"validaran":[86],"2022.":[91],"analiz\u00f3":[93,113],"t\u00edtulo":[95],"resumen":[97],"preseleccionar":[99],"muestra.":[101],"Para":[102],"riesgo":[105],"sesgo":[107],"estudios":[110,194],"incluidos":[111],"se":[112,130,138,218],"forma":[115,181],"cr\u00edtica":[116],"texto":[118],"completo.":[119],"Resultados.":[120],"La":[121],"b\u00fasqueda":[122],"inicial":[123],"identific\u00f3":[124],"568":[125],"art\u00edculos.":[126],"Al":[127],"eliminar":[128],"duplicados":[129],"revisaron":[131],"559":[132],"23":[134],"fueron":[135,142],"preseleccionados.":[136],"12":[137],"incluyeron":[139],"finalmente":[140],"analizados,":[143],"considerando":[144],"estad\u00edstico.":[149],"Los":[150],"resultados":[151,199],"revelan":[152],"validaci\u00f3n":[157,187],"diversos":[161],"idiomas":[162],"fundamental":[164],"garantizar":[166],"mediciones":[167],"precisas":[168],"confiables":[170],"diferentes":[172],"poblaciones.":[173],"An\u00e1lisis":[174],"discusi\u00f3n.":[176],"Existe":[177],"heterogeneidad":[178],"realizar":[183,232],"CAPE-V.":[189],"No":[190],"obstante,":[191],"todos":[192],"tuvieron":[195],"\u00e9xito":[196],"producir":[198],"v\u00e1lidos,":[200],"subrayando":[201],"importancia":[203],"estos":[205,233],"procesos":[206,234],"pr\u00e1ctica":[209],"cl\u00ednica.":[210],"Conclusiones.":[211],"Las":[212],"adaptaciones":[213],"validaciones":[215],"realizaron":[219],"heterog\u00e9neamente":[220],"por":[221,235],"ausencia":[222],"protocolo":[225],"est\u00e1ndar.":[226],"Es":[227],"necesario":[228],"generar":[229],"orientaciones":[230],"aporte":[237],"esta":[239],"escala":[240],"cl\u00ednica,":[243],"asegurando":[244],"calidad":[245],"confiabilidad":[247],"resultados.":[250]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2023-12-01T00:00:00"}