{"id":"https://openalex.org/W4388945477","doi":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","title":"Cenoz, J. & Gorter, D. (2021). Pedagogical Translanguaging. Cambridge University Press.","display_name":"Cenoz, J. & Gorter, D. (2021). Pedagogical Translanguaging. Cambridge University Press.","publication_year":2023,"publication_date":"2023-11-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4388945477","doi":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.21153/tesol2023vol31no2art1799","doi":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764423261","display_name":"TESOL in context","issn_l":"2209-0916","issn":["2209-0916","1030-8385"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317996","host_organization_name":"Deakin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317996"],"host_organization_lineage_names":["Deakin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TESOL in Context","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"book-review","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5045240333","display_name":"Kelly Shoecraft","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5410-4206","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5410-4206"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I11701301","display_name":"Griffith University","ror":"https://ror.org/02sc3r913","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I11701301"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kelly Shoecraft","raw_affiliation_strings":["Griffith University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5410-4206","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Griffith University","institution_ids":["https://openalex.org/I11701301"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5045240333"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I11701301"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"32","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.00430000014603138,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translanguaging","display_name":"translingual pedagogy","score":0.9330000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9290000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-pedagogy","display_name":"multilingual pedagogy","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.414000004529953}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C151719136","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3972943","display_name":"Publishing","level":2,"score":0.6538747549057007},{"id":"https://openalex.org/C165347436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514547","display_name":"Project commissioning","level":3,"score":0.46301788091659546},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4144250154495239},{"id":"https://openalex.org/C29595303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165650","display_name":"Media studies","level":1,"score":0.37285906076431274},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.36365044116973877},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3470610976219177},{"id":"https://openalex.org/C61696701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q770766","display_name":"Engineering physics","level":1,"score":0.33045223355293274},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.21982324123382568},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.14275512099266052},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.07285839319229126}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.21153/tesol2023vol31no2art1799","doi":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764423261","display_name":"TESOL in context","issn_l":"2209-0916","issn":["2209-0916","1030-8385"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317996","host_organization_name":"Deakin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317996"],"host_organization_lineage_names":["Deakin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TESOL in Context","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.ojs-dev.deakin.edu.au:article/1799","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ojs.deakin.edu.au/index.php/tesol/article/view/1799","pdf_url":"https://ojs.deakin.edu.au/index.php/tesol/article/download/1799/1579","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401851","display_name":"The Deakin Law Review (Deakin University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I149704539","host_organization_name":"Deakin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I149704539"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"1030-8385","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:research-repository.griffith.edu.au:10072/428216","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10072/428216","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407064376","display_name":"Griffith Research Online","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.21153/tesol2023vol31no2art1799","doi":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.21153/tesol2023vol31no2art1799","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764423261","display_name":"TESOL in context","issn_l":"2209-0916","issn":["2209-0916","1030-8385"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317996","host_organization_name":"Deakin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317996"],"host_organization_lineage_names":["Deakin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TESOL in Context","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.7599999904632568,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W1606566646","https://openalex.org/W2018460800","https://openalex.org/W4200511288"],"related_works":["https://openalex.org/W4416485127","https://openalex.org/W3144700442","https://openalex.org/W7127608951","https://openalex.org/W3216433592","https://openalex.org/W3157906862","https://openalex.org/W4200345225","https://openalex.org/W3207310771","https://openalex.org/W4230555028","https://openalex.org/W4410666178","https://openalex.org/W6997115447"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"book":[1,148],"introduces":[2],"a":[3,72,168,189],"framework":[4,52,61,163,230],"for":[5,145,222],"language":[6,146],"and":[7,33,58,102,113,161,174,186,203],"content":[8],"learning":[9],"entitled":[10],"'Pedagogical":[11],"Translanguaging'.Readers":[12],"familiar":[13],"with":[14,65,167],"the":[15,23,26,34,44,84,120,127,130,157,162,193,220,223,229],"concept":[16,158],"of":[17,22,25,36,47,69,83,99,122,133,159,164,210],"translanguaging":[18,70,101,160,211],"will":[19],"be":[20],"aware":[21],"origins":[24],"term":[27,38],"'translanguaging'":[28],"in":[29,43,55,192,206,231],"Wales":[30],"(Williams,":[31],"1996)":[32],"broadening":[35],"this":[37,78],"through":[39],"Garcia's":[40,59,96],"(2009)":[41,97],"work":[42],"USA.The":[45],"authors":[46,128,227],"Pedagogical":[48,106,165,224],"Translanguaging":[49,107,225],"position":[50],"their":[51],"as":[53,71,195],"somewhat":[54],"between":[56,124],"Williams'":[57],"approaches.The":[60],"is":[62,149,214],"generally":[63],"aligned":[64],"William's":[66],"(1996)":[67],"use":[68,132],"starting":[73],"point":[74],"but":[75],"moves":[76],"beyond":[77],"application":[79],"to":[80,90,95,136,140,171,233],"include":[81],"aspects":[82],"entire":[85],"linguistic":[86],"repertoire":[87],"(e.g.,":[88],"activities":[89,173],"develop":[91],"metalinguistic":[92],"awareness).As":[93],"opposed":[94],"inclusion":[98,191],"spontaneous":[100],"social":[103],"justice":[104],"goals,":[105],"remains":[108],"focused":[109],"on":[110,182],"intentional,":[111],"organized":[112,150],"planned":[114],"multilingual":[115,235],"strategies.In":[116],"addition,":[117],"while":[118],"acknowledging":[119],"softening":[121],"boundaries":[123],"named":[125,134],"languages,":[126,184],"rationalize":[129],"continued":[131],"languages":[135],"support":[137],"students'":[138],"abilities":[139],"manage":[141],"socially":[142],"constructed":[143],"rules":[144],"use.The":[147],"into":[151],"six":[152],"chapters":[153],"which":[154,218],"systematically":[155],"introduce":[156],"Translanguaging,":[166],"dedicated":[169],"chapter":[170,217],"specific":[172],"assessment":[175],"practices":[176],"(Chapter":[177],"4).Chapter":[178],"5":[179],"-a":[180],"discussion":[181],"minority":[183],"Immersion":[185],"CLIL":[187],"-is":[188],"noteworthy":[190],"volume":[194],"an":[196,215],"area":[197],"where":[198],"concerns":[199],"have":[200],"been":[201],"raised,":[202],"criticism":[204],"received,":[205],"previously":[207],"suggested":[208],"applications":[209],"approaches.Chapter":[212],"1":[213],"introductory":[216],"explains":[219],"rationale":[221],"framework.The":[226],"situate":[228],"comparison":[232],"other":[234],"Book":[236],"reviews":[237]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2023-11-24T00:00:00"}