{"id":"https://openalex.org/W4388920652","doi":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008","title":"From Translanguaging to Transknowledging: Exploring New Epistemological and Linguistic Approaches in Higher Education Research","display_name":"From Translanguaging to Transknowledging: Exploring New Epistemological and Linguistic Approaches in Higher Education Research","publication_year":2023,"publication_date":"2023-11-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4388920652","doi":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1108/s2056-375220230000009008","doi":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463236","display_name":"Emerald Group Publishing Limited eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Theory and Method in Higher Education Research","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4388920702","display_name":"Theory and Method in Higher Education Research"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://uwe-repository.worktribe.com/10480973/1/From%20translanguaging%20to%20transknowledging%20Exploring%20new%20epistemological%20and%20linguistic%20approaches%20in%20higher%20education%20research","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5074947464","display_name":"Jane Andrews","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3091-4375","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3091-4375"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I178535277","display_name":"University of the West of England","ror":"https://ror.org/02nwg5t34","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I178535277"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jane Andrews","raw_affiliation_strings":["aUniversity of the West of England, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"aUniversity of the West of England, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I178535277"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043211712","display_name":"Richard J. Fay","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9171-5452","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9171-5452"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I28407311","display_name":"University of Manchester","ror":"https://ror.org/027m9bs27","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I28407311"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Richard Fay","raw_affiliation_strings":["bThe University of Manchester, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"bThe University of Manchester, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I28407311"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5040180272","display_name":"Zhuo Min Huang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1354-8492","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1354-8492"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I28407311","display_name":"University of Manchester","ror":"https://ror.org/027m9bs27","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I28407311"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhuo Min Huang","raw_affiliation_strings":["bThe University of Manchester, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"bThe University of Manchester, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I28407311"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012235076","display_name":"Ross G. White","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4026-6439","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4026-6439"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I126231945","display_name":"Queen's University Belfast","ror":"https://ror.org/00hswnk62","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I126231945"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ross White","raw_affiliation_strings":["cQueen's University Belfast, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"cQueen's University Belfast, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I126231945"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.3456,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91455448,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"137","last_page":"151"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7523999810218811,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7523999810218811,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14123","display_name":"Decolonial Thought and Epistemologies","score":0.23649999499320984,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12160","display_name":"African cultural and philosophical studies","score":0.0015999999595806003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/decolonizing-research","display_name":"decolonial research","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-citizenship","display_name":"linguistic citizenship","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology","display_name":"epistemology","score":0.6600000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity","display_name":"linguistic diversity","score":0.8389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.9629999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-reflection","display_name":"critical reflection","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/equality-and-inequality","display_name":"equality and inequality","score":0.5580000281333923}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.923598051071167},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5942990183830261},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5810572504997253},{"id":"https://openalex.org/C2780781376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42138","display_name":"Citizenship","level":3,"score":0.5808884501457214},{"id":"https://openalex.org/C2781316041","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1230584","display_name":"Diversity (politics)","level":2,"score":0.41084054112434387},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3926549553871155},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.16005778312683105},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07140839099884033},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.061040133237838745},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.1108/s2056-375220230000009008","doi":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/s2056-375220230000009008","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463236","display_name":"Emerald Group Publishing Limited eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Theory and Method in Higher Education Research","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:pure.atira.dk:openaire_cris_publications/d866738e-5892-4522-b406-9c0f4ff0636a","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://research.manchester.ac.uk/en/publications/d866738e-5892-4522-b406-9c0f4ff0636a","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400662","display_name":"Research Explorer (The University of Manchester)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I28407311","host_organization_name":"University of Manchester","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I28407311"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Andrews, J, Fay, R, Huang, Z M & White, R G 2023, From translanguaging to transknowledging : Exploring new epistemological and linguistic approaches in higher education research . in J Huisman & M Tight (eds), Theory and Method in Higher Education Research. Theory and Method in Higher Education Research, vol. 9, Emerald Publishing Limited, Leeds, pp. 137-151. https://doi.org/10.1108/S2056-375220230000009008","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:uwe-repository.worktribe.com:10480973","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://uwe-repository.worktribe.com/10480973/1/From%20translanguaging%20to%20transknowledging%20Exploring%20new%20epistemological%20and%20linguistic%20approaches%20in%20higher%20education%20research","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401464","display_name":"UWE Research Repository (UWE Bristol)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I178535277","host_organization_name":"University of the West of England","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I178535277"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Book Chapter"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:uwe-repository.worktribe.com:10480973","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://uwe-repository.worktribe.com/10480973/1/From%20translanguaging%20to%20transknowledging%20Exploring%20new%20epistemological%20and%20linguistic%20approaches%20in%20higher%20education%20research","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401464","display_name":"UWE Research Repository (UWE Bristol)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I178535277","host_organization_name":"University of the West of England","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I178535277"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Book Chapter"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"},{"score":0.5676000118255615,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.49000000953674316,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W38292645","https://openalex.org/W1966853948","https://openalex.org/W1981757454","https://openalex.org/W1986867221","https://openalex.org/W2027526537","https://openalex.org/W2056926915","https://openalex.org/W2063580540","https://openalex.org/W2075411515","https://openalex.org/W2077906158","https://openalex.org/W2120217998","https://openalex.org/W2124233471","https://openalex.org/W2562445671","https://openalex.org/W2616220756","https://openalex.org/W2741013997","https://openalex.org/W2810105141","https://openalex.org/W2951045800","https://openalex.org/W2980236282","https://openalex.org/W3031456414","https://openalex.org/W3123585218","https://openalex.org/W3165248337","https://openalex.org/W3172901900","https://openalex.org/W3211858481","https://openalex.org/W3213314514","https://openalex.org/W4226415765","https://openalex.org/W4285383952","https://openalex.org/W4301777077","https://openalex.org/W4306986294","https://openalex.org/W4320405461","https://openalex.org/W4392145873"],"related_works":["https://openalex.org/W7167991415","https://openalex.org/W4320405461","https://openalex.org/W7204599890","https://openalex.org/W3120820325","https://openalex.org/W7043781012","https://openalex.org/W4404235086","https://openalex.org/W6912934062","https://openalex.org/W4391919647","https://openalex.org/W4307883121","https://openalex.org/W4304607272"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"In":[1,86],"this":[2,27],"chapter,":[3],"we":[4,32,142],"contribute":[5],"to":[6,47],"ongoing":[7],"discussions":[8],"surrounding":[9],"decolonising":[10,28,136],"research":[11,89,139,148],"and":[12,23,38,42,58,82,107,128,140],"teaching":[13],"in":[14,55,132,144],"higher":[15,137],"education":[16,138],"by":[17,104],"considering":[18],"the":[19,67,76,94,110,120,124,133],"place":[20],"of":[21,69,84,97,116,122,126,135],"language":[22],"linguistic":[24,70,87,102],"diversity":[25],"within":[26],"turn.":[29],"The":[30],"question":[31],"explore":[33,119],"is":[34],"how":[35],"academic":[36],"researchers":[37,72],"lecturers":[39],"can":[40],"recognise":[41],"respect":[43],"that":[44],"a":[45],"move":[46],"decolonise":[48],"will":[49],"involve":[50],"engaging":[51],"with":[52],"epistemologies":[53],"expressed":[54,59],"different":[56,101],"languages":[57,81],"from":[60,66],"diverse":[61],"worldviews.":[62],"We":[63],"take":[64],"inspiration":[65],"work":[68],"citizenship":[71],"who":[73],"make":[74],"explicit":[75],"links":[77],"between":[78,93,100,113],"knowledge":[79],"systems,":[80],"issues":[83],"equality/inequality.":[85],"citizenship,":[88],"connections":[90],"are":[91],"made":[92],"everyday":[95],"practice":[96],"translanguaging,":[98],"moving":[99],"repertoires":[103],"multilingual":[105],"speakers,":[106],"transknowledging":[108,129],"or":[109],"fluid":[111],"movement":[112],"differing":[114],"systems":[115],"knowing.":[117],"To":[118],"potential":[121],"using":[123],"concepts":[125],"translanguaging":[127],"as":[130],"tools":[131],"task":[134],"practice,":[141],"discuss":[143],"depth":[145],"two":[146],"published":[147],"studies":[149],"for":[150],"critical":[151],"reflection.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2023-11-23T00:00:00"}