{"id":"https://openalex.org/W4388329042","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2311.01012","title":"COPAL-ID: Indonesian Language Reasoning with Local Culture and Nuances","display_name":"COPAL-ID: Indonesian Language Reasoning with Local Culture and Nuances","publication_year":2023,"publication_date":"2023-11-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4388329042","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2311.01012"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2311.01012","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2311.01012","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2311.01012","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"volume":null,"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://arxiv.org/pdf/2311.01012","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019999768","display_name":"Haryo Akbarianto Wibowo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wibowo, Haryo Akbarianto","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5017355779","display_name":"Erland Hilman Fuadi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9569-2884","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9569-2884"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fuadi, Erland Hilman","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073698359","display_name":"Made Nindyatama Nityasya","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nityasya, Made Nindyatama","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074108268","display_name":"Radityo Eko Prasojo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5148-7299","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5148-7299"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Prasojo, Radityo Eko","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112924039","display_name":"Alham Fikri Aji","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7665-0673","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7665-0673"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aji, Alham Fikri","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.7728999853134155,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.7728999853134155,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.09470000118017197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.09350000321865082,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/commonsense-reasoning","display_name":"commonsense reasoning","score":0.8169999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/causal-reasoning","display_name":"causal reasoning","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian-language","display_name":"Indonesian language","score":0.9359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-language-models","display_name":"multilingual language models","score":0.7269999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model-evaluation","display_name":"language model evaluation","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/southeast-asian-languages","display_name":"Southeast Asian languages","score":0.492000013589859}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.9751604795455933},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.6679292917251587},{"id":"https://openalex.org/C2777319359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6664444","display_name":"Local language","level":2,"score":0.5130330324172974},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5071244239807129},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4469456374645233},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.40128424763679504},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4012569785118103},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.36834824085235596},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.34598907828330994},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.23817551136016846},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08088341355323792},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2311.01012","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2311.01012","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2311.01012","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2311.01012","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2311.01012","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2311.01012","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2311.01012","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2311.01012","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2311.01012","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4388329042.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4388329042.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7170905025","https://openalex.org/W4405738703","https://openalex.org/W4389520362","https://openalex.org/W3116295307","https://openalex.org/W7167465691","https://openalex.org/W3022671220","https://openalex.org/W7164130486","https://openalex.org/W7130732794","https://openalex.org/W4386566878","https://openalex.org/W4416034442"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"present":[1,64],"COPAL-ID,":[2],"a":[3,29,82],"novel,":[4],"public":[5],"Indonesian":[6,15,21,39,69],"language":[7,92,140],"common":[8],"sense":[9],"reasoning":[10,36],"dataset.":[11],"Unlike":[12],"the":[13,38,58,148],"previous":[14],"COPA":[16],"dataset":[17],"(XCOPA-ID),":[18],"COPAL-ID":[19,48,65,80],"incorporates":[20],"local":[22,149],"and":[23,26,52,70,88],"cultural":[24,40],"nuances,":[25],"therefore,":[27],"provides":[28],"more":[30,50],"natural":[31],"portrayal":[32],"of":[33,123,132,151],"day-to-day":[34],"causal":[35],"within":[37],"sphere.":[41],"Professionally":[42],"written":[43],"by":[44],"natives":[45],"from":[46,54],"scratch,":[47],"is":[49,95],"fluent":[51],"free":[53],"awkward":[55],"phrases,":[56],"unlike":[57],"translated":[59],"XCOPA-ID.":[60],"In":[61],"addition,":[62],"we":[63],"in":[66,71,77,146],"both":[67],"standard":[68],"Jakartan":[72],"Indonesian-a":[73],"dialect":[74],"commonly":[75],"used":[76],"daily":[78],"conversation.":[79],"poses":[81],"greater":[83],"challenge":[84],"for":[85,98],"existing":[86],"open-sourced":[87],"closed":[89],"state-of-the-art":[90],"multilingual":[91,105],"models,":[93],"yet":[94],"trivially":[96],"easy":[97],"humans.":[99],"Our":[100],"findings":[101],"suggest":[102],"that":[103,138],"general":[104],"models":[106,118,141],"struggle":[107],"to":[108],"perform":[109],"well,":[110],"achieving":[111],"66.91%":[112],"accuracy":[113],"on":[114],"COPAL-ID.":[115],"South-East":[116],"Asian-specific":[117],"achieve":[119],"slightly":[120],"better":[121],"performance":[122],"73.88%":[124],"accuracy.":[125],"Yet,":[126],"this":[127],"number":[128],"still":[129,143],"falls":[130],"short":[131],"near-perfect":[133],"human":[134],"performance.":[135],"This":[136],"shows":[137],"these":[139],"are":[142],"way":[144],"behind":[145],"comprehending":[147],"nuances":[150],"Indonesian.":[152]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-30T09:27:27.532063","created_date":"2023-11-04T00:00:00"}